夕阳西下，乌云悄然而至，雨雪随着寒风落下，阴冷沿着四肢缓缓进入内心。
拉开门，门内外的二人差点撞上彼此，竹下俊牢牢定住，看着总‘爱’往外跑的晴子，无奈柔声道
“你爱出去，我也拦不住你。你瞧瞧，都被雨淋着了。”（日语）
竹下俊瞧着晴子湿漉漉的头发，格外担心她的身体。他倒了杯热茶，拿着一方帕子，坐在晴子身边，抬起手，似乎下一秒他就要为她擦拭发丝，可他没想到，晴子微微侧过身，这是本能的抗拒吗？其实，并不全是。
晴子记得那张照片中竹下俊的冷峻神态，她不愿相信面前这个温和之人会是一个刽子手。
“我……我去了金陵女子文理学院……”
“什么！你怎么会去那儿？你怎么知道那儿的？”（日语）
竹下俊很震惊，他知道那里每天会发生什么，知道那里的人有过怎样的经历。
“你去那儿……是不是遇到了什么事？是不是有人……欺负你？”（日语）
“不是……”
晴子告诉了竹下俊她怎么去的文理学院，当然，她没有告诉他那名外籍男子是位记者。
“竹下君，你能帮帮她们吗？别让那些……人再去迫害她们。”（日语）
竹下俊的呼吸滞了滞，他能帮她们吗？他有资格帮她们吗？
-------------------------------------
从进入南京开始，杀戮没有停息。他也是，他杀了很多士兵，他不后悔，因为他是军人。可他竟然遇见了周卫国，也因为他，萧雅受伤了，他不知道萧雅现在如何，可他明白他和周卫国之间只有仇怨，这辈子不可能化解了。
然后，他遇见了晴子，也应该说他遇见濒死了的尹子安，看着血泊中的她，看着她身边没了呼吸的日军士兵，看着掉落在她身边的手术刀……他不恨她杀了自己同胞，相反，他很佩服这个女孩，她真的如她所言尽自己绵薄之力与敌人抗争到底。
「长官，她还活着。」（日语）
这句话，他似乎有了减轻内心罪孽的机会，他救了她，而她什么都不记得了，她谁都不认识，只能依靠他，他只觉得有些庆幸，什么都不记得最好，她不用带着仇怨活下去，也不用带着厌恶如同在德国那般疏远他……
他救了人，可他的罪孽没有减轻，每天都会中国士兵死在他的手里。他尽量弥补，却根本抵消不了他背负的人命。
如今，他似乎有一个机会，一个似乎可以让他赎罪的机会。
-------------------------------------
“你相信我能保护她们？”（日语）
“相信。”（日语）
是晴子心中的天平依旧倒向他，是她还愿意相信面前之人不会真的如同那些丧尽天良的魔鬼一样。她不知道自己给了他一个赎罪机会，她只是给自己一个机会，一个能继续信任他的机会。
“晴子，谢谢你。”（日语）