夜幕降临，绚烂的烟火在夜幕中绽放…
小智捧着奖杯，同皮卡丘站在高台上，其他的参赛选手站在竞技场上，接受观众们的热烈掌声
竹光：" 合众联盟?桧垣大会的所有赛程至此已全部结束，请各位观众为小智选手和他的神奇宝贝们以及在赛事中展开激战的所有选手们，在此送上热烈的鼓掌吧。"
众人：" (鼓掌)"
圣火静静的消失了，选手们也相继离开了…
巴吉尔：" 小智，恭喜你赢得优胜。"
伊布：" buyi～"
小智：" 谢谢。"
虎彻：" 小智，你的神奇宝贝真的好强哦，不过下次我不会输的。"
巴吉尔：" 这次藉由这场大会，伊布似乎也培养出信心了，我要对你…不，是要对所有参加比赛的选手们致谢。"
伊布：" buyi～"
这时，一架直升机飞了过来
艾莉丝：" 是戴比先生。"
牙牙：" yaya～"
戴比操控直升机停在小智等人附近，小智等人跑到直升机前
巴吉尔：" 哥哥，伊布队打进前四强了耶。"
戴比：" (点头)嗯，知道了，我们大家都在电视上看到比赛了，你的伊布队真的很厉害，恭喜你，爸爸准备了派对，要庆祝一番哦。"
巴吉尔：" 真的吗，真的好令人开心哦。"
伊布：" buyi～"
戴比：" 快点上来吧。"
巴吉尔：" 好。"
巴吉尔坐上直升机
戴比：" 对了，小智，恭喜你获得优胜。"
小智：" 谢谢。"
皮卡丘：" 皮卡～"
戴比：" 那么各位，有机会再见咯。"
巴吉尔：" 各位，谢谢你们大家。"
小智：" 再见了，巴吉尔先生。"
皮卡丘：" 皮卡皮卡～"
艾莉丝：" 祝你顺利。"
牙牙：" yaya～"
戴比驾驶直升机离开了
白露：" 等一下等一下…"
小智转过身来，看到白露抱着一堆冰淇淋，径直跑了过来，便伸手撑住白露的肩膀，让她停了下来
白露：" 啊，已经走了，难得带了祝贺用的东西说…"
小智松开白露
白露：" 算了，这个就给大家吧，请用请用…"
白露把冰淇淋分给小智他们
肯尼洋：" 谢啦，好像很好吃的样子。"
天桐：" 是飞云冰淇淋吗。"
白露：" 这是为了当做小智的礼物，特别制作的哦。"
虎彻和路卡利欧一口就把冰淇淋吃掉了
虎彻：" 好吃。"
路卡利欧：" luka～"
艾莉丝：" 啊，已经吃完了吗。"
虎彻：" 对啊，为了下一次的大会，要赶快继续训练了，因为如此，再见了。走吧，路卡利欧。"
路卡利欧：" luka～"
虎彻和路卡利欧一溜烟的跑走了
小智：" 虎彻、路卡利欧，要保重哦。"
皮卡丘：" 皮卡丘～"
虎彻：" 好。"
路卡利欧：" luka～"
白露：" 那么，我也差不多要走了，偶尔还是要回家看看爸爸才行，再见了。"
白露说完，就跑走了
艾莉丝：" 真的好聒噪哦。"
牙牙：" yaya～"
天桐：" 哈哈，那也是白露的独特风味啊。"
小智：" 下次见咯，白露。"
皮卡丘：" 皮卡皮卡～"
肯尼洋：" 小智，最后再来好好流个汗吧。"
小智：" 好啊。"
随后，小智和肯尼洋来到桑拿房蒸桑拿…
肯尼洋：" 你打算怎么做？"
小智：" 这个嘛…"
肯尼洋：" 你接下来要回故乡吗？"
小智：" (摇头)"
肯尼洋：" 说的也是，你还想继续旅行、继续锻炼，变得更强对吧，不对，你要变得更强才行。"
小智：" 那当然咯。"
肯尼洋：" 我也会变得更强，下次见面，我一定会打赢你的。"
小智：" 嗯。"
黎明，主竞技场?桧垣运动场
小智：" 优胜啊，这次的大会也结束了呢。"
皮卡丘：" 皮卡～"
小智：" 大家都很努力呢。"
皮卡丘：" 皮卡皮卡～"
“嘀嘀嘀～”
小智：" (拿出手机)喂。"
希罗娜：" 小智庅，恭喜你赢得桧垣大会的优胜。"
小智：" 谢谢。"
希罗娜：" 你接下来有什么打算吗？"
小智看着渐渐升起的朝阳
小智：" 合众地区有很多其他地区没有的神奇宝贝，所以我想要继续旅行。"
希罗娜：" 嗯，这很符合小智你的作风呢。"
小智：" 我打算先去一趟红豆杉研究所，再从那里出发，继续旅行。"
希罗娜：" 嗯，我知道了，你要记得常跟伯母联络，伯母很担心你。"
小智：" 嗯，我会的。"
希罗娜：" 祝你旅途愉快，再见。"
小智：" 嗯，下次再联络吧。"
希罗娜：" (挂断)"
艾莉丝：" 小智，你在做什么啊？"
天桐：" 要出发咯。"
艾莉丝：" 快点快点…"
牙牙：" yaya～"
小智：" 来了，抱歉抱歉…"
皮卡丘：" 皮卡～"皮卡丘～