颜达：" 双打大会第二天，第二轮的比赛更加热烈，跟昨天比起来，不管哪一组，双打默契都变得格外的好，这是训练家之间、神奇宝贝之间，使彼此相互提升的证据。好了，接下来是今天最后的对战比赛，会让我们见识到什么样的对战呢，请让神奇宝贝进入对战场地。"
小智：" 草苗龟，就决定是你了！"
真司：" 小火焰猴，准备出来对战！"
小光：" 怎么会！"
武藏：" 小火焰猴今天不是应该要休息的吗？"
小次郎：" 已经不管它会怎么样了吗。"
喵喵：" 太过分了喵。"
果然翁：" sonansu～"
小智：" 你究竟在想些什么！我说过今天让它休息的吧！小火焰猴身上的伤还没有完全好耶！"
真司没有搭理小智
小智：" 小火焰猴，快点退下。"
皮卡丘：" 皮卡皮卡～"
小火焰猴：" wugi～wugi～"
小智：" 小火焰猴…"
皮卡丘：" 皮卡～"
小智：" (咬牙)草苗龟，要以掩护小火焰猴的方法作战。"
草苗龟：" ao～ao～"
路人A：" 去吧，巨金怪！"
小光：" (拿出神奇宝贝图鉴)是巨金怪。"
神奇宝贝图鉴：“巨金怪，铁足宝可梦，拥有四个脑，具有如同超级电脑一般的智能。”
小刚：" 对草苗龟很不利耶。"
小光：" 啊？"
考平：" 因为草系的绝招对钢系来说，效果是有限的。"
焰华：" 可是，小火焰猴的火系绝招要是能命中，就有机会获胜了。"
路人B：" 出来吧，猫鼬斩！"
小光：" (拿着神奇宝贝图鉴)谁不好选，竟然偏偏是猫鼬斩。"
神奇宝贝图鉴：“猫鼬斩，猫鼬宝可梦，经过了无数世代，仍然在跟饭匙蛇战斗，尖锐的爪子是它最大的武器。”
颜达：" 对战开始！"
路人A：" 巨金怪，使出子弹拳！"
巨金怪的双臂发出红光
真司：" 小火焰猴，使出喷射火焰！"
猫鼬斩跳到巨金怪头上，借力跳起来
路人B：" 剪刀十字拳！"
小智：" 用飞叶快刀支援！"
草苗龟从头上的叶子甩出叶片，猫鼬斩用爪子把叶片一一打落，巨金怪冲向小火焰猴，身体侧向旋转，用双臂反复攻击小火焰猴；猫鼬斩将爪子像剪刀般地交叉，劈向草苗龟，打中了草苗龟
小智：" 草苗龟！"
真司：" 使出挖洞！"
小火焰猴钻进地下
路人B：" 要来咯。"
路人A：" 交给我吧，电磁浮游！"
巨金怪利用电气产生的磁力浮在空中，避开了冲出来的小火焰猴
路人B：" 使出撕裂爪！"
猫鼬斩一跃而起，用坚硬的锐爪劈向小火焰猴，打中了小火焰猴
小智：" 对猫鼬斩使出撞击！"
草苗龟撞向猫鼬斩
路人B：" 使出先决！"
猫鼬斩的眼睛发出亮光，身体往旁一闪，避开了草苗龟
路人A：" 使出精神強念！"
巨金怪脸上‘X’型的银色金属交叉发出蓝光，蓝光包裹住草苗龟，草苗龟漂浮了起来，并飞了出去，掉在了小火焰猴身上
小智：" 草苗龟！"小火焰猴！
路人B：" 对小火焰猴使出撕裂爪！"
猫鼬斩一跃而起，用坚硬的锐爪劈向小火焰猴，小火焰猴害怕的闭上了眼睛
小智：" 草苗龟，使出咬咬！"
草苗龟张开嘴巴，咬向猫鼬斩，咬住了猫鼬斩的爪子
