双叶镇，小光家
彩子：" 前往关东的船是傍晚出发哦，可不要迟到了。"
小智：" 是。"
小刚：" 我还想去买很多的神奥名产，不如我们早点出门好不好。"
小智：" 说的也是。"
小光：" 不用那么着急出门也没关系啊。"
彩子：" 小智还有小刚，真的很谢谢你们和小光一起旅行，不管是作为训练家或是协调训练家，她都累积了许多很棒的经验。"
小智：" 我们才是，能够和小光一起旅行，真的很开心。"
小光：" 小智，接下来要挑战哪里的联盟呢？"
小智：" 还没有决定，我想要先回真新镇，对神奇宝贝们说一声辛苦了，并且让它们好好的休息。"
彩子：" 我想，小智的妈妈应该也很期待看到小智回家吧，当然了，小刚家里的人也一样。"
小智：" 是。"
小刚：" 是的。"
小光：" 干脆我也去关东看看吧。"
小智：" 你要一起去吗？"
彩子：" 对了，有人送东西来给你哦。"
小光：" 什么啊？"
彩子拿出一本杂志
彩子：" 这个。"
小光：" 神奇宝贝流行志。"
彩子：" 你还记得总编辑星野女士吗，你们在缘之时装大会上见过面吧。"
小光：" 嗯，我记得，神奇宝贝风格师的权威大师。"
小刚：" 神奇宝贝风格师就是神奇宝贝的时装设计师吧。"
小智：" 在缘之时装大会上，小光以卷卷耳获得了优胜。"
小刚：" (眼冒红心)对小生来说，还是偶像神奇宝贝风格师芭莉丝小姐更…"
不良蛙用带毒的手指尖端刺小刚
小刚：" 不过是妄想，就放过我吧，麻掉了，麻了…"
小光：" 然后呢，星野女士说了什么？"
彩子：" 是有关小光的卷卷耳的事，要请你跟她联络。"
小光：" 卷卷耳的事？"
过了一会儿，小光家的庭院
小智：" 你很厉害嘛，卷卷耳。"
小刚：" 居然被延揽为神奇宝贝流行志的模特儿。"
皮卡丘：" 皮卡～"
卷卷耳：" (害羞)mimi～"
小光：" 然后，对方说想在缘之市进行拍摄，所以请我们去一趟。"
波加曼：" 波加～"
小光：" 卷卷耳觉得怎么样，想去试试吗？"
卷卷耳：" mimi～"
皮卡丘：" 皮～皮卡丘～皮卡～"
卷卷耳：" mimi～"
小光：" 好，决定了，努力成为一名真正的模特儿吧。"
卷卷耳：" mimi～"
小智：" 干劲十足啊。"
卷卷耳：" mimi～"
波加曼：" 波加波加～"
小智：" 加油哦，卷卷耳，要是登上杂志，一定要通知我。"
小光：" 没问题，对了，也告诉小望这件事吧，如果去缘之市，也许能见到梅丽莎小姐。"
小智：" 希望这次她没有又跑出去修行。"
小刚：" 看来一起去关东的事要先耽搁咯。"
小光：" 虽然很可惜，但这是个机会，也是为了卷卷耳。"
小智：" 不过好厉害哦，也许我会有个明星朋友耶。"
小刚：" 趁现在赶快要个签名吧。"
波加曼：" 波加～"波加波加～波加波加～波加～波加波加～波加波加～
皮卡丘：" 皮卡丘～"
皮卡丘按住波加曼
小光：" 你怎么了？波加曼。"
小智：" 你是不想和我们分开对吧，波加曼。"
波加曼：" (含泪)波加～波加波加～波加波加～波加～"
小光：" (蹲下)波加曼，我也觉得很难过啊，大家也是，也因为分离而感到难过，可是，我们又不是跟小智他们永远分离，打起精神来，你是个男孩子吧。"
波加曼抹掉眼泪
波加曼：" 波加～"波加波加～波加～
小光：" (抱住波加曼)没问题，没问题的。"