左右庭院里,吕布和秀娘各自低头,一人在左,一人在右。
一人干活,一人读书。
虽不言语,却隐隐有了些许默契。
左右两个院子之间,竹竿低矮,只需轻轻一跨就能越过。
而一旁的月丫,仍是双手托腮,还在百无聊赖等着自己的新家具“胡椅”。
秀娘此时手上已是换了另一个竹简。
这竹简是秀娘爷爷的珍藏,秀娘家中几个架子上都堆满了竹简。
其实细究下来,也不过是寥寥几部经典而已,只是这竹简实在厚重,每副竹简承载的文字量其实不多。
吕布心里感慨,难怪古籍非得是文言文,白话那么多字,哪刻得过来?何况那么多竹简,也太占地方了,难怪古人会有学富五车,汗牛充栋的说法。
文言文语言精炼,又有其独特的美感,真是了不起的创造。
只是也由于过于简练,又有一词多义,如果没有老师传道授业,确实容易造成曲解,一字之差,也许含义已是南辕北辙。
此时离蔡伦改进造纸术已有八十多年,“蔡侯纸”早已推广开来,只是仍有不少竹简流传使用。
“杜姑娘,你手上拿的这是什么书?”吕布状似随意地问道,其实只是想找秀娘说说话。
“吕大哥,你叫我秀娘就行。”秀娘微微侧过脸颊,脸色似是平静。
吕布忽然感觉微风变得更轻柔了些。
“是《庄子》的《逍遥游》,你看过吗?”没等吕布开口,秀娘又轻声回道。
“啊……看过,我看过!”吕布眼神飘忽,随后又突然变得信心满满。“秀娘,我看过的,不信我背给你听听。”
秀娘浅笑嫣然,看向吕布,明眸善睐,眼里似是有光。
吕布心头一颤,有些出神,眼前桃李年华的女子,是这辈子前所未有的明媚灿烂风景。
来到这个世界第一次觉得,回不去,也不是那么糟糕了。
深吸了口气,吕布熟练地背诵道:“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,一口锅炖不下……”
嗯?有点不对劲,这好像不是原文。
吕布看到秀娘神色从认真倾听,变成了愕然,赶紧打了个哈哈,“我开玩笑的,重来重来。”
“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,嘶……”
坏事了,想不起来了。吕布暗道糟糕,额头渗出了点汗珠。
这下好像作茧自缚了。
“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,唔……鲲之大……需要两个烧烤架?”吕布脸色尴尬,恨不得找个地洞钻进去。
秀娘愣了愣,随后涨红了脸,差点憋不住笑,赶紧转过身去,捂着嘴双肩不住地耸动。
“秀娘,你想笑就笑出来吧。”吕布只觉得生无可恋,破罐子破摔了。
月丫看着两人,一脸的奇怪,听不懂两人在说什么,笑什么。
“秀娘姐姐,有什么好笑的事情,说出来,让我也听听。”
“没什么,没什么。”秀娘努力憋着笑,摇了摇头。
吕布解释道:“吕大哥读书不用功,刚才把文章背错了。”
“哦,那秀娘姐姐,你会背吗?”月丫转头望向秀娘。
“嗯。”秀娘点头应道,让自己的情绪平复下来。
“咳咳,应该是这样的……北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,一口锅……嗯?”秀娘话出一半,自己愣在当场,“鲲之大,嘶……”
秀娘倒吸了一口凉气,自己居然也忘了原文,脑子里仿佛中了魔咒一般,只记得“锅装不下、烧烤架”这些词了。
吕布看出了秀娘的窘迫,循循善诱道:“不急不急,慢慢想,慢慢想,鲲之大……鲲之大,接下去是什么呢?”
“鲲之大……”
“一口锅炖不下?”秀娘脱口而出,随后便是羞红了脸,无地自容。
“哈哈哈……”吕布捧腹大笑。
秀娘咬牙顿足,恼羞成怒,高举手中竹简,朝着吕布作势假装要砸。
吕布赶紧双手抱头求饶。
秀娘气恼,扭过头去不理吕布,再摊开手中竹简来看,原来是“不知其几千里也”。
收起竹简,不着痕迹地点了点头,秀娘理清思绪,恢复了以往的自信,重新背诵起来:“北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大……”秀娘忽而脸色一僵。
“一口锅炖不下?”
“不对不对,是什么烧烤架?”
完了,被带偏了。
一读起这句,脑子里想到的就净是吕布说的锅跟烧烤架。
一边暗恨吕布,可恼着恼着,自己嘴角不自觉的就微微笑了出来。
见秀娘笑,吕布就也跟着笑。
“你还笑!都怪你。”
吕布立马憋住笑,斜眼望天。
天色渐晚,天边的云朵被夕阳染成红霞,美得像是身旁女子的羞红脸颊。
女子低头轻声读书,偶尔放缓,细细体会,时而停顿,陷入沉思。
“化而为鸟,其名为鹏……怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥……”
“吕大哥,你知道大海是什么样的吗?”秀娘露出向往的神情。“我猜天上的小鸟应该是见过大海的,它们能飞到那么远的地方,真羡慕它们。”
“嗯,知道。”吕布随口答道。
前世的吕奉先自小就在海边长大,早已司空见惯。
秀娘撇撇嘴,摆明了不信。
“大海呀,就那么回事,都是水。”吕布笑道。
秀娘给了吕布一个白眼,不想搭理他。“我也知道,天下之水,莫大于海。《秋水》篇里写着呢。可夏虫不可语冰,井蛙不可语海,我终究是没有机会去看一看的,永远只是井底之蛙。”
秀娘轻叹了口气。
“要说大海呀,若是晴朗天气,阳光明媚的时候,海面蔚蓝,波光粼粼,确实是很好看的。”吕布挠挠头,“不过要是大风天,狂风怒吼,波涛汹涌,那简直像是要择人而噬。”说着,吕布张牙舞爪,故意去吓唬秀娘。
秀娘捂嘴窃笑,“说得跟真的似的,我都差点信了。你不会真看过吧?”
吕布沉默。
半晌。
“嗯,我做过一个很长的梦。梦里的我,家乡就在海边。”吕布轻声说道,像是在自言自语。
“有诗人说,面朝大海,春暖花开。可你要真住在大海边上,时间长了,只会潮湿得让你受不了,哈哈哈。”
吕布笑出了眼泪。
随后又是一阵沉默。
不知道还有没有机会,再看一眼家乡的海。
秀娘愣愣看着吕布,感觉到吕大哥身上似乎有一些不为人知的东西。
“真想看呀?以后有机会,我带你去。”吕布换上和煦的笑容。
“真的吗?”秀娘认真看着吕布的眼睛。
“真的。”吕布声音不大。
秀娘却没来由的确信。
“那一言为定。”
“一言为定。”
“喂喂喂,还有我呢!我也要去。”月丫一双眼珠子,在两人身上左右横扫。
我的秀娘姐姐好像被抢走了?