路人B：" 什么！"
小智：" 很好。"
路人A：" 巨金怪，使出子弹拳！"
巨金怪的双臂发出红光
真司：" 使出火焰轮，连草苗龟一起打！"
小智：" 什么！"
小火焰猴：" (摇头)wugi～wugi～"
真司：" 快去！"
小火焰猴：" wugi———"
小火焰猴全身包裹着火焰，旋转起来，滚向猫鼬斩，把猫鼬斩和草苗龟撞飞了，且巨金怪也被撞飞了
小智：" 草苗龟！"
小光：" 竟然这么做！"
波加曼：" 波加波加～"
小智：" 草苗龟，你没事吧？"
皮卡丘：" 皮卡丘～"
草苗龟勉强站了起来
路人B：" 好机会，猫鼬斩，使出撕裂爪！"
猫鼬斩用坚硬的锐爪劈向小火焰猴
真司：" 使出火焰轮！"
猫鼬斩用爪子把小火焰猴按在地上
真司：" 使出喷射火焰！"
小火焰猴抬头看到猫鼬斩凶恶的眼神，吓得捂住了眼睛
真司：" 到此为止了。"
小智：" 草苗龟，去救小火焰猴，使出飞叶快刀！"
草苗龟从头上的叶子甩出叶片，打中了猫鼬斩，猫鼬斩从小火焰猴身上移开了，草苗龟跑到小火焰猴身前，想要保护小火焰猴，但因为身上的烧伤而倒下了
路人B：" 趁现在，猫鼬斩，使出大字爆！"
猫鼬斩朝草苗龟喷出一道大字形的火焰，小火焰猴跳到草苗龟身前，挡住了大字爆
小智：" 真司，快点给小火焰猴指示。"
路人A：" 别想得逞，巨金怪，使出子弹拳！"
巨金怪的双臂发出红光
小智：" 快点啊！"
真司转过身
小火焰猴：" wugi～"
小智：" (咬牙)小火焰猴，使出喷射火焰！"
小火焰猴：" wugi～"
小智：" 尽你的全力…去吧！"
小火焰猴挥散火焰，喷出一道火焰，打中了巨金怪
路人A：" 巨金怪！"
裁判：" 巨金怪失去战斗能力！"
小智：" 成功了，小火焰猴。"
皮卡丘：" 皮卡皮卡～"
草苗龟：" ao～ao～"
颜达：" 跟小火焰猴默契十足的居然是草苗龟的训练家，小智。"
焰华：" 这样已经…"
考平：" 称不上是双打对战了呢。"
小刚：" 不过是个好机会。"
小光：" 去吧，小智。"
波加曼：" 波加～"
小智：" 草苗龟，冲刺！"
草苗龟冲向猫鼬斩
路人B：" 猫鼬斩，使出撕裂爪！"
猫鼬斩用坚硬的锐爪劈向草苗龟
小智：" 快躲开！"
草苗龟一跃而起，旋转了起来，利用回转的力量改变轨道，避开了撕裂爪
路人B：" 什么！"
小智：" 飞叶快刀！"
草苗龟从头上的叶子甩出叶片，打中了猫鼬斩
小智：" 用撞击给它最后一击！"
草苗龟撞向猫鼬斩，把猫鼬斩撞倒了
裁判：" 猫鼬斩失去战斗能力！小火焰猴与草苗龟获胜！"
颜达：" 这下前四名的组别都选出来了，明天终于就是准决赛了，而且还要举行决赛。好，最后能够得到安抚之铃的究竟会是哪一组双打呢。"
小光：" 小智他们…要说赢是赢了啦。"
考平：" 不过明天会变成怎么样呢。"
小智：" 草苗龟、小火焰猴，你们很努力哦。"
草苗龟：" ao～"
小火焰猴看着真司
小火焰猴：" (不安)wugi～"