女儿的哭声传入韩东耳中，刺痛了他的神经。他心里一酸，住手放开了老婆。他一住手，老婆也停止了战斗；看着丈夫血肉模糊的脸颊，她也懊悔下手太重，又恨自己何不早剪指甲，害得老公有破相之虞！
韩东抱住女儿，站在那里发愣，老婆默默地打开衣柜，找到自备的家庭药箱，从里面拿出两根棉签，走到丈夫跟前，替他擦拭脸上的血迹；边擦边低声认错：“都是我不好，我不该挖你的脸。”
韩东望着老婆也是鼻青眼肿的脸，想着她跟着自己住在单身楼受苦，任劳任怨地操持家务，现在却因脾气不好而挨他的打，不禁双泪长流，哽咽着说：“老婆，是我不好，我不该先动手打你！”
老婆也哭了：“不，是我不好！我不该关你的电脑，害你白忙了一上午！”
韩东叹息说：“什么都别说了，我去晾衣服！”
老婆说：“还是我去吧！”
韩东拦住她：“我去！”弯腰端起衣服，走到阳台晾了起来。老婆从对面屋里找来笤帚，开始扫地上的米。
第二天上班，池恒看见韩东那张脸，不禁怔了一下，但他也没问为什么，只告诉他黄副所长通知去公司会议室开会。
两人来到会议室，黄汉麟已在首席就座，师谨、况建伟和孙志强等公司中层都在，见到韩东脸上那五道怕人的血痕，大家都愣住了。
黄汉麟洞察秋毫，目光如炬：“韩东，你脸上是怎么回事？老婆挖的？”
韩东重重地叹了口气：“唉，家门不幸，出此悍妇，让各位同仁见笑了！”
池恒说：“韩东，你脾气不好，一定是你先动手打她的！”
韩东犹自嘴硬：“打老婆有什么不对？古往今来，打老婆的男人都是好汉！”
“流血的好汉！”黄汉麟笑道。“时代不同了，现在打老婆要付出血的代价！”
“老婆万万打不得！”况建伟说。“中国几千年来，都是要女人三从四德；现在是新社会，女人翻身了，扬眉吐气了，反过来要男人‘三从四得’：老婆逛街要跟从，老婆的命令要服从，老婆错了要盲从；老婆化妆要等得，老婆花钱要舍得，老婆打骂要忍得，老婆生日要记得。师总，池主任，孙主任，你们说是不是？”
况建伟和被他点名的几个人都是怕老婆的，他们相互看了一眼，不由得会心地笑了。
“韩东，你是不是因为低温泵创新没有进展，心情烦躁，才和老婆打架的？”还是黄汉麟看出了最深层的原因。
韩东黯然道：“是啊！我脸上这五道血印也可以说是为低温泵创新付出的代价！”
“韩东，我保证你付出的这个代价会得到报偿！”黄汉麟正色肃容地说。“我们今天这个会，就是讨论低温泵的创新问题。池恒和韩东搞了一年多了，进展不大！我们大家都替他们想想办法，出出主意。”
池恒说：“低温泵创新，压缩机这一块我已经搞得差不多了。只有一个地方还吃不准，那就是滤油问题。从结构上来讲，吸附器肯定是竖放，那么滤油器是横放还是竖放？我想听听大家的意见。”
滤油器和吸付器是氦气压缩机中的两个筒状部件，一个是过滤氦气中的压机油，一个是吸付氦气中的杂质，它们的作用都是使氦气更加纯净，氦气越纯净，压缩机的性能就越好。
孙志强说：“老的压缩机滤油器都是竖放，效果也都还不错。”
黄汉麟说：“进口压缩机滤油器也是竖放，上次小吉福特来，我向他请教了一下，他说了一堆竖放的好处。但我觉得，这并不符合国产压机的情况。”他说着走向讲台，在白板上画了一个氦气在滤油器中行进的示意图。“我们现在采用的是超滤技术，所以滤油器还是横放比较好。”
况建伟说：“那就横放吧。如是还像老机子那样竖放，墨守成规，那叫什么创新？”
池恒连连点头：“那我就照大家的意见，按横放设计。”
韩东说：“膨胀机我总感觉卡在配气结构上，尤其是旋转阀；但具体是什么，我又说不上来。”
孙志强说：“十有八九是角度问题。我记得老机子在装配的时候，工人只要调准了一个角度，那这台机子就成了！用户使用好得很，一点毛病没有！”
“这条信息很重要！”黄汉麟兴奋地说。“韩东，你马上去找你们部的装配工人，向他们取取经，看什么样的角度合适。”
韩东将信将疑地说：“好，我开完会就去。”
黄汉麟又问：“况主任，巴基斯坦20K制冷系统和‘军用浮空器’氦气保障设备进行得怎么样了？”
况建伟说：“巴基斯坦20K制冷系统的设计已经进入尾声，师总氦气保障设备的设计工作也已完成了大半，其中换热器部分已经下图在车间加工了。”
黄汉麟满意地说：“好。开完会我跟你们到车间去看看。”
散会后，黄汉麟随师谨、况建伟、孙志强等人来到运行部车间，了解换热器的加工情况。车间里一片繁忙，工人们站在机床边，紧张而专注地干着活。中间靠窗户的一台车床旁，一个车工，一个焊工，两个钳工正在缠绕换热器上的紫铜管。换热器是由一个不锈钢圆筒上缠上几层紫铜管构成的，大门外的水箱里，正浸泡着两个已缠好的换热器；因为将紫铜管焊在不锈钢圆筒上以及两层紫铜管间的焊接会导致换热器很烫，所以需要泡在水箱中冷却。
黄汉麟等人走到车床边观看。看着看着，师谨感觉不锈钢圆筒上的紫铜管缝隙太大，就拾起地上的一把木榔头和一根木条，将木条对准紫铜管，一下一下地把紫铜管敲得紧密些。黄汉麟对那个拉着紫铜管的钳工说：“你干累了，歇一会，我来拉！”说着从他手里接过紫铜管，用力拉住不放。况建伟也换下另一个扶紫铜管的钳工，配合师谨一直将这个换热器绕结束。
从车间出来，黄汉麟对孙志强说：“巴基斯坦20K制冷系统和‘军用浮空器’氦气保障设备是公司今年的重头戏，这两个项目的加工任务，你们运行部要全力配合。”
孙志强说：“放心吧，黄总。这两个项目运行部保证不拖后腿！”
黄汉麟又把脸转向况建伟：“具体进度你是怎么安排的？”
况建伟说：“上半年完成设计、加工和采购任务，下半年组装调试；两套设备争取明年春节后全部交货！”
黄汉麟脸上露出了满意的笑容：“这两个项目的交货日期都是明年三月份吧？看来按时完成任务没有悬念啊！好，就这么干吧，预祝你们成功！”