小刚：" 希望在天黑之前可以抵达城镇。"
小智：" 是啊，去神奇宝贝中心泡个澡，好好的休息一下。"
小刚：" (拿出旅游书)很可惜，下一座城镇里面没有神奇宝贝中心耶。"
小光：" 既然这样，就去泡温泉吧，那里的温泉神奇宝贝也可以一起进去泡哦。"
小刚：" 在这种地方有温泉吗？"
小光：" (点头)是啊，我的儿时玩伴她们家在这附近经营温泉。"
小刚：" 那很不错耶。"
小智：" 好，去泡温泉休息一晚。"
皮卡丘：" 皮卡～"
随后，小光带着小智和小刚前往温泉旅馆，走了一段距离，看到一栋木屋前站着一名穿着绿色外套的女生和三只小山猪
小光：" (抱着波加曼)汤红。"
汤红：" 两光。"
小光：" 讨厌，不要用那个名字叫我啦。"
汤红：" 抱歉抱歉…小光，好久不见咯，你是来找我的吗？"
小光：" 汤红，你回来了，能在这里见到你真好。"
汤红：" 因为发生了一些事情，所以被叫回来了。话说回来，我之前在电视上看到你参加华丽大赛哦，虽然很可惜，在第一次审查的时候就落败，但是没问题，没问题，下次的神奇宝贝华丽大赛是什么时候，我们大家会去帮你加油的。"
小光：" 其实啊，我不会参加下次的华丽大赛，我现在正在充电中。"
汤红：" 这样啊。"
小光：" 汤红，我们大家想在你家的温泉泡个汤，休息一晚，这里的露天澡堂，神奇宝贝也可以一起进去泡对不对。"
汤红：" 是啊，是没错啦。"
小智：" 小光，帮我们介绍一下。"
小光：" 抱歉抱歉…她叫做汤红，和我从幼稚园起就是朋友，应该说是好伙伴吧，这两位是小智和小刚。"
汤红：" 请多指教咯，我现在正以训练家的身份，在各地道馆巡迴。"
小智：" 真的吗，我也是，要来对战一场吗？"
汤红：" 对战…可是，现在的状况不太适合耶。"
小光：" 对战晚点再说吧，我们先去泡澡。"
汤红：" 这个嘛…"
小光：" 就是这样，你就赶快让我们去泡温泉吧。"
汤红：" 可是，先等一下。"
小光：" 没问题没问题…我知道地方在哪里，你不用理我们啦，走这边。"
小光带着小智和小刚走进旅馆
汤红：" 小光…"
小智三人在更衣室换好泳衣，来到一处露天温泉
小光：" 这里的温泉治跌打损伤、割伤，又消除疲劳，反正就是能治百病的好温泉。"
小智把脚伸进温泉
小智：" 好浅啊，而且还是冷的。"
这时，汤红带着三只小山猪跑了过来
汤红：" 对不起——其实现在流不出温泉水啦。"
小刚和小光：" 啊！"
随后，小智三人换好衣服，跟着汤红来到旅馆后面的树林里
汤红：" 不好意思，让你们见笑了。"
小光：" 发生什么事了？"
汤红：" 大概从上个礼拜开始，就流不出温泉了，我们家温泉的源头在这座山的上面，我们从那里用那条粗水管把温泉引过来，我爸妈现在已经到那里去调查原因了。"
小光：" 是因为这样，汤红你才会被叫回来的。"
汤红：" 对啊，我也想在自己家里的温泉泡澡，消除疲劳，但这样实在不可能，而且还不只这样，再这么下去，我们经营这么多年的这座温泉也得关闭了。"
小光：" 是哦，不能泡你们家的温泉了，好可惜哦。"
波加曼：" 波加～"
汤红握住小光的手
汤红：" 没问题没问题…"
小刚：" 真不愧是小光的儿时玩伴。"
小智：" 还真有点像呢。"
小光：" 可是，就算你说没问题…"
汤红：" 因为只要再等一下，小山猪三重奏就会帮我找到可以让大家进去泡的温泉了。"
小智：" 确实，如果是小山猪，说不定可以发现温泉。"
小光：" (拿出神奇宝贝图鉴)小山猪吗。"
神奇宝贝图鉴：“小山猪，猪神奇宝贝，最喜欢隐藏在枯草下的香菇，在凭借气味寻找香菇的同时，可以发现温泉。”
汤红：" 而且，我还让我的小山猪三重奏学会了挖洞这招哦。"
小光：" 真不愧是汤红，还是这么厉害，这么说起来……是啊，我来帮你的忙，只要我们两个人会作，一定可以找到温泉的。"
汤红：" (点头)"
小智：" 我们也来帮忙。"
小刚：" 嗯。"
皮卡丘：" 皮卡丘～"
波加曼：" 波加～"
汤红：" 各位，谢谢你们哦。"