现在关键在于谁的宝可梦先从异常状态中恢复过来，因为这会决定下一次进攻的先机。然而，这一点是取决于宝可梦自身的，训练家的介入并不能起到太大的作用，需要等待宝可梦自己恢复状态。
然而，他们并没有意识到小羽拥有常磐之力。就在鸭嘴炎兽开始陷入混乱时，小羽已经开始施展常磐之力。现在，鸭嘴炎兽已经快要从混乱中恢复了。
阿桔还在为毒骷蛙的处境感到担心时，鸭嘴炎兽终于挣脱了混乱的束缚。它发出一声令人兴奋的咆哮，将阿桔从思绪中拉回现实。然而这个惊呼也惊醒了毒骷蛙，使其逃脱了灼烧的状态。
小羽和阿桔都感到对方十分棘手，因此这场战斗陷入了胶着状态。幸好，局面没有出现大的问题，否则就会变得非常棘手。当他们看到自己的宝可梦展现出新的战斗力时，都感到非常高兴，并将这种势头传达给了自己的宝可梦。同时，他们也学会了隐藏自己的破绽，使对手更加难以找到他们的弱点。
小羽首先发动了攻击，高喊着“鸭嘴炎兽，大晴天，然后大字炎爆！”
经过他的呼喊，强烈的阳光瞬间笼罩了整个场地，不仅如此，毒骷蛙刚刚恢复的身体也缓缓地干燥起来，并且开始呈现灼烧的状态。
阿桔的心情开始焦急，但他还来不及下达指令，鸭嘴炎兽的大字炎爆伴随着炽烈的火焰向毒骷蛙疾驰而去。就在这时，阿桔突然意识到了危险，便大声呼喊，“毒骷蛙，快走开！”
毫无疑问，毒骷蛙训练有素，能够迅速反应，但为时已晚。随着巨大的“大字炎爆”猛击在毒骷蛙双腿上，毒骷蛙发出痛苦的哀鸣，重重地跌落在地。尽管鸭嘴炎兽仍想继续攻击，但小羽没有让其继续行动，他想确认一下毒骷蛙是否还有反抗的能力。
阿桔走到了毒骷蛙身边，轻轻地抚摸着它的脑袋。虽然毒骷蛙心中还想继续战斗，但是阿桔的声音很温柔，“好了，你已经尽力了!这次我们输了，但是不要气馁。我们会继续努力，下次一定可以赢回来。对吧？”
“少年！你真厉害，我认输了！”
尽管内心十分不甘，但阿桔还是勇敢地承认了自己的失败。小羽不得不对这位未来的天王表示敬佩。随后，阿桔将毒骷蛙收进了精灵球。
随后，阿桔邀请小羽一起留在浅红道馆用餐，并且要和小羽比拼酒量。他对自己在酒量方面的专长有很高的信心，认为不会输给小羽。
晚上，小羽看到了一桌霓虹特色美食，其中包括烤鸡肉串、三文鱼生鱼片、烤秋刀鱼、鳗鱼饭和各式寿司、饭团。
小羽随手拿起一串鸡肉串，看着竹签上一块块闪耀着金黄色的鸡肉和香菇，那独特的香味不自觉地飘进了小羽的鼻孔，让他不由自主地垂涎三尺。小羽立刻一口咬向了那鸡肉，皮酥肉嫩的口感和嘴里弥漫的鲜美汁水，让他感到无限惊喜和满足。这种美食让小羽无法自拔，不停地品尝，回味着每一口的味道。
小羽准备享用三文鱼，她看着那薄薄的鱼片整齐地铺放在冰屑上，透着诱人的光泽。鱼片色泽明亮，却不张扬，它们之间夹杂着紫苏叶，独具匠心。一旁的酱汁令人垂涎欲滴，加了芥末的味道为口感增色不少，让小羽的味觉感官都受到了极高的挑战。
小羽小心翼翼地夹起一片新鲜的生鱼片，蘸上酱汁后放入嘴中。那复合的味道真是绝妙无比，鱼油和酱汁交融在一起，让口腔瞬间充满了爆炸式的美味。鱼肉的口感柔滑细腻，充满了新鲜的味道，不带厚重且过于油腻的口感，令人难以释怀。
“不要只想着吃菜啊，来一杯吧！”阿桔说道。
然而，小羽并没有回应他的话，这令阿桔感到非常尴尬。他意识到小羽对于喝酒似乎并不感兴趣，便选择了换个话题。与此同时，阿桔并没有忘记自己吃饭的目的。
小羽吃完一条烤秋刀鱼，感受着那绝佳的味道。金黄色的鱼肉，外酥里嫩，每一口都是满足的体验。除了秋刀鱼本身独特的味道外，还能品尝到浓郁的清酒风味，仿佛身临其境般享受着这美妙的味觉体验。
小羽一提起清酒的味道，就忍不住低头摇了摇头。不仅难以下咽，就连那应有的浓郁酒香也难以寻觅。或许是因为小羽前世常品尝五粮液的缘故，对于清酒的淡然口感则感到稍有不惯。
这时候，小羽也吃得差不多了。他的半饱状态恰好可以用来应战，拼酒比拼食量让他感到更有挑战性。
“既然你想和我拼酒，那就来吧！阿桔，接下来你可不能退缩哦！”
经过几轮的猛烈竞饮，阿桔还没有察觉到他正即将面对的恶魔。他的酒量仿佛是个无底洞，一滴不剩地将酒杯里的液体倒入了嘴里。此时，他已经喝得痛快淋漓，丝毫没有还手之力。仿佛白天比赛的结局一样，结果也不过如此。更何况，小羽那时候是故意放水的，如果他认真起来，十个阿桔也未必是对手。
小羽在没有达到满足的情况下，看到阿桔被阿雅扶回回房间。实在是太不争气了，既没有控制自己的欲望，也不顾及别人的感受。小羽感到自己的胃又饿了起来，此时小霞惊讶地看着他，小羽并不介意，继续将剩下的食物一扫而光。最后，他与小霞一起离开了这个房间，心情有些沮丧。