海芙也紧抱着翠儿，流着眼泪道：“是真的，我真的回来了，翠儿，我真的回来了。”
“小姐，你回来了，你终于回来了，你知不知道，翠儿好想你，真的好想你，夫人也好想你，好想好想好想你，本来以为，今生翠儿再也见不到小姐了，可是没想到，如今却还能得见，翠儿真的是太高兴了，太高兴了！”翠儿没有想到，还能在这里见到小姐，这个惊喜对她来说，实在是太大了。
两人紧紧地抱着，互诉着对对方的思念，好久好久，才放开紧抱着对方的手。
“翠儿，谢谢你，在我进宫之后，替我照顾娘亲，真的谢谢你！”海芙拉着翠儿的手，真心地跟她道谢。
翠儿见小姐向自己道谢，不由得受宠若惊，但又感到很惭愧：“小姐，你别谢翠儿，翠儿受不起啊，这些都是翠儿应该做的，只是翠儿实在该死，有负了小姐的重托，没有把夫人照顾好。小姐对不起，翠儿真是该死！”对于夫人的去世，翠儿还是很内疚的，总觉得自己负了小姐的托付。
海芙握起她的手，拉着她一起到桌前坐下：“快别这么说，娘亲的去世，这都是命运使然，怨不得你，你已经做的很好了，我还是要谢谢你，替我照顾娘亲，让她安然离去，你真是我的好翠儿。”
“小姐，你这样谢翠儿，翠儿真是受之有愧啊！”翠儿被小姐谢得很不好意思。
海芙望着这个跟自己一起长大的奴婢，与她的感情就如亲姐妹一般，这次出宫来，月芙心里有一个打算，就是把翠儿带进宫去，与自己做伴，只是不知道翠儿是否愿意：“翠儿，我这次回来，想带你一起进宫，与我做伴，不知道你是否愿意？”
翠儿一听小姐竟然要带自己进宫，不由得激动万分，但是又不敢确定：“这是真的么？小姐？你真的要带翠儿进宫吗？
海芙肯定地点点头：“是真的，你愿意跟我一起进宫吗？”
翠儿激动万分，拼命点头，连连应道：“我愿意，我愿意，我愿意……”
翠儿听见小姐要带她进宫，高兴得不知如何是好，因为在这个家里，只有小姐和夫人真正对她好，如今夫人已经去了，而小姐又是宫里的人，要出宫回家也不是一件容易的事情，那么她在这个家里的日子可就难过了。
所以当听到小姐说要带她进宫的时候，她才会欣喜若狂，只是她不禁又有些担忧：“小姐，翠儿听说，这宫里规矩很多，很严格，任何事情都要经过批准或是恩准才能做，如今小姐想要带翠儿进宫，可以吗？翠儿不想让小姐你难做啊！”
“别怕，翠儿，既然我要带你进宫，我就会打点好一切，你就放心吧，安心地做好跟我进宫的准备吧！”海芙拉紧翠儿的手，柔声地打消她的疑虑和不安。
翠儿望着已有近两年没见面的小姐，长得比进宫前更美了，但是从骨子里透出的那股高贵、淡然、遇事从容沉着的气质还是没有变，她相信小姐，便对着她安心地点点头。
“啊，对了……”突然，翠儿猛地一拍脑袋，然后起身急急忙忙地进了内室，海芙被她的举动弄得有些莫名其妙，丈二和尚摸不着头脑。
少顷，翠儿拿着一个包裹出来了，递给海芙，海芙不解地接过包裹，问道：“翠儿，这是什么？”
翠儿一脸地难过：“小姐，这是夫人生前吩咐我，如果我能再见到小姐，就把这个交给你，这个包裹是夫人留给你的遗物。”
“这是娘留给我的，这是娘留给我的……”海芙喃喃地说道，轻轻地抚摸着这个藏青色绸布的包裹，忍不住又想起了死去的娘亲，眼泪止不住地流了出来，她颤抖着双手，将包裹慢慢打开。
