小智等人跑到一处洞窟前，洞窟外面生长着几根水晶
柚丽嘉：" 是这里吗？"
瑟蕾娜：" 没错，就是这个洞窟。"
咚咚鼠：" 咚咚～"
希特隆：" (喘气)这里面有什么东西吗？"
瑟蕾娜：" 我们先进去吧，进去你们就知道了。"
柚丽嘉：" 对啊。"
希特隆：" 真是的。"
小智看向希罗娜，希罗娜把右手食指抵在嘴唇前(应该是这样写吧？)
希罗娜：" 保～密～"
小智：" 好吧。"
小智等人走进洞窟，洞窟里面生长着许多水晶，有的岩壁表面像镜子一样
瑟蕾娜：" 这个地方叫做镜穴哦。"
小智：" 镜穴？"
柚丽嘉：" 好棒哦，这里的水晶就像镜子一样。"
希罗娜：" 这里的岩壁表面有的就像镜子一样，能够映出人们与神奇宝贝的身影，所以被称作镜穴。"
瑟蕾娜：" 就是这样，这里很适合让女孩子整理自己的仪容，能清楚看到全身哦。"
柚丽嘉：" 怎么样？"
希特隆：" 要我怎么回答才好？"
小智和希罗娜走进一个洞口
希特隆：" 小智、希罗娜小姐。"
瑟蕾娜：" 诶，等一下啦。"
柚丽嘉：" 不要丢下我。"
小智和希罗娜从镜子般的岩壁前走过，镜面突然泛起涟漪，出现了一个缺口，显现出了小智的身影，但很快就消失了
小智：" 刚刚的是…"
希罗娜：" 说不定，那是另一个世界的你哦。"
皮卡丘：" 皮卡～"
小智：" 异世界吗…"
随后，希特隆、瑟蕾娜和柚丽嘉追了上来，小智等人想要离开镜穴，却总是走错路…
小智：" 已经没路了。"
柚丽嘉：" 又来了，讨厌，这已经是第几次了。"
希特隆：" 这里就像迷宫一样。"
瑟蕾娜：" 刚刚碰到那个岔路的时候，应该要右转的。"
小智：" 我们回头吧。"
皮卡丘：" 皮卡～"
瑟蕾娜：" 嗯。"
小智往回跑，希罗娜她们紧随其后
瑟蕾娜：" 等我一下，小智。"
小智跑到右边的陡坡上，希罗娜跟在他身后
柚丽嘉：" 真是的，希望希罗娜小姐能念小智几句。"
希特隆：" 我觉得这很难耶。"
瑟蕾娜：" 我们走吧。"
小智和希罗娜走到三个洞口前
小智：" 走哪边？"
皮卡丘：" 皮卡～"
希罗娜：" 走右边试试吧。"
小智和希罗娜走进右边的洞口，走了一段距离，前面出现了两个岔路，突然听到瑟蕾娜她们的声音
瑟蕾娜：" (大声)小智，你在哪里？"
小智：" (大声)我们在这里。"
小智和希罗娜走进右边的岔路，但…
小智：" 又是死路，没办法，只好回头了。"
皮卡丘：" 皮卡丘～"
小智和希罗娜往回走，走到岔路口
小智：" (大声)希特隆、瑟蕾娜、柚丽嘉，我和希罗娜在这里等你们。"
瑟蕾娜：" (大声)知道了。"
皮卡丘从小智的肩膀上跳下来，跑到一面像镜子般的岩壁前，镜面突然泛起涟漪，出现了一个缺口，显现出了小智的身影
皮卡丘：" 皮卡～"
镜子里的小智弯下腰，把皮卡丘抱走了
小智：" 等一下！"
小智和希罗娜在缺口消失前，跳进了镜子里面，而匆匆赶来的希特隆他们只能眼睁睁的看着缺口消失
瑟蕾娜：" 小智！"
柚丽嘉：" 希罗娜小姐！"
希特隆：" 不会吧！"
柚丽嘉：" 小智和希罗娜小姐跑到镜子里面了！"
咚咚鼠：" 咚咚～"
瑟蕾娜：" 这究竟是怎么一回事？"