美国教会学校的牌子，国际安全区的布告，在如禽兽般的小鬼子眼中没有任何约束力。几名小鬼子肆无忌惮地翻过学校的围墙，听着求救声，外籍校工即时赶到抢回了落入他们手中的妇女。
“Here is the iional security zone. We have the right to order you not to step here.”(这里是国际安全区。我们有权命令你们不能踏足此地。）
校工极力阻拦着，可小鬼子拿出血迹斑斑的刺刀对着他们。
“We are Ameris in a. If you dare to harm us, how will Japan expin to the Uates?”（我们是在中国的美国人。如果你胆敢伤害我们，日本将如何向美国交代？）
校务女士急匆匆来到，张开手臂挡在校工身前，她怒吼着，只见其中一名士兵似乎听懂了她的意思，猖狂的神色慢慢被犹豫替代。可身旁的队友还在叫嚣，他仿佛有了底气般，更不愿退缩。
“让开！”（日语）
他手中的刺刀架在了校务女士的脖颈出，利刃紧贴这皮肤，白皙的肌肤上流出腥红的血珠。
“把刀放下！”（日语）
晴子用着自己脑海的零星的日语大声喊道。她来到校务女士身边，拿出小林惠子帮她办好的证件，递到小鬼子手上。
“小林晴子……是京都小林家族？千叶前辈是你的……”（日语）
「晴子，你学会得保护自己啊……这样吧，我教你剑道吧！我的老师千叶真雄是北辰一刀流的流主。」（日语）
“是老师。”（日语）
“是吗？所以，你就是和竹下长官住在一起的女人？”（日语）
晴子撇过头，不再回答，她生怕会暴露自己并不熟练的日语。小鬼子见她不语，以为是她羞涩，不再追问，不过，他们却还是未曾退让。
“今天，他们帮了我。可不可以看在他们也帮了日本人的份上，离开这里？”（日语）
晴子的日语并不流利，只是她始终望着刺刀作势恐慌，打消面前小鬼子的疑虑。
“看在长官的面子上……我答应，不过，你能不能和长官说说别再定那个规矩了，别的队一直拿着人头吹嘘，偏偏我们不能杀平民，你说……”（日语）
小鬼子语速很快，晴子并没听懂多少，可她却唯一听懂了一句‘你有见过长官拿那些中国俘虏做刺刀训练吗？你真应该去瞧瞧，长官的剑道真的很厉害！’所以，竹下俊也沾染了很多鲜血……
他们走了，校务女士捂着脖子，终于可以松口气。
“Who are you?Japanese?”
晴子还在愣神中，她本能的摇着头，大声道
“我不是日本人！”
这一声，晴子终于清醒过来，她茫然地望着校务女士，不知道如何解释她究竟是谁？因为她根本不知道自己是谁。
“我的名字叫明妮·魏特琳，我有个中国名中国名华群。”
-------------------------------------
作者的话：
明妮·魏特琳（Minnie Vautrin），美国人，在1937年的南京，保护上万名妇女儿童。是《金陵十三钗》中神父的原型。
改编，文中部分切勿当真。但是，这段于国人而言痛苦沉重的历史，我们必须铭记于心。牢记历史，勿忘国耻。