来自于后世的刘云龙知道,外东北、库页岛上绝大多数地名都是俄国人命名的,但他不会使用这些地名。在他绘制的外东北、库页岛地图上,除了他能记起来的史书上记载的旧地名或当地岛民有习惯称呼外,其它要开发的地方,他都用汉语起了新地名。
如明朝在库页岛上设立过囊哈尔卫、兀烈河卫、波罗河卫,刘云龙把这3个卫所的驻扎地仍命名为朗格里(今萨哈林岛韦列戈维耶兰格雷)、奴比(今萨哈林岛纳比)、波罗(今萨哈林岛波罗奈斯克),三地流经的河流仍命名为朗格里河、奴比河(今萨哈林岛纳比尔河)、波罗河(今萨哈林岛波罗奈河),波罗河口的海湾被命名为波罗湾(今萨哈林岛捷尔佩尼耶湾)。
根据后世民国方舆学家石荣暲写的《库页岛志略》,中国人曾在岛上建立过很多村寨,《库页岛志略》就记载过8个村镇。除朗格里外,其它7个村镇分别是位于库页岛西海岸的“普隆霭”(今萨哈林岛皮利沃)、“伊对”(今萨哈林岛亚历山德罗夫斯克)、“特肯”(今萨哈林岛特克)、“拉哈”(今萨哈林岛拉哈)和位于库页岛东海岸的“额里野”(今萨哈林岛埃哈比)、“皮伦图”(今萨哈林岛皮利通)、“伊萨”(今萨哈林岛阿斯卡塞)。这7个地名将保留下来。
“普隆霭”位于库页岛中部的西海岸,是库页岛上各部落向中原朝廷缴纳皮毛税的镇子,“伊对”是中国在金代时就建立的村寨。
横贯库页岛中部、南部西侧的山脉,因当地土著把它称为“西萨哈林山”,刘云龙仍把它命名为“西萨哈林山”。位于库页岛中部东侧的山脉继续沿用《库页岛志略》上的称呼“阿当吉山”,当地岛民也称“阿当吉山”为“东萨哈林山”。萨哈林山、阿当吉山之间的平原被刘云龙命名为“波罗河谷地”。
刘云龙准备在“铜锣”北20公里的地方建一座城市,叫“平江”(今南萨哈林斯克),今后就是“库页府”的府治所在地。“铜锣湾”东、西两边的半岛,分别被命名为“东山半岛”、“西山半岛”。位于东山半岛的山脉被刘云龙命名为“尧峰山”。
流经“平江”的河流,被刘云龙命名为“金狮河”(今萨哈林岛罗加特卡河)。“平江”西边的河流被命名为“带城河”(今“苏苏亚河”)。“平江”东边的山脉被命名为“凤凰山”(今“苏苏纳伊山脉”)。西萨哈林山、凤凰山之间的平原被刘云龙命名为“平江谷地”。
在刘云龙绘制的库页岛地图上,在“铜锣”东边10公里,有储量巨大的磁铁矿。“带城河”两岸分布着好几个煤矿、金矿、铜矿、锡矿、石灰石矿、石英石矿、石墨矿。距“平江”东南10公里还有锰矿、硫铁矿,这些矿都是露天开采的。
除了“铜锣”、“平江”外,他还把后世发现有矿石的地方也重新进行了命名。
如“浦庄”(今乌格列戈尔斯克)有一条“浦庄河”,溯“浦庄河”而上10公里,有二个储量巨大,可露天开采的煤矿。
如“浦庄”北12公里的“横金”(今沙赫乔尔斯克)有煤矿,后世被网友炒作的“松采夫斯基”煤矿就位于“横金”东北方向7公里,储量1亿吨,也可露天开采。
如“汾湖”(今霍尔姆斯克)附近有铁矿,将来可在“汾湖”建一个不冻港。
如“秀水”(今普拉夫达)有铬铁矿,需地下开采。
如“桃源”(今涅韦尔斯克)有一条河流叫“桃源河”,沿着“桃源河”上溯6公里,有个储量巨大的铁矿,在后世是地下开采的。
如“西塘”(今戈尔诺扎沃茨克”)东北方向4公里,有个储量巨大的煤矿,可露天开采。
如“青云”(今舍布尼诺)正北方8公里,有个富含黄金的铅锌矿,还有个石煤矿,这个石煤矿在后世被俄国人称为“五一”煤矿。
如“巴城”(今季赫梅涅夫)西4公里及西北5公里各有1个煤矿,北边8公里及西北16公里分别有铁矿、铜金矿。
如“渡村”(今莱蒙托夫)西北方向10公里,不仅有煤矿,还有金矿、铅锌矿、锰矿。
如“金山卫”(今马卡罗卡)将发展为渔港。
如“长兴”(今锡涅戈尔斯克)附近有煤矿,在后世苏联解体后,这个煤矿因资金原因倒闭,后被我国黑龙江某矿业公司投资接手开采,接手时的煤炭储量还有4300万吨。
