艺术学院，316寝。
刘艾雅洗漱完，边往脸上涂抹各种护肤品，边问寝室里的几个女孩子：“你们觉得今天336寝的几个男生怎么样？”
女生们想了一会儿，并没有马上回答。艺术学院的女生家境普遍较好，自身条件优越，哪个不是从小就受尽追捧，眼光自然也高。
336寝六个男生，也就杨培直爽大气，谢运谦逊宽厚，其他几个都算普通男生。
林译是独一档。
“我觉得谢运挺好的，人品端正，幽默风趣。”白子琳趴在床上，笑着夸谢运。
李丹格说：“谢运是不错，看得出家境也不错，今晚唱歌还是他出的钱吧，就是个儿矮了点。”
刘艾雅问李丹格：“那刘庆怎样，我看他一晚上都跟着你。
李丹格正对着镜子卸妆，透过镜子看了眼赵露说：“别提刘庆了，像个小孩似的，336寝，我看就林译各方面条件最好。”
黄依娜笑着推了推赵露：“咱们露露可是照顾了林译一整晚，露露你觉得林译怎么样？”
赵露回想了一下说：“我觉得他有时候很亲切，有时候又很疏离，并不是一个轻易对别人敞开心扉的人。”
黄依娜说：“我听陆明说，他家里好像开矿的。”
李丹格说：“怪不得，我看他手上的腕表在商场卖七万多呢。”
几个女生听了咋舌不已。
黄依娜和赵露平时感情最好，搂住赵露，还顺势抓了一把赵露的大胸，说：“我也看上你家林译了怎么办，可惜我是贫困少女，不像你，人漂亮身材又好。”
赵露笑着把黄依娜的手打掉：“你这女色狼。”
刘艾雅则笑骂：“依娜你还贫困少女，你上面不比我大啊，最少也是c吧！真不知道你们都是吃什么长大的，也给姐说说，先解决解决姐的贫困问题。”
一屋子的人说说笑笑，直到熄灯铃响了以后才消停。
安静了一会儿，赵露问：“温晴，你也坐林译旁边，你感觉他是怎样的人？”
其实316寝除了刘艾雅和白子琳之外，其他人吃饭唱歌时注意力大部分都在林译身上。
温晴也不例外。
温晴带着耳机，mp3里却没有播放任何音乐，她想了想，说：“我也不太确定，或许……是个内心孤独的人。”
……
林译自然不知道316寝的女生们对他进行了深刻的剖析。自那晚醉得不省人事，醒来后便把那些糟心的情绪拋诸脑后，又开始了自己公司、教室、宿舍三点一线的充实生活。
谢运和陆明的CS二人组正式散伙，投入到了轰轰烈烈的爱情追逐游戏中，据说谢运和白子琳进展顺利，而陆明一改平日害羞内敛的宅男形象，对黄依娜发起了猛烈的攻势，效果目前不得而知。
艾云和刘庆则是被明确的拒绝后，很是消沉了几天后，又投入到自己的学习报代理事业和训练中去，似乎也没受到多大的影响。看来抗挫折能力不错。
赵露也找过几次林译，被林译借故推脱了几次后也偃旗息鼓了。
……
到了十一月，突然而来的几场秋雨，赶走了蜀都最后一丝暑气。空气里的湿气夹杂着泥土和青草的清新，还透着隐隐桂花香，浓淡相宜，随着凉风弥漫了整个西川大。
友乎网在经过两个月的推广后，用户数量也已经突破了一百万，基本覆盖了全国985和211院校。
友乎网的异军突起也引起了不少媒体的争相报道。
“友乎网为什么能火？”
“这源于友乎网准确的定位，挖掘了数量巨大，活跃度高的大学生群体，他们空余时间较多,而且各个大学之间学生交流不是很方便,且大多数学生都有交友的欲望。”
“设置非大学生不得入内的屏障,用户必须用学校IP地址和邮箱注册，引起用户好奇心，也保证了社区的纯洁。”
“以真实身份注册，一反网络虚拟的特点，复制了现实中的人际关系。网络的不真实曾经让人们有过一阵新鲜劲，但是太多的虚假让人疲倦，所以网友普遍还是呼唤真诚和信任的，友乎网抓住了大众心理。”
“其次是口碑营销的成功运用，友乎选择从985和211院校开始推广，利用名校的带动效应。抓住了核心用户，而他们又成为了网站的营销员和推广员，口口相传，当核心用户层到达一定程度时，引爆传播，网站将会呈爆炸式的增长。”
“再加上有乎简约的风格，清晰的页面，没有广告。其良好的人性化操作体验，用起来方便、流畅，没有多余的功能，浏览速度也是让人愉悦。”
“友乎的管理也到位，设置了系统留言。能够及时回复用户提出的问题，并加以解决。加强了网站和用户之间的沟通，创造了优秀的网站服务，让用户得到被尊重感和被重视感。”
林林总总，媒体开始铺天盖地的报道，让林译意识到，他必须要加快推广的脚步了。
前期自己的三百多万已经花光，林译要想办法筹钱继续加快友乎网的推广，争取在网络巨头们反应过来前占据大学生市场主导地位。
红岩煤矿从七月份试生产，到九月份已经达产，如今账户上已经累积了两千多万的利润，这些钱一直被林译压在银行，没有投入股市，也没有答应陈湘继续并购小煤矿的提议。
林译现在打算把这笔钱以红岩煤矿的名义注入华译科技，用于友乎网的推广，全面占领全国各大高校市场。
红岩煤矿只有四个股东，陈湘和阿龙唯林译马首是瞻，杨纾还占着百分之十的股份，林译觉得有必要知会杨纾一声。
电话接通，杨纾先声夺人。
“林译，等你一个电话等了两月了，我以为你不会主动打电话给我呢。”
林译无语：“你怎么倒打一耙，你不是去了沪市两个月吗？”
杨纾在电话那边咯咯直笑。
听到她那边有些细微喘息声，林译继续说：“你在哪儿呢？找你有正事儿。”
“我在健身房，你过来找我吧。”
挂掉电话，林译叫来阿龙，按照杨纾给的地址，驱车前往。巧的是，健身房就在时代广场附近的另一幢写字楼上。
会所面积很大，装修简洁却不简单，全落地玻璃窗环绕，抬眼便是城市天际线。
跟随着服务生，林译一路朝里走，这才发现里面空间格外高阔，全套的专业器材，合理的训练分区，应该是林译前后两世见过的最上档次的运动健身场馆。