世界杯之后的一周，韦斯莱先生和珀西整日忙于工作，应对来自丽塔·斯基特的更多攻击性的文章，哈利真心为他们感到难过，即使是珀西也不应该受到这样的对待。
对查理和比尔来说，最近过得蛮开心的，他们抓住机会去看望许久未见的朋友们。哈利记得前年汉娜说过，这两个人很可能是韦斯莱和普威特家族的下一任继承人，虽然从未与他们谈起这个话题，但哈利已经足够了解他们，他们是相当可靠的朋友。
但有一件事哈利一直不怎么习惯，那就是魔杖。在塞伦迪豪斯，他已经习惯了毫不犹豫地施展魔法，手里常常握着魔杖，现在还来不及养成新习惯，这让罗恩和赫敏对他投来一些奇怪的目光，也许他们只是认为自己还没走出世界杯之后的阴影。
现在三人之间的关系几乎恢复正常了，除了哈利仍然保守着秘密。在上一年，罗恩一直指责赫敏的猫吃掉了斑斑，在学年的一半时间里都对她相当过分，不过，当他们发现那只老鼠实际上是一个食死徒的伪装时，这场争吵已经成为过去。
罗恩不喜欢哈利现在对斯莱特林的态度，而当哈利拒绝赫敏为完成暑假作业提供帮助时，她几乎要爆炸了。
“我在德思礼家已经做完了，”哈利坚持说。“谢谢，但你们继续吧。”
“那我可以帮你检查一下。”赫敏不屑地回答，哈利对她暗示自己的成绩比较差而感到恼火。
“我不需要你帮我检查，赫敏，但还是谢谢你。”他试图保持礼貌，赫敏不知道哈利已经让卢平提前检查了，她凭什么就认为自己的作业需要检查和改正呢？
“别傻了，哈利，我真的不介意，这样对你更有好处。”
“我对我的作业很满意，”哈利咬紧牙关回答。“我有点事去找乔治。”在和她进一步争辩之前哈利快速溜出了房间，听到罗恩抱怨自己还要学习时，他翻了个白眼。
去年，赫敏忙于她那超载的课程表和巴克比克的上诉，对哈利的学习并不在意。如果在接下来的一年里，赫敏一直坚持，无视哈利明显能够独立完成，这样的争吵还会继续。
在离返校还有几天的时候，这天下午，一行人都在花园里，享受着夏日余晖。赫敏和金妮躺在池塘旁的毯子上，时而轻声交谈，时而咯咯笑，这个夏天，两个女孩关系亲密，哈利有点好奇她们一直在谈些什么，但从她们爆笑前看向他的眼神来看，他可能不想知道。
其他的男孩们，则常常在空中骑着飞天扫把。比尔带了一个旧的鬼飞球回家，为了有趣，大家给那些掉球的人想出了越来越荒谬的惩罚措施。哈利侧坐在飞天扫把上，这很难接住别人的传球，不过还好，查理只能用一只手来接球。
“这太荒谬了，我可不是追球员！”当球掉到他下方的地面上，驯龙师抱怨道，他俯冲下去捡回球，飞回到原地，“要是有金色飞贼，我们可以给他们看看。”
哈利回想起那个藏在行李箱里的小木盒。“我有一个练习用的金色飞贼。”他自告奋勇地说，查理盯着他看。
“现在才告诉我？波特，真是不厚道！”他气愤地摇摇头，然后咧嘴一笑，眼睛闪烁着挑战的光芒，“来个找球手的比赛，如何？”
哈利——除了马尔福来访的那一天外——整个夏天一直在追逐飞贼，傻笑着说：“就这么办。”
他降落下来，冲进罗恩的卧室，扒开堆积的衣物，找到装着练习用飞贼的盒子，回到花园时，所有人都已经降落到地面上了，甚至金妮和赫敏也放弃了毯子，看来对这场比赛很感兴趣。
比尔伸出手，哈利把盒子递给他。“好了，找球手们，”他严肃地宣布，尽管嘴角有一丝隐藏不住的弧度。“这是规则，飞贼先行十秒钟，大家双眼闭着。如果它飞出界线，我们得把它召回来。而且我希望这是一场公平的比赛，明白吗？”他模仿着霍琦夫人的语气，逗得两位找球手笑了起来。
哈利和查理相互握手，然后骑上飞天扫把，但脚还踩在地上。比尔掀开盒子，哈利的目光落在那个小小的金球上，当它展开翅膀冲向空中时，比尔清了清嗓子，哈利赶忙闭上了眼睛。其他人开始大声倒数计时，甚至赫敏也参与其中。
