老板妻子很快对丈夫说道：“你忘了，安东尼娅的丈夫就是军官！有一次我们聚会聊天，说起格图尔村附近废弃的军事要塞，他说那里曾经是个雷达站，代号‘修道院’，冷战结束后就废弃了。”
她随后向郄龙和瓦莲京娜解释，安东尼娅是自己高中同学，丈夫是一名中校，好像是空军部队，具体记不清楚了。住在首都的时候，两家人经常聚会，无话不谈，所以才知道废弃雷达站的代号是修道院。
郄龙和瓦莲京娜没有继续追问细节，以免引起老板夫妇的怀疑，就目前获知的线索来看，废弃雷达站的可疑度很高。迈尔逊所说的德米尔修道院很可能就是雷达站的代号，而他并不知道其中的实情，上校是在故布疑阵，以此确保训练营的安全。不过安德鲁提供资料上却有照片，尽管很模糊，但的确是一座修道院，如何解释？
瓦莲京娜和郄龙均用手机拍下了资料上的照片，前者很快取出来给老板夫妇看，辨认一下是不是在附近。老板是本地人，但迁回老家还不到十年，从未见过照片上修道院，毕竟是二战时期的事情，现在恐怕早就不存在了。但他还是热情地把照片转发给熟悉山区情况的老朋友，请对方帮忙看看，照片上修道院究竟在哪里。
十分钟，老板的朋友打来电话，告诉他该修道院在W国境内，距离三百多公里。目前还存在。照片的二战德军应该是在东戈尔巴阡山战役时拍摄的，苏联红军当时的主要进攻方向是斯洛伐克和匈牙利，当然也会波及这里，但不是主战场。修道院的名字确实叫德米尔，至于来历则不清楚，而且当时也不是德军的防御阵地，估计是拍照留念。
郄龙和瓦莲京娜总算是弄清楚此中的原委，德米尔修道院确实存在，但却不在本地，而废弃雷达站代号也是修道院，确实很容易令人迷惑。上校则利用这种巧合来故布疑阵，目的当然是为了隐藏训练营，让追查者搞不清楚具体所在。至于贝诺里的那个十字架，估计也是上校特地准备的，故意留一条假线索，以防万一。
安德鲁的资料没有错，只是没有进行实地考察，仅靠一本日记来断定，肯定是不准确的。郄龙和瓦莲京娜得到准确消息后，很快结束午餐，返回房间内整理行装，半小时离开民宿，徒步进山。老板去过废弃的雷达站，不过也是四五年前的事情了，没有直达的线路，尤其是夏季，植被茂盛，需要用砍刀开来前行。他把自己用过的砍刀交给了郄龙，插在皮质刀鞘内，锋利依旧，相当好使。
郄龙和瓦莲京娜均背着大型登山包，里面除了武器弹药外，还有五日份的户外食品，饮用水不必携带果过多，山中溪水丰富，带上净水药片即可。两人都穿着长袖的户外衬衣，头戴阔边帽，透气轻便的丛林围巾护住脖颈，防止蚊虫叮咬，准备齐全。两人随身携带手枪防身，冲锋枪藏在登山包外侧，遇到危险可迅速取出使用。
两人的脚程很快，先沿着徒步线路行进，一小时内便进入大山深处，翻过一道数百米的高的山岭，格图尔村就再也看不到了。民宿的老板给两人画了一张草图，找到上面标出的河流后，随即转向北行，穿过几十里茂密的森林，废弃雷达站就在附近的一座山峰上。因为曾经是军用设施，民用地图上没有标注，没有向导，很难搜寻。
民宿老板本想给郄龙和瓦莲京娜带路，但妻子的身体近期不太舒服，不放心留她一人在家，只好画了张草图给两人。其实就算他能带路，郄龙和瓦莲京娜也不会同意，因为两人此行是搜寻马萨耶夫的训练营，随时会遇到致命的危险；而且是秘密行动，不能让任何人知道，绝不能有向导。
两人翻过山岭之后，森林更为茂密起来，徒步路线时有时无，地面上没有新鲜的足迹，说明有段时间无人经过了。格图尔村附近有多条徒步旅行路线，郄龙和瓦莲京娜所走的这条刚开发不久，途中的宿营点等设施还不健全，除非是经验丰富徒步旅行者，不建议普通游客走这条线路。
下午快四点的时候，郄龙和瓦莲京娜终于找到草图上标注的河流，约有六七米宽，水流较为湍急。两人很快于浅水区徒步过河，然后在对岸稍事休息，继续出发，希望能在天黑前看的废弃雷达站所在的山峰。东戈尔巴阡山脉的地形确实很复杂，连贯性不强，不过山峰却十分陡峭，而且是集中在一起，翻越起来十分吃力。
