神奇宝贝中心附近的对战场地
小刚：" 可使用的神奇宝贝为三只，当三只神奇宝贝都失去战斗能力的时候，就判定对战结束。"
阿驯：" 好。"
小智：" 没问题。"
小刚：" 那么现在，开始！"
小智：" 拜托你咯，小火焰猴！"
阿驯：" 上吧，姆克鹰，让他们见识你的实力！"
姆克鹰：" muko～"
阿驯：" 使出撞击！"
小智：" 避开！"
姆克鹰撞向小火焰猴，小火焰猴跳起来，避开了姆克鹰
阿驯：" 什么！"
小智：" 喷射火焰！"
小火焰猴朝姆克鹰喷出一道火焰
阿驯：" 不好了，快想办法啊，姆克鹰！"
姆克鹰一个旋转，避开了火焰
阿驯：" 这一次换我们上了，姆克鹰，近身打！"
小智：" 挖洞！"
姆克鹰冲向小火焰猴，小火焰猴钻进地下
小智：" 喷射火焰！"
小火焰猴从姆克鹰身后冲了出来，喷出一道火焰，打中了姆克鹰
小刚：" 姆克鹰失去战斗能力！小火焰猴获胜！"
小智：" 干得好，小火焰猴。"
阿驯：" 比赛现在才要开始，拜托你了，罗丝雷朵！"
罗丝雷朵冲向小火焰猴
阿驯：" 上吧，使出毒刺！"
罗丝雷朵用带毒的花束刺向小火焰猴，打中了小火焰猴
阿驯：" 毒刺毒刺…连续攻击，攻击啊！"
罗丝雷朵不断的用带毒的花束刺向小火焰猴，小火焰猴左躲右闪
小智：" 回来吧，小火焰猴。拜托你了，天蝎王！"
天蝎王：" gaiyan～"
小智：" 天蝎王，剪刀十字拳！"
阿驯：" 罗丝雷朵，使出毒刺！"
天蝎王将双钳像剪刀般交叉，冲向罗丝雷朵，罗丝雷朵用带毒的花束刺向天蝎王，双方碰撞在一起
小智：" 连续攻击！"
阿驯：" 罗丝雷朵，我们也是！"
天蝎王和罗丝雷朵对打着
阿驯：" 神奇宝贝对战就是要不断攻击，抗战吧，罗丝雷朵！"
小智：" (这家伙是把罗丝雷朵当作格斗系神奇宝贝培养吗…)天蝎王，用铁尾！"
天蝎王的尾巴发出白光，身体往后倾，避开了毒刺，紧接着身体一扭，发着白光的尾巴打中了罗丝雷朵
阿驯：" 啊！"
小刚：" 罗丝雷朵失去战斗能力！天蝎王获胜！"
阿驯：" 回来吧，罗丝雷朵。"
小智：" 做的好，天蝎王，回来吧。树林龟，就决定是你了！"
阿驯：" 最后就是你了，帝王拿波！"
小光：" 用水系的帝王拿波对付草系的树林龟，为什么？适性不是很差的吗？"
波加曼：" 波加～"
阿驯：" 我最自豪的帝王拿波才不管什么适性呢，让那个叫小智的小子认清我们很强这个事实吧。"
帝王拿波：" yabo～"
小智：" 树林龟，使出能源球！"
阿驯：" 帝王拿波，使出水电炮！"
树林龟吐出一颗绿色的能源球，帝王拿波吐出一道带着电流的高强压水柱，冲破了能源球，打中了树林龟
阿驯：" 很好，使用钢翼！"
帝王拿波的翅膀发出银色的光芒，冲向树林龟，就在即将打中了树林龟时
小智：" 就是现在，使用咬咬！"
树林龟张开嘴巴，咬住了钢翼
阿驯：" 什么！"
树林龟把帝王拿波狠狠的砸在地面上
小智：" 能源球！"
阿驯：" 快躲开啊，帝王拿波！"
帝王拿波刚站起来，树林龟就吐出一颗绿色的能源球，超近距离的打中了帝王拿波
阿驯：" 你没事吧？帝王拿波。"
帝王拿波：" yabo～"
阿驯：" 很好，帝王拿波，破坏死光！"
小智：" 树林龟，尖石攻击！"
树林龟前脚踏地，从地下召唤出数个散发着淡蓝色的石柱，帝王拿波吐出一道紫黑色的能量光束，把石柱一一击碎了，但当击碎最后一个石柱时，能量光束的能量耗尽了
阿驯：" 什么！"
小智：" 叶暴风！"
树林龟背上的灌木丛发出淡绿色的光，释放出裹着叶片的龙卷风，龙卷风裹夹着碎石袭向帝王拿波，打中了帝王拿波
阿驯：" 站起来，站起来，帝王拿波！"
小刚：" 帝王拿波失去战斗能力！树林龟获胜！胜利者是小智！"
阿驯：" 怎…怎么会？"
小光：" 真不愧是小智，赢得很漂亮哦。"
波加曼：" 波加波加～"
小刚：" 小智和神奇宝贝们同心协力的打了一场非常出色的对战哦。"
希罗娜：" 很精彩的对战。"
小智：" 谢谢你们。"
阿驯：" (收回帝王拿波)搞什么搞什么…是在搞什么啊，你这个家伙还真是走运耶，算了，今天就姑且到此为止，先放你一马。"
小智：" 还真敢说。"
阿驯：" 听好了，给我记清楚，我的实力绝对是比你还要强的。"
小智：" 这样的话，你就来看明天的道馆赛，你没有办法打赢的梅丽莎小姐，我一定会赢过她的。"
阿驯：" 既然你说成这样，我就去看看吧，不然我其实是非常忙碌的。"