伊娃的脸仿佛出自的油画,在那个阳光明媚的日子,这一点倒更加吸引我。
我不喜欢阳光晒得焦黑的女人,太造作。皮肤,头发,眼睛,都知道自己的颜色。拿阳光当化妆品,实在是种愚蠢。
你很漂亮,我说。
你很讨厌,丑陋,滑稽,她说。
伊娃起身离开。
我回到家里,打开邮箱。
我这一辈子都不怎么做梦,或是忘却了大部分的梦。
但只有两个梦我始终记得。
一个是我梦见自己在睡觉,并做了一个醒来便忘记的梦,感觉自己因为健忘而错过了一样重要的启示。
另一个梦里,我和一个女人躺在床上,她抚摸着我的身体,我却感受着她的感受,她摸到的我好像并不是一具有骨有肉的身躯。我醒来,用手抚摸自己的皮肤,上面仿佛覆盖着一层冷冰冰的金属。
门铃声将我吵醒。
是韦克。
你最近在搞什么名堂?知道谁盯上你了吗?帕切警长。
你现在跟反动分子搞到一块儿去了?
韦克告诉我说,今天一早,帕切警长就来办公室找我。
帕切的名声全国皆知。
他要你去警局跟他谈谈。
我不想去,但韦克还是说服了我。
没人躲得过帕切的,韦克陪我一起去了。帕切没让我们久等。
他长得很胖,面容和蔼,外表不似名声那般凶恶。
你的活动在被调查,帕切语带困倦地说道。
我不知道自己为什么在这里,我腐败堕落,但绝不是颠覆分子。
又一个笑话。
没说你是这个或那个,帕切语气疲惫地说,但要证明你是这两者并非难事。
他看我的眼神像个兄长看着顽皮的幺弟。
一个朋友找到我说,你最近一直在骚扰他。
住手吧。
我能知道这位朋友是谁吗?我骚扰很多人呢。
你知道是谁。别去打扰他了,你个小丑。
那我们告辞啦,韦克说。
他的父亲在曾经被当着他的面被人杀害,当时他才八岁。
他很懂得察言观色。韦克在路上跟我说。你到底惹了什么麻烦?
我跟他讲了李梅的案子。韦克狠狠往地上呼了一口——他生气的时候不骂脏话,但会往地上哗痰——然后紧紧抓住我的手臂。
你现在和这个案子没关系了。快跳出来。又碎了一口。
我打电话给李贝。
宝贝儿,我们再开一局吧,我能在十五步之内赢你。
骗人。
对弈双方旗鼓相当时,就像咱俩这样。
我只想身边有个爱我的人。
你的脸色不太好看,李贝到了后说。
我的脸是很多张脸的拼图,这从十八岁就开始了;之前,我的脸统一而对称,我就是一个人。
后来,我变成好几个人。
我把酒瓶放在棋盘边。
我们开始下棋。
按我们说好的,走到第十五步时,我已经举步维艰。
这是什么情况?
你为什么不防御,你不能在开局面前就这样束手就擒呀。
你听我说,李贝,张贝,宝贝儿。
你喝多了吧,贝尔塔说。
是的。
那我们不下了。
我想抱着你,头枕在你胸口,感受着你两腿间的热气。我累了,宝贝儿。
还有,我爱上了另一个女人。
什么?
李贝把棋盘上的所有棋子都扔到地上。
冲动的女人。
那个女人是谁?我为你堕过胎,我有权知道。
一个客户的女儿。
她多大?跟我一样?还是你现在吃起嫩草来了?十六?十二?
跟你一样。
她比我更漂亮?
我不知道。也许没有,但这个女人很吸引我。
你们男人就是幼稚、脆弱,自吹自擂!傻瓜,你就是个傻瓜!
我爱你宝贝儿,我边说边想着伊娃。
然后我们上了床,我脑子里一直想的是伊娃。
做爱过后,李贝仰面躺在床上睡着了。
她轻轻地打鼾,嘴巴张开,一动不动。
我每次喝多以后,都只能睡上半个小时,然后带着复杂的罪恶感醒来。
李贝躺在那儿,嘴巴大张,像个正在做梦的死人。
睡着的时候人多么脆弱!小孩子明白这一点。所以我总是睡得很少,害怕毫无防备的状态。
李贝打着鼾。奇怪,这么柔弱的一个人会打鼾。
太阳一点点冒出来,那道奇妙的光线界于红白之间,这值得来一瓶酒。
我喝完酒,洗了个澡,穿上衣服,去办公室了。
大楼保安问我说,睡不着觉吗您?
我坐下来,写完了一位客户的最终辩护。韦克来了,我们讨论起一些无关紧要却让人兴奋的事情。
做一个移民的孩子真他妈精糕,韦克说。
做一个大屠杀中死掉的小孩呢?我问。
他一副痛苦的表情。
对不起,我说。
白天过去,我决定不回家了。
不想看见李贝,留言机,任何东西,任何人,我只想着伊娃。
我的激情短暂易逝,却炽烈汹涌。
我在大街上的一家普通旅馆。我拿了钥匙进房间,躺在床上看天花板。
天花板上一个脏兮兮的电灯泡,我打开又关上。
街上的噪音掺杂在宁静里,像一团稠密、无色的痰。伊娃。伊娃。
我整夜辗转反侧。
早晨我付了房钱,便去理发、刮胡子。
我告诉理发师,车的活动有所限制,是一个强大却可以预见的棋子。
您说得有理,理发师小心谨慎地说道。
理发师一边跟我抱怨生活开销,我一边看报纸。
马奥,被发现死于自家公寓内。
死者系头部中枪。尸体左手握有一把金牛手枪,口径38毫米,雷管弹膛处有开火痕迹。
警方怀疑为他杀。
这件事我不想再管了,全都见鬼去吧,卑鄙下流的人,他那喷着消毒水的女儿,脸色苍白的侄女,死掉的秘书和她话多的父母,摩托车手,都去死吧,我受够了。
理发师看着我,他吓了一跳。
我的公寓里有一张字条:你上哪儿去了?你疯了吗?韦克
有急事找你谈。我在店里。打给我。我爱你,想死你了。李贝。
我仍然喜欢李贝,但再次听到她的声音或看到她的字条,我已没有心动的感觉,但当我老无所依,贝尔塔会是一个完美的结婚对象。
我打给李贝,约她晚上见面。我能怎么做呢?我拨给韦克。
要事。
我以为帕切对你下手了呢,韦克说。
老闹在找你,说着老闹的电话铃响了又响,响了又响,我正要挂时他接了。
我刚才在厕所。
我向老闹转述了帕切的威胁之辞。
老闹叫我多加小心。