竹光：" 那么现在，青少年杯的优胜者小智选手以及合众地区的冠军阿戴克先生即将开始进行神奇宝贝对战。"
众人：" (欢呼)"
裁判：" 那么现在，对战开始！"
阿戴克：" 出来吧，爆炸头水牛！"
爆炸头水牛：" baobao～"
小智：" 喷火龙，就决定是你了！"
喷火龙：" 吼～"
小智：" 喷火龙，用喷射火焰！"
喷火龙喷出一道火焰，打中了爆炸头水牛，爆炸头水牛甩头，挥散了火焰
小智：" 果然没那么简单，喷火龙，大字爆！"
阿戴克：" 快避开，爆炸头水牛！"
喷火龙朝爆炸头水牛喷出一道大字形的火焰，爆炸头水牛往旁一跳，躲开了大字爆
阿戴克：" 爆炸头水牛，爆炸头突击！"
小智：" 喷火龙，爆炎电击！"
爆炸头水牛的爆炸头发出红光，用额头部位的爆炸头猛撞向喷火龙，喷火龙让火焰覆盖全身，猛撞向爆炸头水牛
“轰——！！”
喷火龙和爆炸头水牛全身冒着烟雾，往后滑行了一段距离
阿戴克：" 爆炸头水牛，使用地震！"
爆炸头水牛前蹄往地面重重一踏，地面剧烈的晃动，喷火龙飞到空中，躲开了地震
小智：" 大字爆！"
阿戴克：" 尖石攻击！"
喷火龙朝爆炸头水牛喷出一道大字形的火焰，爆炸头水牛前蹄踏地，从地下召唤出数个散发着淡蓝色的石柱
“砰！！”
喷火龙降落在地上
阿戴克：" 疯狂伏特！"
爆炸头水牛让电流覆盖全身，冲出烟雾，撞向喷火龙，把喷火龙撞飞了出去
小智：" 喷火龙，你还好吧？"
喷火龙：" 吼～"
阿戴克：" 哦，接下了那招疯狂伏特，竟然还这么精神。"
小智：" 阿戴克先生，你可不要小看我的喷火龙。"
喷火龙：" 吼～"
阿戴克：" 不，我从未小看你们，恰恰相反，我一直把你们当做同级别的对手来对待。"
小智：" 那还真是光荣啊。"
喷火龙：" 吼～"
小智：" 那只爆炸头水牛使用的绝招都具有反作用力，那么它的特性应该就是舍身。"
阿戴克：" 没错，爆炸头水牛，用爆炸头突击！"
爆炸头水牛的爆炸头发出红光，用额头部位的爆炸头猛撞向喷火龙
小智：" 龙爪！"
喷火龙双爪化出绿色的能量光爪，抓住了爆炸头水牛的双角，同爆炸头水牛角力
竹光：" 太令人惊讶了，喷火龙用龙爪接下了爆炸头水牛的爆炸头突击。"
艾莉丝：" 好厉害，这就是小智和喷火龙真正的实力吗…"
希罗娜：" (小智，你是打算在不使用Mega进化的情况下，打败阿戴克吗。)"
小智：" 很好，喷火龙，用燃烧殆尽！"
阿戴克：" 爆炸头水牛，快甩开喷火龙！"
爆炸头水牛挣扎着，想要挣脱喷火龙的束缚，喷火龙死死抓住爆炸头水牛的双角，全身发出如同火焰般的红色光芒，吐出一道粗壮的炽白色的火焰
“轰！！”
竹光：" 哎呀，喷火龙的燃烧殆尽超近距离的打中了爆炸头水牛，这下爆炸头水牛受到了相当严重的损伤。"
阿戴克：" 真是强力的一击啊，爆炸头水牛，你还能打下去吗？"
爆炸头水牛：" baobao～"
阿戴克：" 很好，不愧是我的好搭档。"
小智：" 喷火龙，积蓄力量，一招分胜负！"
喷火龙：" 吼～"
小智：" 冲上去，喷火龙！"
喷火龙低空飞行，冲向爆炸头水牛
阿戴克：" 爆炸头水牛，用尽全力使出爆炸头突击！"
爆炸头水牛的爆炸头发出红光，用额头部位的爆炸头猛撞向喷火龙，就在爆炸头水牛集中撞到喷火龙时，喷火龙侧身往上飞，躲开了爆炸头突袭
阿戴克：" 糟了！"
小智：" 上吧，爆炸燃烧！"
喷火龙一个回旋，从天而降，一拳砸在地上，地面裂开，向爆炸头水牛延伸过去，红色的光芒不断从地面喷发出来，爆发出强烈的火焰爆炸
“轰———！！！”
烟雾散去
裁判：" 爆炸头水牛失去战斗能力！喷火龙获胜！胜利者是小智选手！"
竹光：" 天啊！小智选手打败了冠军阿戴克先生！这真是太令人难以置信了！"
众人：" (惊呼)"
小智：" 赢了…没有使用Mega进化，仅凭自身的力量打败了冠军阿戴克先生…好耶，喷火龙，我们赢了。"
喷火龙：" 吼～"
小智：" 你太棒了，喷火龙。"
喷火龙：" 吼～"
阿戴克：" 爆炸头水牛，你还好吧？"
爆炸头水牛：" baobao～"
阿戴克：" 真是后生可畏啊。"
爆炸头水牛：" baobao～"
艾莉丝：" 小智他打赢阿戴克先生了…"
小光：" 嗯。"
天桐：" 这真是…"
希罗娜：" 令人欣慰啊。"
皮卡丘：" 皮卡～"
艾莉丝：" 希罗娜小姐。"
希罗娜：" 我从出道那年起，到现在为止，已经和小智相识十多年了，可以说是看着他成长的。"
艾莉丝：" 小智和希罗娜小姐原来已经认识这么长时间了啊。"
天桐：" 也就是说，小智对希罗娜小姐来说，就像弟弟一样的存在吧。"
希罗娜：" 一开始我是把小智当做弟弟来看待的，不过随着相处的时间久了，我跟他之间的感情越来越深厚了，不知不觉间，我已经喜欢上他了。"
天桐：" 嘿…诶？"
艾莉丝：" 不好意思，希罗娜小姐，你刚才说你喜欢小智？"
希罗娜：" 是啊。"
小光：" 顺便一提，小智和希罗娜已经在交往了，而且还是小智告的白。"
皮卡丘：" 皮卡皮卡～"
众人：" 哈———！！"
艾莉丝：" 真的吗！？"
小光：" 真的…"
小光凑到艾莉丝耳朵
小光：" (小声)我亲眼看见希罗娜与小智接吻哦。"
艾莉丝：" 不会吧…"
天桐：" 啊，原来如此啊，难怪小智看到阿戴克先生搭讪希罗娜小姐的时候，表现的非常烦躁，甚至想要让皮卡丘攻击阿戴克先生。"
艾莉丝：" 哦，确实耶。"
皮卡丘：" 皮卡丘～"
赤霞珠：" 真令人难以相信，神奥地区的冠军竟然喜欢那样的男人。"
蓝葛雷：" 我总觉得那个家伙的眼睛很可怕，就像野兽一样。"
希罗娜：" 是吗，我觉得小智眼睛很漂亮啊，就像红宝石一样，闪闪发光。"
蓝葛雷：" 您这是情人眼里出西施吧。"
希罗娜：" 不，你们只是不了解他罢了。"