缘之道馆
小智：" 这一次终于真的要进行道馆赛了，第五个徽章我一定要拿到手。"
皮卡丘：" 皮～皮卡丘～"
小智走上前，刚要敲门，大门突然打开，一个男生火急火燎的从里面冲了出来，撞到小智身上，小智纹丝不动，男生则是摔倒在地
阿驯：" (起身)好痛啊，搞什么搞什么…在搞什么鬼啊，突然撞到别人是要罚钱的，听到了没有，限你十秒内缴出来，剩九秒、剩八秒、剩七秒…哪有美国时间做这种事啊，我可是要成为全世界最强的神奇宝贝训练家耶，懂了吧，我走了。"
男生说完，跑走了
小智：" 那家伙是怎么回事啊？"
皮卡丘：" 皮卡～"
小智：" 啊…徽章盒。"
小智捡起地上的橙色的徽章盒，里面放着三个徽章
梅丽莎：" 哦，小智。"
小智：" 梅丽莎小姐。"
梅丽莎：" wele。"
小刚：" (眼冒红心)好久不见了，不才小刚，为了跟您牵着手一同跳舞，又再度回到这个缘之来了…"
小刚上前想要握住梅丽莎的手，梅丽莎一个旋转，躲开了小刚，小刚摔倒在地
梅丽莎：" 我等你好久咯，小智。"
小刚：" (流泪)好痛哦。"
梅丽莎：" 只要等待，总会有大甲发威的一天，欢迎光临，很高兴你们来。"
小智：" 谢谢你，梅丽莎小姐。"
皮卡丘：" 皮卡皮卡～"
梅丽莎：" 诶呀呀呀，那是刚才那个挑战者的东西呢。"
小智：" 挑战者。"
梅丽莎：" 是啊，他刚才跟我对战过了，他是来自双叶镇的很有精神的一个男孩子。"
小光：" 双叶镇。"
梅丽莎：" 是啊，不过还是没有办法打赢我。"
小智：" 我是不会输的，请你立刻跟我进行对战吧。"
皮卡丘：" 皮卡～"
梅丽莎：" sorry，今天不行耶，我回来以后一直到刚刚为止，都在进行道馆赛。"
小智：" 这样啊，我明白了，我明天再来。"
随后，小智三人告别梅丽莎，前往神奇宝贝中心
小刚：" 今天晚上我们就在神奇宝贝中心好好休息，为明天做准备吧。"
小智：" 嗯。"
走到一个岔路口时
阿驯：" 闪开闪开…"
男生从右边跑了出来，撞到小智身上，摔倒在地
阿驯：" 好痛。"
小智：" 你是刚才的…"
小智拿出之前捡到的徽章盒
阿驯：" 搞什么搞什么…是在搞什么，怎么又是你啊。"
小智把徽章盒扔到男生身上
阿驯：" (起身)我的徽章盒，这样啊，你是小偷对吧。"
小智：" 笨蛋，是的话就不会把徽章还给你了。"
皮卡丘：" 皮卡～"皮卡丘～
阿驯：" 你有参加过双打对战大会对不对，对嘛，跟真司一组的，我在电视上有看到哦，你根本就没有办法跟上真司的步调嘛，真是把我给笑死了。"
小智：" 蠢货。"
小光：" 我想起来了，你是阿驯对吧，没错吧。"
小刚：" 阿驯。"
小光：" 我也是住在双叶镇的，对了，你曾经在祭典的时候，和爆音怪一起大声唱歌对不对，我记得很清楚哦。"
阿驯：" 是啊，不过我对你完全没印象就是了，不，等一下…这个嘛…你是在双打对战大会的决赛中，输给真司的那个肉脚训练家。"
小光：" 肉脚！"
阿驯：" 哎呀，没想到会遇上那个时候的两个人。"
小刚：" 我也有在那个大会中出场比赛。"
阿驯：" 是…是吗，可是我完全记不起来耶，你叫什么名字？"
小刚：" 小刚。"
阿驯：" 小刚小刚…对了，那边那个跟不上真司步调的人…"
小智：" 我叫小智。"
阿驯：" 对对…叫小智，小智，跟我进行对战吧。"
小智：" 对战。"
阿驯：" 快点快点…派出神奇宝贝啊，限时十秒哦，剩九秒、剩八秒…"
小光：" 啊，这支神奇宝贝表，是新款耶，我也好想要哦。"
阿驯：" 嘿嘿，很不错吧，这是我上个礼拜在祝庆市那边买的哦，你害我不知道数到还剩几秒了啦。"
阿驯跳开
阿驯：" 诶，肉脚训练家，这全都是你的错。"
小光：" 肉脚训练家，我叫做小光，叫—我—小—光—啦—"
阿驯：" 我知道啦我知道啦…叫小光…我就说了嘛，赶快把神奇宝贝叫出来啦。"
小智：" 在那之前，得先换个地方。"
随后，小智四人来到一处空地
小智：" 出来吧，小火焰猴！"
小火焰猴：" wugi～"
阿驯：" 这不是真司的小火焰猴吗，我懂了，你们交换了。"
小智：" 不是，是真司放弃小火焰猴，所以小火焰猴才会…"
阿驯：" 真司是个很厉害的训练家，能够跟他交换真是算你走运，对了，你也想成为像他那样的训练家是吗。"
小智：" 不是！"
阿驯：" 我也是因为想要变得更强，到现在为止，跟很多训练家对战过耶，而且也拿到了三个徽章，你现在有没有拿到徽章啊？"
小智：" 有啊，拿到四个了。"
阿驯：" 四个，不，数量根本不是问题，要论实力，我一定是在你之上不会错的。好了，来对战吧，要上咯…啊，不好了，我把它寄放在寄放中心那里了，我马上就去把它拿回来，听好了，你可千万不要逃跑。"
小智：" 等一下…"
“嘀嘀嘀～”
小智：" (拿出手机)邮件…小光、小刚，拜托你们跟那小子说我在神奇宝贝中心等他。"
小刚和小光：" 好。"