如“宜兴(今多林斯克)西边18公里的地下有储量很大的煤矿。这个煤矿所在地被刘云龙命名为“新塘”(今贝科夫),在后世苏联解体后,随着库页岛上的俄罗斯人大量逃离库页岛,中国公司参与该煤矿的开发,将“贝科夫煤矿”命名为“东方明珠煤矿”。“宜兴”东南方向7公里有铜金矿,刘云龙将这个地方命名为“青口”。
如位于“平江”北10公里的“吴兴”(今新杰列夫尼亚,也叫新亚力山德罗夫斯克),它东南方向6公里有金矿,可露天开采。
如位于铜锣湾东海岸的“李家巷”(今诺维科夫),它的东边10公里有储量巨大的褐煤矿,煤矿有2个矿层,上层和下层矿层的厚度分别为16米、35米,褐煤中还富含金属“锗”。在后世,这个煤矿露天开采结束转入地下开采时,在地面上留下了一个巨大的矿坑。
如位于西山半岛最南端的“冲山”(今达利尼亚亚)附近有品位达60%的菱铁矿。
如位于“平江谷地”最北段的“浒关”(今斯塔罗杜布斯科耶)海滩上有丰富的“琥珀资源”。
如位于库页岛西海岸的“桐乡”(今托马里)有金矿、铜矿、铅锌矿。
除了对有矿产的几个地方进行了命名外,刘云龙对几个适宜于农业种植的地区也进行了命名。库页岛南部适宜农业种植的地区,除了平江谷地可开垦80万亩耕地外,还有树丫浜、笠冒浜、长浪浜、莲花浜、木里浜。
“树丫浜”(今阿尼瓦)位于铜锣湾西,可开垦7万亩耕地。
“笠冒浜”(今斯沃博德诺耶,也叫富内村)位于东山半岛东海岸,虽处于滨海平原地区,但与济州岛一样,平原中部的土壤孔隙率较大,大部分土地只能作为园地来种植果树,只有沿海部分厚厚的灰质土可以种植农作物,可开垦1万亩耕地。
“长浪浜”(奥焦尔斯基,也叫长滨村)位于东山半岛西海岸,与“笠冒浜”一样,只能利用沿海厚厚的灰质土来种植农作物,可开垦2万亩耕地。
“莲花浜”(今科斯特罗姆斯科耶)位于西海岸,可开垦5万亩耕地。
“木里浜”(今旧马亚奇诺耶)位于西海岸,可开垦5万亩耕地。
“平江谷地”、“树丫浜”、“笠冒浜”、“长浪浜”、“莲花浜”、“木里浜”可开垦的耕地近100万亩,占了库页岛南部可种植区的95%。
在“笠冒浜”有个泻湖,湖面面积达170平方公里,刘云龙将其命名为“天鹅荡湖”(今图奈恰湖)。
在“长浪浜”与“李家巷”之间有一南一北相邻的2个泻湖,湖面面积都是40多平方公里左右,刘云龙将这2个湖分别命名为“澄湖”(今布谢湖)、“独墅湖”(今瓦洼伊斯科耶湖)。
在“长浪村”北也有个泻湖,湖面面积为13平方公里,刘云龙将其命名为“黄天荡”(今赤毕散斯科耶湖)。
考虑到将来岛上的人口将越来越多,刘云龙准备利用“天鹅荡湖”的海水来制盐,利用“澄湖”、“独墅湖”、“黄天荡”来搞养殖业。
在“波罗河”河口的东边也有一个泻湖,水面面积达180多平方公里,刘云龙将其命名为“东湖”(今纳维斯科耶湖)。因刘云龙暂时只开发库页岛南部,因此怎么利用“东湖”还没列入计划。
至于虾夷岛、千岛群岛,他还是保留着后世日本人使用的汉语地名,如择促岛、国后岛、幌延岛。
四月十八日,天刚蒙蒙亮,邹锡熊就喊醒了刘云龙,说我们过了宗谷海峡了。
“宗谷海峡”来自于“阿伊努语”,“宗谷”即为“岩石”的意思。在虾夷岛的北端有个海角“宗谷岬”,因此将虾夷岛与库页岛之间的海峡称为“宗谷海峡”。
刘云龙告诉邹锡熊,刚刚经过的宗谷海峡是北方寒流与南方暖流交汇的地方,海水里的浮游生物很多,到了秋天又是大部分洄游鱼产卵的季节,所以宗谷海峡的渔业资源相当丰富,虾夷岛的阿伊努人就以此为生。
2个小时后,刘云龙来到船长室,看了一下海图,再走上船头用望远镜看了一下,对邹锡熊说道:“库页岛到了。你看,前面应该是西山半岛(今萨哈林岛克里利翁半岛),沿着半岛的东部再往前100多公里,就能到我们的目的地‘铜锣’(今萨哈林岛科尔萨科夫)了。”