两人见面第一眼，就看彼此不顺眼，杨美娇真的是一句话都不想搭理他。
谭学文中文很溜，可是没太理解“轴”是什么意思，紧跑两步拽住杨美娇，“什么意思？你骂我？”
杨美娇甩开他，冷下小脸，“这位同学，你这种行为放在这里，就是耍流氓，是非礼女性，信不信我一嗓子，让你在派出所蹲十天半个月，严重的，我让你几年出不来？”
谭学文这句听懂了，吓得松开手，人也往后退了两步，现在他明白了，自己好像某一句话，或者是某一个行为让眼前这个漂亮又骄傲的小姑娘不高兴了。
“Sorry,iftherewasanythingthatoffendedyou,Iapologizetoyou.”
杨美娇盯着他，这个男生，明知道现在广大大学生英语都不好，会中文还在这里拽英语。
她用极为流利的英文口语回敬他，“Everywordyousayoffendsme！”
你的每一句，都在冒犯我！
谭学文拎着汽水愣在当地，对着眼前离她越来越远的女孩，莫明地生出了好感。
“真少见！”
杨美娇敲了敲办公室门，对着其他几位老师打过招呼后，径直走向教英语的郝老师近前。
“老师，你叫人找我？”
郝祥博已经年近五十了，年轻时也是留学归来的，这一次重开英语，将他重新聘请回来。
他看到杨美娇，立即热情地打招呼，“杨同学，你来就太好了，咱们院今年来了两名交流生，莉莉同学的中文不是太好，你带着她到你们宿舍住下，你们宿舍不是刚好空出一个床位吗？”
“老师，那位同学是我们建筑系的吗？”
“不是，是数学系的。”
杨美娇又问：“那她在这里呆多久？”
郝老师对一旁坐着女孩子招手，“莉莉同学，你过来一下。”
女孩子一头金发，烫着波浪卷，身材高出杨美娇半个头，和杨美娇比起来，身材也很粗壮，单看她本人，身材比例还是很棒。
女孩子过来，本来对自己的魅力很有自信，尤其是下了飞机，这一路到学校，对这里的人文落后，以及穿着的土气很是鄙夷不屑。
更让她瞧不起的是，一路上，她想找个厕所，拉了几个女同学问，竟然都听不懂她在说什么。
现在看到一个长相白净，穿着洋气，气质也出色的女孩子，她心里多了比较。
她踩着高跟凉鞋，看杨美娇的眼神有着不屑。
她伸出手，用英语向杨美娇介绍自己，“你好，我叫莉莉.马尔杜，今年二十岁，来贵国做交流生半年，在计算机数学系，以后多多指教。”
杨美娇伸手，简单与她握了一下，“你好，我叫杨美娇，今年也是二十岁，做为建筑系的女生，能迎接来自异国的莉莉同学，我感到很荣幸。”
杨美娇用中文说了一遍，莉莉脸色有一点难堪，刚想发脾气，杨美娇又用流利的英语说了一遍。
她又问：“既然你来到我们国家，应该对我们国家的语言感兴趣，所以，以后你尽量用中文交流为好。”
她又用英语说了一遍，就连发音都没有一个地方是错的。
莉莉惊愕地说：“你也是留学归来的？”
杨美娇大大方方地撒谎，“不，我自学成才，也希望你回国前，中文也能说得很好。”
她给莉莉上了一课，为得就是让她收起对自己蔑视的眼光。
然后，她很是坚决地对郝老师说：“我可以带她去女生宿舍，但她不可以住在我们宿舍，我二姐只是暂时离开，且我不欢迎她。”