神代：" 怎么了，少年，你不是想打倒你哥哥没有办法打倒的我吗。"
真司：" (收回尼多王)(就因为对象是老哥没办法打倒的你，我打倒你才有意义，因为你给我们训练家们所出的课题，‘只有自己能做到的对战’，我哥哥并没有办法完成！)我跟我老哥不一样，我因为我的信念而变强，要创造出属于自己的对战！"
神代：" 错！你执着于过去还有你哥哥，那么你是为了什么才跟神奇宝贝一起迈步向前，你是为了什么而战斗！"
真司：" 可多拉，准备出来对战！"
神代：" 回来吧，雷吉斯奇鲁。去吧，雷吉艾斯！"
真司：" 铁壁！"
可多拉将皮肤变得坚硬如铁，大幅提高了防御力
小光：" 那个是…"
小刚：" 没有错，是提高防御力的绝招。"
雷司：" 他打算用这个撑住，然后藉机找出反击的机会吧。"
神代：" 急冻光线！"
雷吉艾斯发出一道冰蓝色的射线，打中了可多拉，可多拉结冰了
真司：" 什么！"
神代：" 电磁炮！"
雷吉艾斯发出一颗绿色的电磁球，打中了可多拉
真司：" (收回可多拉)圈圈熊，准备出来对战！"
真司：" 使出臂锤！"
神代：" 集中猛击！"
圈圈熊挥舞强力而沉重的拳头，雷吉艾斯挥出散发着蓝光的拳头
“砰！！”
双方后退了一段距离
真司：" 集气弹！"
圈圈熊在双手制造出球状能量
神代：" 电磁炮！"
雷吉艾斯发出一颗绿色的电磁球，打中了圈圈熊，圈圈熊陷入了麻痹状态
神代：" 回来吧，雷吉艾斯。去吧，雷吉洛克！"
真司：" 又是雷吉洛克！"
神代：" 岩石利刃！"
雷吉洛克身上出现两条石刃链条，链条旋转，石刃射向圈圈熊，打中了圈圈熊
真司：" 回来吧，圈圈熊。"
雷司：" 真司他放弃使用圈圈熊一决胜负了，完全没有打算下达任何指示。"
真司：" 鸭嘴火龙，准备出来对战！"
小光：" 最后一只了。"
小菘：" 原本以适性来说，已经很不利了，加上对手实在太强，胜负已经很清楚了。"
真司：" 喷射火焰！"
鸭嘴火龙朝雷吉洛克喷出一道火焰，雷吉洛克把双手交叉放在胸前，接下了火焰
神代：" 电击波！"
雷吉洛克快速的发出一道蓝色的电流，打中了鸭嘴火龙
小智：" 真司…彻底的被打败了。"
真司：" (收回鸭嘴火龙)"
神代：" 少年啊，刚才的这场对战，真的是你原本的对战风格吗，把神奇宝贝们训练得很强大这是非常棒的，但是只要站上了对战场地就不能感情用事。我希望，有一天能与心平气和的你进行对战。"
真司：" (鞠躬)"
随后，小智等人走出对战金字塔
真司：" 挑战切锋道馆的事情请让我改期。"
小菘：" 了解，我很期待跟你对战哦。好了，小望，接下来轮到我们了。"
小望：" 诶？"
小菘：" 要帮妳提升气势的对战，要开始咯。"
小望：" 我知道了，学姐。"
小菘：" (放出嘟嘟利)小光也要加油哦，在华丽大赛好好的表现。"
小光：" (抱着波加曼)是。"
波加曼：" 波加～"
小菘和小望骑上嘟嘟利
小菘：" 那么各位，我们先走了。"
小望：" 小光，再见咯。"
小光：" 小望，我们彼此加油吧。"
真司转身就走
雷司：" 真司。"
真司停下脚步
雷司：" 怎么样，现在应该可以让我好好看看你和小智的全面对战了吧。"
神代：" 这真是个有趣的提议，约一个下次见面的时间和地点，既然是互相竞争的训练家，你们的对战，一定可以提升你们彼此的能力吧。"
小智：" 可以，没问题。"
真司：" 我也是，没问题。"
小刚：" 雷司先生，时间和地点呢？"
雷司：" 时间是十天后的正午，地点就在睿智湖湖畔的神奇宝贝中心。"