“三……二……一……开始！”
两位找球手都像火箭一样冲出去，哈利比查理快得多。查理骑着较新款式的飞天扫把，虽然是一把很好的扫把，但和火弩箭的差距很大。
哈利情不自禁地展示了整个夏天一直在练习的一些花招和滚动动作，赢得了观众们的阵阵喝彩。在哈利完成一个的沃龙贡摆动时，查理笑了起来。“你甩不掉我的，波特！”
哈利咧嘴一笑，飞得更高，查理紧随其后。突然间，在下方瞥见了飞贼，哈利的笑容变得更宽，是时候展现真正的技术了。
他把扫把转向地面，全速俯冲下去，查理跟在他后面大声咒骂。
不断下降，加快速度，越来越靠近草地，世界的其他事物都消失了，哈利的注意力完全集中在扫帚和盘旋在地面上方的金色飞贼上，模糊地感觉到查理中途放弃了俯冲，在最后一刻，哈利猛地一拉扫把，伸出手臂，脚尖划过草地，一边跑过去一边抓住了飞贼。
哈利停下脚步，将飞贼举向目瞪口呆的查理，眨了眨眼。“找到了，”那个红头发青年瞪大了双眼。
“确实是，厉害啊，”查理有些敬佩地赞同着，靠近了一些。“天啊，哈利，伍德在信中可没说你这么厉害啊，这真是一次了不起的飞行！”
他揉乱了哈利的头发，哈利对他咧嘴一笑。回到地面时，观众们一阵欢呼着，哈利甚至看到弗雷德和罗恩之间交换着钱，后者看起来有点不高兴。
“你打赌我会输？”哈利故意生气地问道，罗恩的耳朵变红。
“嗯，朋友，没别的意思，但是查理真的很厉害，还有——”他结结巴巴地找出了一些敷衍的借口，哈利笑了。
哈利高兴的还有些喘不过气来，在紧张的飞行中自己得到了极大的刺激，他转向驯龙师。“再来一次？这次换扫把怎么样？”
哈利想确定自己是不是太依赖豪华扫把才取得的胜利，查理的眼睛闪烁着光芒。
“我可以骑你的火弩箭？”他喘不过气来地说，哈利点了点头。“太棒了！五局三胜怎么样？”
“如果我赢了，奖品是什么？”哈利有些嘴硬地问道，查理爆发出一阵笑声。
“狂妄的小家伙，如果你赢了，我欠你一个人情，你可以随时要求我做事，不问原因，而且我把那瓶剩下的火龙液送给你，”他顺带说道。“如果我赢了，你欠我一个人情，不问原因。回学校之前，我可以尽情使用你的火弩箭。”
哈利本来就会借给查理火弩箭，所以同意了这些条件，尽管不知道驯龙师会向他提什么要求，但哈利并不打算输，所以这就无所谓了。
“所以哈利先得一分，每一轮都交换扫把，如果看起来谁骑着火弩箭就能赢得比赛，那就先用我的扫把，”比尔宣布，仍然保持裁判的模样。“准备好了吗？”
交换了扫把，比赛重新开始。
查理在火弩箭上过得十分开心，飞来飞去，欢呼雀跃。哈利跟上了他的节奏，逐渐适应了新扫把的速度和转弯半径。
在最初几分钟内，他的眼睛盯着飞贼，然后就飞了起来。查理紧随其后，很快超过了他，但是哈利使用了一个巧妙的小动作，重新领先，手紧紧抓住了飞贼，减速停下后，查理紧盯着他。“哦，该死，”查理咕哝着，哈利嗤笑一声。
但事情没有这么简单，查理赢得了第三轮，飞贼在花园两端时飘过。第四轮非常激烈，但哈利设法稍微领先一个身位，提前抓住了飞贼。
“哈利·波特先生以3-1获胜！”比尔在观众的欢呼声中宣布，查理咒骂了一声，但降落时面带微笑。
“该死，哈利，这真的令人印象深刻。”两人相互握手。
“不过你确实给了我很大的压力！”哈利坚称。“考虑到你毕业后没有进行过正式比赛，嗯。”
查理笑了。“过奖了，但谢谢。那么，我猜我只能等你叫我帮忙了？”
哈利不知道他需要帮忙的事情，但总归是件好事，他小心地把飞贼放回盒子里，从查理那里拿回了自己的火箭扫把。