包裹里面装着一个锦盒和檀香木盒，她将这两个盒子拿了出来，然后打开了木盒，发现里面竟然是一叠厚厚的信纸，海芙拿起最上面的一封，展开一看，是娘写给她的信，再拿起第二封，第三封还是娘亲写给她的信，原来这厚厚的一叠信都是娘亲写给她的，海芙将信放好，盖上木盒，紧紧地搂在怀里，忍不住热泪长流。
翠儿也泣不成声地说道：“那时候我看见夫人总在案前写着什么，可我问她，她总是笑而不语，原来夫人都是在写信给小姐啊，小姐，你都不知道，夫人在你进宫后，每天都要到你的房里去，而且一个人一待就是好半天，就算身子不舒服也硬要拖着病体在你的房里待着，夫人真的是很想念小姐，翠儿有些时候看见夫人因为思念小姐而自苦的模样，真的是好心疼好心疼，可是无论翠儿怎么劝夫人，夫人总是听不进去，夫人总说，不知道小姐在宫里过得好不好？有没有好好吃饭，有没有好好睡觉，有没有被人欺负，有些时候，她还会做噩梦，梦到小姐你被人欺负，然后夫人就会被惊醒，接着就整宿都无法成眠了，我想，如今小姐回来了，夫人一定会很高兴的。”
被翠儿的一席话说得海芙更是心伤，她真的觉得自己不孝极了，不仅没能够陪在娘亲身边尽孝，还要娘亲为她担心。
将木盒轻轻地放在一边，海芙又拿起了旁边的雕着兰花的锦盒，打开一看，里面是一个翡翠玉佩，旁边还有一张纸条，海芙拿起纸条一看，是娘写的：“芙儿，好孩子，娘走了，可是娘也没什么好东西可以留给你，这个翡翠玉佩是他给娘的定情信物，虽然不值很多钱，但是却是娘最最珍贵的东西，现在娘把它留给你，希望它能保你一生平安如意，幸福安康！
原来这个玉佩是娘的心上人给娘的定情信物，怪不得娘亲那么宝贝它，小的时候，海芙就看到这个玉佩总是贴身不离娘亲，就是沐浴睡觉，娘亲也要将它带在身边，那时候海芙还以为是这个玉佩很值钱，娘亲怕不见了，才会这么紧张，这么宝贝地一直带在身边，原来这个玉佩对娘亲的意义这么重大。
海芙紧紧地将玉佩握在手心里，环视着娘亲房间里熟悉的一切，禁不住深叹一口气，愁思百转。
翠儿见夜也深了，小姐也累了一天，便说道：“小姐，夜已深了，小姐还是早些歇着吧，明天是夫人出殡的日子，还有很多事情要忙，小姐，你一定要保重身体啊，让翠儿送你回房吧！”
“不，不用了，翠儿，我今晚想在娘亲的房间睡，你先下去休息吧，不用伺候我了。”海芙按住翠儿扶着自己的手，示意她不用忙活。
“可是，小姐……”顿了一顿，又说道：“那好吧，小姐，那我去帮你端热水进来，伺候你洗洗再睡吧！”
海芙点点头，默认翠儿的举动，翠儿便起身下去忙活了，伺候小姐洗漱完，翠儿也回到自己的房里休息了。
海芙躺在娘亲的床上，呼吸着还带有娘亲气味的空气，忍不住又将衾被紧了紧，衾被里满是娘亲熟悉的味道，那股让人安心让人怀念的味道，只是这股味道以后再也不会有了，思念着娘亲的痛苦让海芙彻夜无眠，好不容易挨到天蒙蒙亮，海芙就再也躺不下去了，起身开门走到院里，院里忙活的下人见大小姐，都纷纷恭敬地向她请早安，海芙见她的出现，好像令到大家都很紧张，为了不打扰他们，海芙便折身返回了房间。