杯户医院内。。。
朱蒂·斯泰琳：" 诶！？你说秀一被水无怜奈叫出去碰面！？"
詹姆斯·布拉克：" 是啊，就在你们离开后不久之后水无怜奈就打电话给赤井说要两个人单独见面。"
朱蒂·斯泰琳：" 两个人单独见面，这一听就知道是陷阱啊！"
朱蒂·斯泰琳：" 为什么？为什么你不阻止他！？"
染柒：" 就是说啊！他不可能发现不了这是个陷阱的吧！"
詹姆斯·布拉克：" 我有试着阻止他，可是他说如果他不去水无怜奈就会有危险。"
詹姆斯·布拉克：" 非去不可。"
詹姆斯·布拉克：" 不过以赤井的能力应该不用太担心吧。〔轻笑以缓和气氛〕"
探员：" 那个。。。他们两个人约定的见面地点是来叶山道吗？"
詹姆斯·布拉克：" 是的，怎么了？"
探员：" 刚才电视新闻里有一则报道，来叶山道上有一辆车火烧车，在里面发现一具烧焦的尸体。"
朱蒂·斯泰琳：" 〔惊〕"
詹姆斯·布拉克：" 你说什么？！"
FBI全体成员注意力都集中在了电视机上，关注着那条新闻。
不重要的人：" 失火的是一辆黑色的雪佛兰。车子里还有一位20岁到30岁左右的男性。发现者是刚好要开车前往附近事故现场的一位警官。"
不重要的人：" 根据在场警官的说法，那辆车子是突然在他们眼前爆炸的。不过因为那具尸体上还有遭枪击的痕迹，警方正朝着杀人事件的方向进行调查。"
不重要的人：" 根据车牌号码还有仅存没有烧焦的遗体右手。。。"
朱蒂·斯泰琳：" 不对，这不会是秀一，一定是那个组织里的某个人当替死鬼，是他的话一定会这么做！"
安德烈卡梅隆：" 我也是这么认为的！"
染柒：" 〔不会的，一定不会是他的，你那么厉害，怎么可能这么容易就死了。。。〕"
朱蒂·斯泰琳：" 去找警方，只要确认一下马上就能得到答案！"
詹姆斯·布拉克：" 可是就算想确认尸体也已经烧的差不多了，若是只留下右手，要是和赤井的指纹对照一下就能明白。"
安德烈卡梅隆：" 那么就快和在FBI资料库里登记的赤井指纹对照吧。"
詹姆斯·布拉克：" 想要对照指纹的话就必须用到那只右手，难道要表明我们怀疑他是FBI的搜查官要跟警方说吗？"
安德烈卡梅隆：" 。。。"
詹姆斯·布拉克：" 赤井的雪佛兰也是一样。就算上面绝对会有他的指纹可以对照，可是已经烧过之后一定会被警方没收。总不能不说任何理由就把那辆车拿回来吧。"
安德烈卡梅隆：" 。。。"
詹姆斯·布拉克：" 要是有能拿到他的指纹和尸体右手的对比照而且又不会被日本警方怀疑的方法就好了。"
朱蒂·斯泰琳：" 要是用有他指纹的行动电话一个也可以吧。"
詹姆斯·布拉克：" 可是他的手机。。。"
朱蒂·斯泰琳：" 这个。〔拿出柯南给的那只行动电话〕这是我从柯南那里借来的电话，之前柯南说让他认识的一个老爷爷来载水无怜奈时，秀一曾经拿过那只手机"
詹姆斯·布拉克：" 那么手机上也有赤井的指纹？"
朱蒂·斯泰琳：" 嗯。"
朱蒂·斯泰琳：" 让我拿这个到警局去一趟"
詹姆斯·布拉克：" 等一下，开我的车去吧。也许我有点啰嗦，但是决不能暴露那具遗体可能和我们FBI有关的事。"
朱蒂·斯泰琳：" 是的，我不会暴露的。"
朱蒂·斯泰琳：" 会好好掩饰过去。"
朱蒂去警视厅的过程跳过，跳到她回到车里之后。
高木警官：" 不好意思还让你特地跑一趟。"
朱蒂·斯泰琳：" 哪里啊，是我不好意思才对。我最后还是不太记得那名男性的特征。"
高木警官：" 不过目前为止那具尸体还有很多没办法解释得地方，要是你再想起什么事的话请跟我联络。"
朱蒂·斯泰琳：" 好的，当然。"
高木警官：" 〔准备离开〕那么今天的事真的很谢谢你。"
染柒：" 怎么样了？指纹比对结果？"
朱蒂·斯泰琳：" 留在那只行动电话上的指纹除了柯南和我的指纹之外，另外的一个指纹和那具焦尸右手的指纹对比完全一致。。。〔含着泪〕"
詹姆斯·布拉克：" 那也就是说，那具尸体果然就是赤井本人了。"
朱蒂·斯泰琳：" 〔还是不敢相信〕"
染柒：" 〔同样不敢相信。〕怎么可能。。。他那么厉害，不可能的。。"
詹姆斯·布拉克：" 即使如此我们也不能责怪水无怜奈，她如果不那么做自己就会被杀死。"
詹姆斯·布拉克：" 她之前也曾对赤井说过一句话。"
水无怜奈（基尔）：" 无论在任何场合下我都会以CIA的任务为优先，就算会造成对FBI不利的情况你们也不能怪我。"
詹姆斯·布拉克：" 对吧。"
詹姆斯·布拉克：" 不过这么一来就等于在那个组织里打进了一根楔子，而且是绝不会再被拔除的楔子。"