郄龙和瓦莲京娜基本都是沿着山峰间沟谷行进，尽量节省体力，但在茂密植被间开路行进也并不容易。两人顺着河流朝上游行进，不久便被茂密的植被挡住去路，只好抽出砍刀开路前行，速度明显减慢。郄龙头前带路，熟练挥刀砍断挡路的植被，艰难前行。瓦莲京娜负责警戒四周，山中有黑熊和豹子等猛兽，需要时刻小心，手枪子弹已经上膛。
一场突如其来的大雨打乱的郄龙和瓦莲京娜的计划，河水很快暴涨，淹没两岸植被，迫使两人退往高处躲避。大雨令地面特别湿滑，难以继续行进，必须尽快找到地方避雨，等雨势减弱后再行进。两人备有户外雨衣，很快取出穿上，尽管冲锋衣裤也有防雨功能，但暴露在雨中会令体温下降，产生各种不良反应。
郄龙和瓦莲京娜都受过严酷的野外生存训练，直接淋雨也不会有什么问题，不过那是有意锻炼体质，真正的行动中当然要尽量避免体温下降。两人沿着山体上行一百多米，终于找到一处凸起巨石，下方有十几平米的空间，天然的避雨之地。他们很快躲入巨石下，脱下雨衣，卸掉登山包，解下固定在登山包外侧的防潮垫。铺在地面上，坐下休息。
现在已是晚上六点多，山中的天色完全暗了下来，森林中更是漆黑一片，只有不停的大雨作伴。郄龙和瓦莲京娜整个下午就没有停下来休息，至少走了二三十里地，速度相当快，如果不是下雨，他们会继续行进。入夜之后，山中气温明显变凉，加上大雨如注，与格图尔村至少相差七八度，甚至不止。
两人无法生火，随即取出登山包内抓绒衣穿上，很快就感觉暖和多了，之后开始吃晚餐。两人采购了全套的户外用品，其中就包括便携式户外火炉，使用固体燃料，用来对食物进行加热，相当方便。夜间低温环境中，一顿热饭十分重要，如果再加上一杯热咖啡，那就可以用完美来形容。
郄龙很快取出便携式火炉，展开后点燃固定燃料，把户外食品放入餐具中加热，不久热气升腾了。户外食品的味道很一般，但营养丰富，可及时补充人体所需的各种能量，恢复消耗的体力。两人吃过晚饭后，开始煮咖啡，外面的雨势仍没有停歇的意思，夜空中不断有闪电亮起，雷声滚滚。
郄龙起身边喝咖啡边查看巨石外的雨势，估计短时间内不会停止，时间已过晚上七点半，看来今晚要在巨石下过夜了。就算大雨停止，山路也会变得湿滑难行，夜间行进十分危险，而且也容易迷路，没有冒险的必要。他很快和瓦莲京娜商量在此处过夜之事，对方没有反对意见，毕竟走夜路很危险，尤其是在大雨过后。
两人喝完咖啡后，带上户外头灯，开始清洗巨石下方的地面，准备就地露宿过夜。他们轻装简行，没有带户外帐篷，只有防潮垫和御寒用的毛毯，在夏秋之交的山林中应该够用了，更何况还有冲锋衣和抓绒衣。两人不久清理干净巨石下方的杂物，然后在宿营地边沿撒上两道防虫剂，避免蛇类和蚂蟥等物进入。
他们距离河边不远，属于潮湿阴暗地带，多有蛇类和蚂蟥栖息，必须进行预防。他们不能生火，担心暴露位置，尽管尚未抵达目前区域，但小心为上。
郄龙和瓦莲京娜很快布置好宿营地，防潮垫铺在干燥的地面上，御寒用的毛毯也取了出来，还有充气枕头，准备的很充分。两人随后把突击步枪也取出，检查一遍，留下备用。山中有黑熊和豹子一类猛兽，听说还有狼，都喜欢傍晚和夜间出来觅食，手枪和冲锋枪很难对付，突击步枪最为合适。
一切收拾停当后，郄龙先睡，瓦莲京娜负责警戒，后半夜轮换，也是最难熬的时段。大雨此刻有所减弱，不过森林中已经处处可见水洼的反光，下方的河流则传来浪花的激溅声，水势不小。郄龙不久脱掉登山鞋，躺在防潮垫上，盖着御寒毛毯，头枕充气枕头，闭目休息。他把G36C突击步枪放在身边，排空脑中的思绪，十几分钟后便进入睡眠状态，这也是长期训练的结果。