N、荷莲娜和巴贝娜带着神奇宝贝们逃走
布拉德：" 少来碍事！"
小智：" 上吧，炎武王，使用大字爆！"
炎武王吐出一道大字形的火焰，打中了自爆磁怪，自爆磁怪倒下了
布拉德：" 可恶，回来吧，自爆磁怪。"
小智：" 皮卡丘，十万伏特！"
皮卡丘：" 皮卡丘～"
皮卡丘一跃而起，放出一道黄色的电流，打中了酷豹
荷莲娜：" 那些孩子为什么要做到这种地步？"
N：" 因为对小智他们来说，神奇宝贝是很重要的朋友，所以他们愿意使尽全力，拼命的保护朋友。"
巴贝娜：" 原来还有这样的人类。"
N：" 是啊，当然有，虽然不是所有人类都那么温柔，但是，也不是所有的人类都是坏人啊，我是这么认为的。"
荷莲娜：" 不过，既然这里已经被发现…"
巴贝娜：" 也只能移动到新的地点了。"
N：" (点头)嗯。"
N、荷莲娜、巴贝娜和哥德小姐、沙奈朵带着神奇宝贝们离开
布拉德：" 竟然敢反抗等离子队，真是一群愚昧之徒！"
小智：" 哼，愚昧无知的是你们。皮卡丘，十万伏特！炎武王，喷射火焰！"
炎武王从鼻子喷出一道火焰，皮卡丘放出一道黄色的电流，电流缠绕在火焰上，打中了臭臭泥
天桐：" 花椰猴，种子机关枪！"
花椰猴吐出许多种子，酷豹躲闪着，但还是被打中了
等离子队成员A：" 嘁，回来吧，臭臭泥。"
等离子队成员B：" (收回酷豹)不可原谅。"
就在这时，周围升起了白雾
N：" 小智。"
小智三人回过头来，却只能看见浓厚的白雾
N：" 往这边。"
天桐：" 我们走。"
小智三人和炎武王它们跑向声音传来的方向，跑进白雾深处
布拉德：" 等等！"
等离子队成员A：" 在哪里啊？"
等离子队成员B：" 跑哪去了？"
小智三人跑了一段距离，看到N、荷莲娜、巴贝娜和沙奈朵、哥德小姐就站在前方，便跑了过去
小智：" N先生。"
N：" 多亏你们帮忙，大家都已经平安的转移到安全的地点了。"
小智：" 这样啊，太好了。"
皮卡丘：" 皮卡～"
荷莲娜：" 谢谢你们，真的非常感谢你们保护神奇宝贝。"
巴贝娜：" 但是，只要神奇宝贝和人类接触，它们就永远不会有安稳的棲身之所。"
哥德小姐的眼睛发出蓝光，白雾越来越浓
天桐：" 等一下，人类和神奇宝贝应该是能彼此和睦相处的。"
N：" 我也希望真的可以这样。"
N、荷莲娜、巴贝娜和沙奈朵、哥德小姐消失在浓雾之中…当浓雾散去时，周围的景色变成了草原
艾莉丝：" 这是怎么回事？屋子跟森林都不见了。"
牙牙：" yaya～"
龙头地鼠：" lonbilonbi～"
天桐：" 我们是不是在做梦啊？"
花椰猴：" huayue～"
小智：" 将来在某个地方一定会再见的，到时候一定能让他们理解，他们一定会理解的，一定可以。"
皮卡丘：" 皮卡～"
牙牙：" yayayaya～"
小智三人转过身来，看到远处有一座破旧的如同城堡般的高塔
天桐：" 那是龙螺旋之塔，我们就快要到白色遗迹了。"
小智：" 我们走吧。"
皮卡丘：" 皮卡丘～"