正当林福堂内心仰天大笑做梦的时候,他听见了关镇西的心声:
[下次干脆把废稿都剪碎算了,省了他们天天把我支开,来这里捡垃圾!]
林福堂:心痛。
为什么她可以这样败家?
关镇西说干就干,拿着锋利的剪刀,咔刺咔刺,三两下,就把桌子上被pass掉的稿子裁剪掉,丢垃圾桶去了。
编辑部的其他人员都偷偷关注着她。
看到她的恶魔行径,不由得捂胸叹息。
再这样下去,明天就交不了稿了。
这时候,编辑部的另一位女编辑挺身而出。
魏兆纭一身细窄的旗袍裹身,映出玲珑身段,颦笑间,如坠温柔乡,身上披着一件男士西服。
魏兆纭声音温柔,有着江南女子的温润,站在桌前,好似蒙着雾水的淮河边,朦胧的倩影,婉转徘徊。
关镇西看呆了眼。
[妈呀!八千女鬼好好看呀!]
竖着耳朵的众人点头,在这里,他们和关镇西审美一致。
魏兆纭嘴角一抽搐。
每次都是这样,夸她,却又叫她“八千女鬼”这样难听的绰号。
害的编辑部其他人也跟着明面上这样叫她。
关键是,这关镇西听到之后,还十分得意点头,认为她跟大家很有默契。
[真是便宜了那子曰小子!]
编辑部偷听的人眼神手势开始交流起来了。
谁?
竟然在他们眼皮子底下就敢摘了兴邦报社的一枝花?
魏兆纭害怕大家继续八卦,又害怕关镇西爆出其他细节,赶紧拿出一沓稿子,打断了关镇西的心声。
“小关,作者回信你写完了吗?”
关镇西手上咔擦咔擦的声响一停,“还没呢。怎么?急着要?”
魏兆纭帮她整理桌子上的来稿,“你尽快写吧,这些交给我整理。”
关镇西一听,笑着把稿纸都推向她,“那怎么好意思呢?”
说是不好意思,手上的动作却很诚实。
魏兆纭都被她的动作搞蒙了。
很多稿子虽然被他们pass掉了,但是,对于一些还有希望的稿子,他们会通过回信的形式给作者修改意见。
魏兆纭一边整理,一边漫不经心的说:
“小关,这些,”她扬了扬手稿,“就没有一份看得上的吗?”
关镇西一边写字,一边从旁边摸出几张纸来,理所当然的口气:“有啊!”
[她不是不近人情!再说,她对于自己小报社地位还是有清晰认知的,什么都不收,她开开什么报社啊?开钱庄得了。]
众人认可的纷纷点头。
又有点好奇,能让她留下的,这文章得有多好?明天销量又得爆吧?!
魏兆纭看完稿子后,深深叹了一口气,像是要被这辈子的气都叹完似的,苦大仇深。
当初,她知道她丈夫背着她乱搞的时候,都没见反应有这么大。
那时候,也是关镇西在心里说出真相的。
但是大家都不信。
魏兆纭也不信。
她说没这回事。
大家都松了一口气。
那时候,大家都能听见关镇西的心声,但是都没有告诉她。
直到现在都没有告诉她。
但是,没多久,经过魏兆纭的仔细观察,她确实找到了丈夫在外面乱搞的证据。
该怎么办?
魏兆纭把事情告诉他们后,也没有大哭大闹,也没有和她丈夫和离,日子继续过着,工作继续做着。
她始终微笑着跟他们说“没事没事”。
如今,魏兆纭连叹两口气,弯腰撑着桌面,语气无奈的问:“这是什么?”
关镇西手拿着钢笔,抬头看着魏兆纭笑,毫不在意的语调说:“翻译。英译汉。”
然后十分臭屁的用钢笔后盖拨了拨碎发,挂到耳根上,笑得一脸灿烂:“《一件属于自己的房间》,伍尔夫的,看出来了吗?”
那样子真欠揍!
众人气得牙根痒痒。
就这样任性?
魏兆纭盯着她丝毫不慌乱的眼神,看着里面透着狡黠的意味,磨牙:“小关,就算找翻译,你也应该找一本趣味性强,能抓住眼球的书呀!”
《一间属于自己的房间》对现在大部分读者来说,都过于枯燥了。
关镇西耸肩:[我就喜欢这本。]
众人听了她的心声毫无波澜,但却在听了她的话后都绝倒在地。
关镇西低身弯腰,从不知名的犄角旮旯里掏出一本外国书来,举到魏兆纭面前,勾了勾唇角,冲着魏千诺抛媚眼。
“这是我准备译的下一期内容,怎么样?”
魏兆纭摇头:“不行,太冗长啦!”
“但,确实好看,不是吗?”她低头看着手上的《基督山伯爵》。
[我才不会告诉你们这群蠢蛋,我知道基督山伯爵会在中国底层报纸间爆火,流传,广为人颂……]
正当她得意扬扬想着的时候。
一个青年小伙子举手跳出来,打断了她的思绪。
姚澄明激动的说:“那什么一间房间选上!这个基督山伯爵也选上!”
他读过这本书,大仲马的,那时候他还没被退学。
回想起那段如狼似虎读书的岁月,他一点都不后悔因为学业更不上而被劝退这件事。
文凭是可有可无的。
在这样一个战争频繁的年代,太多有文凭的人被炸死了。
但是,他读过书,就算哪一天被炮弹炸死了,他热爱的文字里也埋着他的残肢剩骸,也算值得。
关镇西看着周围默默关注的人,还有埋头编辑的人,举手拍掌,引起大家的注意力。
“大家都看过来!我打算在第二页左下角的版面开一个翻译专栏,把之前那个时政专栏取消掉!大家怎么看?”
“取消掉。”
“要我看,那个时政专栏早不行了!”
“现在这方面管控着,实在难出另辟蹊径的好文章。”
“都是老生常谈的,早该撤了。”
关镇西的话一出,大家就都纷纷附和着。
别人是因为她说《基督山伯爵》会爆火,大家都知道她有慧眼如炬,在选裁方面总能把握市场风向,都愿意相信她。
而姚澄明之所以相信她,是因为当初他被退学后,走投无路,只能一家一家的找报社安顿下来。
以饕餮好文章。