詹姆斯·布拉克：" 说不定赤井他，就是为了打进这跟楔子故意牺牲自己的性命吧。虽然说这次，付出的代价也未免太大了吧。"
朱蒂·斯泰琳：" 〔趴在方向盘上大哭〕秀一。。。秀一！！！"
染柒：" 〔坐在副驾驶座位上，眼泪顺着脸颊流了下来〕为什么。。我明明那么讨厌你，每天都和你对着干。。。为什么你死了我反而会难过。。"
朱蒂·斯泰琳：" 秀一，你还有事情没有没做完不是吗。。。秀一，秀一。。！"
染柒：" 你这个骗子。。。你不是说琴酒不会起疑的吗，为什么现在会变成这个样子！骗子，大骗子！！〔脸颊上已经留有好几条泪痕〕"
詹姆斯·布拉克：" 〔低头不语，等待另外二人平复心情〕"
一辆摩托车从三人所在车高级进口车旁边开过，骑着它的女人探头看了一眼车内，看了一眼前座大哭的朱蒂和染柒，加速渐渐远去。
贝尔摩德：" 银色子弹不需要两颗，只需要一颗就足够了。"
一段时间后。。。
染柒：" 〔擦了擦眼泪〕那。。我就自己回去了，我的公寓跟你们是反方向。"
朱蒂·斯泰琳：" 〔也擦掉了眼泪〕不用，我们送你吧，一个人走夜路不安全。。。"
染柒：" 没事，我想一个人清净一下，朱蒂也是吧，明天见好了。"
詹姆斯·布拉克：" 这。。。"
朱蒂·斯泰琳：" 那好吧。。。你要注意安全，有事随时电话联络。"
染柒：" 嗯。再见。"
染柒跟朱蒂和詹姆斯告别后一个人晃晃悠悠的走在空旷的街道上，转悠着进了一间便利商店买了一瓶酒边走边喝了起来。
染柒：" 骗子，你这个大骗子！你给我回来。。。回来跟我道歉！你不在了，以后就没人和我斗嘴了。。。你回来好不好。。。〔边哭边喝酒边自言自语〕"
与此同时，在工藤宅内
工藤有希子：" 好啦，你看看是不是很棒。"
冲矢昴（赤井秀一）：" 有劳了，有希子女士。"
特别注意一下，以后赤井秀一如果是用冲矢昴的身份出场就用冲矢昴的对话框了，如果是以赤井秀一的身份就不变。
冲矢昴（赤井秀一）：" 我还有些事情，就不留了，至于住处我会去不起眼的地方租个公寓。"
工藤有希子：" 啊～这么快就走啊，是不是因为心上人呢？"
冲矢昴（赤井秀一）：" 不是，是些别的事。"
江户川柯南：" 喂喂。。。那昴哥哥再见。"
冲矢昴（赤井秀一）：" 嗯，再见了。"
冲矢昴（赤井秀一）：" 〔离开工藤宅查看染柒的手机定位赶了过去〕"
染柒：" 〔一口气灌了一整瓶洋酒，走在路上摇摇晃晃〕骗子。。"
冲矢昴（赤井秀一）：" 〔大老远就看到染柒，快步走上前〕"
染柒：" 〔察觉到有人跟着自己〕不可能吧。呵呵，怎么可能是他，那个讨厌的男人，他再也。。再也不可能跟在我身后保护我了。。。"
冲矢昴（赤井秀一）：" 〔走到染柒身边公主抱抱起她〕"
染柒：" 〔醉的意识模糊，把冲矢昴当做赤井秀一了〕你个骗子。。骗子！你不是说他不会起疑的吗！大骗子！〔锤冲矢昴胸口〕"
冲矢昴（赤井秀一）：" 对不起。〔吻了一下染柒的额头送她回了公寓，把她安顿好后悄声无息的离开〕"
次日
染柒：" 骗子！〔惊醒〕"
染柒：" 我怎么。。。到家了。。难道！？"
染柒：" 〔从床上跳下来跑到赤井秀一的房间，推开房门〕"
当然，染柒看到的只有空荡荡的房间。床上的杯子还是保持着几天前的样子，是他去医院之前叠好的，完全没有铺开过的痕迹，对染柒而言，赤井秀一真的已经死了，根本没回来过。
染柒：" 就知道，是我想多了嘛。。。对了，还要和朱蒂碰面来着。"
染柒：" 〔洗漱完换了一套黑色的便服出门和朱蒂碰面〕"
朱蒂·斯泰琳：" 〔把行动电话还给了柯南，因为先前那只行动电话高木警官声称还要用来调查一阵子，所以她还给柯南的是另一个型号和颜色都一模一样的行动电话〕"
朱蒂·斯泰琳：" 谢谢你了，柯南。"
江户川柯南：" 〔接过行动电话〕嗯。〔转头打开了行动电话的后机盖，注意到行动电话序号改变〕行动电话的序号改变了。。。"
江户川柯南：" 那个朱蒂老师。"
朱蒂·斯泰琳：" 嗯，什么事？"
染柒：" 我来了，不好意思起晚了点。"
朱蒂·斯泰琳：" 没关系。"
江户川柯南：" 染柒姐姐。。。也来了啊。"
染柒：" 嗯，怎么了吗柯南？"
江户川柯南：" 没什么，就是。。。要加油哦！"
朱蒂·斯泰琳：" 嗯。"
染柒：" 我会的。〔和朱蒂一起转头离开〕"
江户川柯南：" 〔望着两人的背影默默低下了头〕"
吉田步美：" 柯南。"
小岛元太：" 你在干什么啊？"
圆谷光彦：" 要迟到了。"
江户川柯南：" 嗯。"
红与黑篇，结束。