1970年3月14日,塞尔温家族举办了一场盛会,甚至登上了预言家日报——
塞尔温家族的独生女卡米拉.塞尔温,带着10岁的女儿莫娜.塞尔温,回归了巫师界。以下是预言家日报的内容:
强势回归!纯血家族的完美继承人!
预言家日报首席主编杰瑞.利维坦独家报道:
本报获悉,1960年3月,位列纯血荣耀二十八家族之一的塞尔温家族独女卡米拉.塞尔温离奇失踪,此后杳无音信。直到1964年某月,魔法部竟检测到属于塞尔温小姐的魔杖疑似在麻瓜街区施放了三大不可饶恕咒之一(暂不可考),塞尔温小姐本人对此持否认态度,她表示,当时正在和德国的纯血家族塞巴斯蒂安家族大公子海米芾交往,并已育有一女,一起在德国生活。而在此期间,确实没有任何目击者可以证明塞尔温小姐在英国麻瓜街区使用了魔法。两年后,塞巴斯蒂安先生意外身亡(疑为龙疫梅毒),塞尔温小姐伤心欲绝,离开了德国。因为曲折的感情经历,塞尔温小姐带着独女莫娜.塞巴斯蒂安开始周游世界,后沉迷于希腊爱琴海的美景,故在该处定居。女儿莫娜九岁时,发生了魔力暴动,险些2产生不可逆损伤的严重后果,塞尔温小姐才向塞尔温家主求助,后经塞尔温家主证实,经过试魔石检测,莫娜小姐的魔力非常精纯…
西弗勒斯看到这里,已经很愤怒了。我们将时间倒回一小时前,1970年3月14日黄昏,艾琳刚为西弗勒斯和托比亚带回了晚餐:果子面包。而托比亚还没回来。西弗勒斯定定地看着包裹面包的报纸——那报纸上的人在动。
“母亲。”西弗勒斯看了看艾琳,艾琳没有表情。
“我能看看那张报纸吗?”男孩说到。
艾琳看了看那张报纸,仿佛才发现似的,飞快地将它折了起来。想了想,又递给西弗勒斯说到“看完就扔掉,别被你父亲看到了。”随即又嘟哝到“凯勒老太不是个哑炮么,真是疯了,用预言家日报垫面包…”
西弗勒斯不知道母亲说的是真是假——自从他发现母亲对梦娜的事情有所隐瞒后,他就不那么相信她了。可是,报纸上的内容,让他感到十分真实的愤怒——梦娜!那一定是梦娜!她可以改名字,但是她的母亲卡米拉塞尔温不会改!她们为什么要说谎?羞于承认在蜘蛛尾巷度过的时光?那他算什么?她们轻飘飘的几句话,就如此容易地隐瞒,否认了自己和她们经历过的一切!
难怪她没有署名,也没有留下地址。她不想再承认自己是她的朋友,那件隐形斗篷,是让他从此做个隐形人,即使在霍格沃茨相遇也要和她形同陌路的意思吧?那为什么还要送他可以保护自己的胸针?不,不管送了什么,她都背叛了他,背叛了他们的友情。西弗勒斯抓起报纸,上了楼。他颓丧地倒在了床上。一言不发。但内心里又有一个小小的声音响起:“说不定是母亲故意让你看到的呢,她之前也隐瞒了许多事情啊…”
良久,他起身穿上了隐形斗篷,偷偷离开了家。他第一次在卡米拉母女离开后,光明正大地从正门走进了蜘蛛尾巷18号。
这里变的太多了。也许是因为自己太久没有来过了。房间里多了很多灰尘与蛛网,餐桌与窗台上摆放的玫瑰早已枯萎。糖果盒里的糖融化又凝固,变成一摊花花绿绿形状不规则的狼狈。西弗勒斯踏着嘎吱作响的楼梯上了二楼。帷幔已看不出原本的颜色,天窗也早已蒙尘。
“原来一切,都早已被她抛弃了。”不知道西弗勒斯是在对天窗说,还是对自己说。
男孩又站到了窗台边,像往常一样高高跃起,然后轻巧地落下。斗篷在身后被夜风高高扬起,露出瘦弱的脊背。就像一只夜行的蝙蝠。
西弗勒斯回到卧室,将之前挑拣分类好的门钥匙纽扣乱七八糟地倒在一起。黑的,白的,用过的,没用过的,它们在玻璃瓶里用力地碰撞,发出嘈杂的声响。西弗勒斯将那一瓶纽扣握在手里,向上扬起,好像要将它们远远地扔出去。却还是轻轻地放下,把它们锁在了柜子最底层。
孤独的小蝙蝠很累似的在低矮的小床上蜷成一团,露出骨节突出的脊柱,像一头受了伤的小兽,想要求救,却发不出呜咽声。
反观梦娜这边。哦,现在该叫她莫娜了(同音,英译都是Mona,以后主要用莫娜)卡米拉正努力地用魔法搞定女儿的礼服抽绳——她想让莫娜的腰细到一个不可思议的程度。“这样才完美!”她有些咬牙切齿地说到,好像那件礼服勒的是她一样。
“可是…妈妈…我快要喘不过气了…”莫娜艰难地说到。
“深呼吸,我保证你过几分钟就会习惯的。今天的一切都不能出错,必须要完美,一切都要完美!”
该死的,母亲一定是被塞尔温家主那个老头子洗脑了。莫娜暗暗想到。
“还有,一定要记住,你的父亲名字叫海米芾.塞巴斯蒂安。你的名字是莫娜.塞尔温.塞巴斯蒂安!”卡米拉又开始细心打理莫娜的头发,即使她的头发已经非常光滑柔顺了。而且也已经变成了和母亲一样的银灰色。
“哦,母亲,塞巴斯蒂安家族的事情是真的吗…你真的和那个倒霉的大公子签了婚契?”
“怎么可能,我的傻孩子,他都已经死了,只不过是借用他们的姓氏而已。”
“可是母亲,名字不都是有魔法的吗…他们怎么会同意呢?”
“当然是足够的利益了。利益是最好的朋友,也是最管用的筹码。好了,宝贝,转身,你的项链…”
终于,晚上七点,莫娜准时站在了塞尔温庄园的宴会厅里。这里终于有点儿活人气息了:水晶枝形吊灯散发着柔和的白色光芒,衬得纯银餐具更加闪闪发亮,每一条墨绿色的桌布都镶了银边,还有白色的扶手椅与白色蛇身缠绕黑色蔷薇的塞尔温家徽旗帜…无不显示了这场宴会的盛大。
但是莫娜觉得非常无趣——和自己“同龄”的纯血小巫师们,不过是一群十岁的豆丁罢了,就算有什么拐弯抹角的小聪明,也都把真正想要什么明晃晃地写在脸上,她也就对现年16岁的卢修斯马尔福更感兴趣一点——啊,仅仅是和他交流,他倒是方方面面都很周到,也很有分寸。即使这样,纳西莎布莱克还是有些虎视眈眈地一直注意着他们这边。于是莫娜还是得体地向卢修斯马尔福告别,向其他人走去。
这个宴会的目的无非是给莫娜安一个名正言顺的身份,再顺便展现一下她的魔力与社交手腕罢了。宴会即将结束时,梦娜随手将手中拿着的橙汁变成了一堆跳动的冰粒,就惊艳了一片人——毕竟小巫师没有魔杖的时候,一般表现出的都是漂浮一类的魔法,莫娜直接就来了一个变形。当然,莫娜才不会说这是海妖魔法呢。
宴会圆满结束了。梦娜很期待明年的到来。终于,马上就能在霍格沃茨见到西弗勒斯了。