“基督山伯爵。”陈昶轻声说。
“什么基督山伯爵啊？”杨天狂问。
“我说那本书是基督山伯爵，全套九册，连环画，2000年12月由辽宁美术出版社2版，我没看过，这本连环画出过很多版本，千芮老师收藏了1981年5月辽美的初版。”陈昶解释道。
“然后呢？就算是没收了又能怎么样？”杨天狂不明白。
“借别人的东西，当然不行啦。”陈昶说。
“这玩意儿大不了，再买一套一样儿的，还他不就行了。”杨天狂不以为然。
“一来，有些东西，时间长了毕竟有市无价，二来，你猜他为什么要借别人的书看，”陈昶道“还有，你看他桌子上，他是在抄书。”
“这么远你能看得清？”杨天狂怀着质疑的态度往那儿看了看“你要这视力那考试作弊岂不就信手拈来的？”
“看不清，但又不是看不见，”陈昶道“反正他临摹了基督山伯爵里的画。”
“所以呢，能说明什么？”杨天狂道。
陈昶意味深长的看了他一眼“老师，您这不是也没在讲课嘛，给个机会。”便转而，自发的对水天清说去了。
“意思就是，我讲话你们就可以都不听了是吗？”水天清不满“那我还说这废话干什么，讲课罢，既然你们都不爱听我聊，早说，我也就早不浪费你们的时间了，来，看单词罢。”她瞬间脸色一变，用力的翻着教材课本，整的桌子咚咚作响。
“哎呀，老师瞧您这就敏感了不是？我们绝对没这意思啊，”贺晏接腔“老师，你误会了俗话说的好，吃一垫长一智，他的意思是我们以后深刻反省，坚决保证遵守上课纪律，一定积极回答问题，有则改之无则加勉，那惩罚只会让我们变得更加叛逆，青春期嘛，一向爱最能动人心，像您这样的大美女，一定特别的善解人意也用不着我说，咱，甭跟我们一般见识，好不好？”他站起身来，笑着安抚水天清道。
“不是罢，这都当老师的人了还要哄的吗？”杜小粥喃喃。
“算了，你就先回座位罢，把书给我收起来，”水天清道“下不为例，记清楚了吗？”
他点了点头。
“刚才那位同学，起来回答问题。”水天清直言不讳。
“我吗？”贺晏应声再次起立“你坐下，她叫的人是我。”陈昶大概也能猜到。
“对，就是你，”水天清说“你叫什么名字？”
“陈昶。”他回答。
“Tell me, do you agree with the point your deskmate has just made.”水天清道。
“我不那么认为。”陈昶不假思索。
“Because？”水天清问。
“有很多东西，都应该是建立在利益之上的不是吗，”陈昶直言不讳“如果你不信，你可以到医院手术室外的走廊里转一转，在我看来，有些友情甚至比亲情更靠谱儿，至于生财之道嘛，有句话叫多行不义，必自毙，一个人的胃口，最好不要太大了，饭，还得是一起吃的才香。”
“You still haven''t lived through the worst of it, I''m telling you, long si bed without filial son, not to mention brothers or friends, I don''t o go to the hospital, how many days a people live in the ICU? That kind of pce, one by ohey were forced to unplug their oxygen tanks and dieall over the pd it happens all the time，This is the ruth.”水天清则冲着陈昶就是好一通不着边际的输出。