“这个要怎么翻译？”
那学生又指了指下一题：父母在，不远游，游必有方。
“这......”
江云十分认真的沉思起来：“他父母在我手上，他跑不远。没错，就是这样的。”
摄影师忽然插嘴道：“哥，还有一句“游必有方”呢？”
江云真诚道：“我想想...就算他跑了我也有方法给他抓回来。”
没文化的摄影师无比佩服的竖起来个大拇指：“哥，牛逼！”
“食马者不知其能千里而食也呢？”
江云：“吃马的人不知道它是千里马就把它吃了。”
“呼儿将出换美酒呢？”
江云：“把儿子叫出来换成美酒。”
这一下，那学生直接整不会了。
弱弱的问道：“我怎么感觉有点不对劲？你确定是这样？”
江云十分认真道：“这你就不知道了吧，这恰好说明了古代那些贵族只顾自己享乐，不管他人死活，是作者在抨击封建社会呢。”
那学生若有所思的点点头，恍然大悟道：“卧槽，不愧是青华大学的，专业！”
直播间：？？？
......
【卧槽，这货是真他妈的能编啊哈哈哈哈哈哈哈，得亏我学过，不然还真的就信了他的鬼话！！】
【6！这说的好有道理的样子，特别是那个解释，我竟然无法反驳！】
【离尼玛大谱哈哈哈，这货简直是在一本正经的胡说八道！他嘴里说出来的半个字都不能信！】
【我一个语文老师看的头皮发麻，卧槽，要是我的学生翻译的都是这样的，我得气出来高血压！！】
【这要是真的拿给老师看，会被打死的吧？无码分尸那种。】
【无码？？？你对劲吗？？】
「整活值+940」
「整活值+960」
......
《赚钱吧兄弟》节目组。
三十多个节目组的工作人员，全都笑趴在桌子上，更有甚者已经在地上打滚了。
——吃马的人不知道它是千里马就把它吃了。
——把儿子叫出来换成美酒。
...
“草哈哈哈哈，我踏马早晚要被这个二臂给笑死，他脑子里都装的什么啊卧槽哈哈哈！”
“牛逼哈哈哈哈，太踏马牛逼了，这简直是新世纪不可多得的人才！”
“哈哈哈哈！不行了我踏马的...我要辞职哈哈哈...继续在这上班...我踏马早晚得笑死哈哈哈......”
“谁来救救我哈哈哈，这孙子太会整活了！”
由于选手间流量的悬殊差距。
整个节目组甚至都快放弃对其他选手的关注，全然把注意力放在来了6号江云身上。
......
“这个呢，这个有点难。”
那学生指着练习册上的下一道题：能面刺寡人之过者，受上赏。
“这......”
这一次，江云陷入了沉思，良久才开口答道：“能当面刺杀寡人还能逃跑的人，受到上等奖赏。”
听到这里，那学生不禁皱起了眉头：怎么好像跟老师讲的不一样？
还没等那学生反问。
江云就解释起来：“这肯定是个重视人才的国君，你看看，对刺杀自己的人都奖赏，一看就是求贤若渴啊！”
江云说完，那学生恍然大悟的照着写了下去。
直播间：？？？
...
“这个呢？”
江云顺着看了过去：“吾妻之美我者，私我也。”
“这个意思是：我的老婆超漂亮，而且是我一个人的。”
说完，又给了他一个坚定的眼神。
那货又照着写了上去...
......
大约二十分钟后。
那学生指着最后一道题，十分高兴。
“这个嘞？最后一个了：曹刘。生子当如孙仲谋。”
江云无比自信道：“这个简单，如果是曹操和刘备生的儿子，一定是孙权那样的。”
摄影师：“？？？”
学生：“？？？”
直播间：气氛逐渐蕉灼了起来！！
......
【踏马的，你们知道我这二十多分钟是怎么过的吗？我踏马笑的满地直打滚哈哈哈哈！！】
【草，太踏马的逆天了，我大受震撼，他还知道孙仲谋是孙权哈哈哈哈！！】
【信息量极大哈哈哈哈，已经开始脑补了，想想还有点小刺激！！】
【噗！！这可不能乱想啊...妈的，我也有画面感了，重金求一对没听过他说话的耳朵！！】
【太踏马会玩了，我已经想象到这孩子被老师吊起来打的画面了哈哈哈哈！！】
「整活值+830」
「整活值+870」
......
虽然听着十分怪异，但那学生还是深信不疑的照着江云说的写了上去。
毕竟人家都说了是青华大学毕业的，肯定比自己专业。
在江云的瞎扯淡下，就这样洋洋洒洒写了整整两页练习册。
那学生高兴的抬起头：“谢谢大哥，没想到你不但长得帅，人也这么好！”
江云十分心虚的把头转到一边去：“小事小事，举手之劳罢了，快回去上课吧，别耽误学习就行。”
“嗯！”
那孩子重重的点了点头。
重新检查了一遍，确认没有问题后，笑着背着书包往学校的方向走去。
由于心情大好，走路都一蹦一跳的。
看着他远去的背影，江云感慨道：“哎，又做了一件大好事，功德加一亿。就是希望等下他被语文老师捶的时候不要太惨。”
摄影师：？？？
这货甚至怀疑自己是不是听错了什么：“哥，你刚刚是不是说了什么不得了的话？还有，哥你真是青华大学毕业的？不是说小学毕业吗？”
江云微笑道：“骗你的。我其实还是外国留学的。”
摄影师揶揄道：“不会是蓄力亚的大学吧？”
江云鄙夷道：“哈佛大学听说过吗？”
！！！
这一下。
摄影师直接震惊的五体投地。
“卧槽！哥，原来你是哈佛大学毕业的？”
江云一本正经道：“没错，就是哈佛大学......旁边的沃兹基夏基尔硕德大学。”
摄影师追问道：“哥，这大学的名字有点长啊，我好像没听说过，不过听上去就很牛逼。”
江云（微笑脸）：“没听过就对了，很多人都没听说过，毕竟我们学校不是太出名。”
直播间：草哈哈哈哈！！！
......
【刚去百度了一下，没搜到啊兄弟们，怎么回事？难不成还要翻墙去搜？】
【我觉得可能跟那什么卡塞尔学院一样，比较特殊吧，难不成主播其实也是某个神秘组织的人？】
【绷不住了啊哈哈哈哈，我算是看明白了，我自己瞎鸡儿说的大学！！】
【尼玛，要不是我在哈佛毕业，我还真的就信了！哈佛旁边哪来的这个大学！】
【确实很多人没听说过，甚至在他说出来之前，只有他一个人知道哈哈哈我他妈的！】
【只有我在担心那个孩子的安危吗，照着这个翻译写上去，会被语文老师打死的吧？】