颜达：" 那么现在，对战开始！"
小智：" 小火焰猴，对赫拉克罗斯使出喷射火焰！"
小火焰猴朝赫拉克罗斯喷出一道火焰
真司：" 电击怪，使出打雷！"
电击怪一跃而起
小光：" 火焰交给我们对付，泳气鼬，使出水流喷射！"
泳气鼬全身覆盖着水流，迅速扑向火焰，冲破了火焰，撞到了小火焰猴。就在这时，电击怪朝泳气鼬放出一股强大的雷电
考平：" 使出报仇！"
赫拉克罗斯飞到泳气鼬上方，接下了雷电，并用大角狠刺向电击怪，刺中了电击怪
小智：" 对手跟以前大不相同，各自分别进行对战的话，是会输的。"
真司：" 那又怎么样！"
小智：" 我要赢，我绝对要赢。小火焰猴，使出挖洞！"
小火焰猴钻进地下
小光：" 会从哪里攻过来呢？"
考平：" 不可以去在意那个，趁现在，将电击怪给收拾掉吧，照作战计划进行。"
小光：" 好，泳气鼬，使出水流喷射！"
泳气鼬全身覆盖着水流，迅速扑向电击怪
真司：" 神秘的守护！"
电击怪撑起一个绿色的防护罩
考平：" 上当了。"
小光：" 是啊，泳气鼬，跳跃！"
泳气鼬改变方向，往上方冲
考平：" 使出佯攻！"
赫拉克罗斯的角发出白光
真司：" 它会使用佯攻吗！"
赫拉克罗斯冲向电击怪，用散发着白光的角击破了防护罩，并用角把电击怪抛飞了出去
考平：" 佯攻用在使出神秘的守护或是先决的对手身上是最有效的，无论遇上何种防御，都能够打破并且造成损伤，实际上是很有用的绝招呢，呵呵呵。"
小光：" 使出水枪！"
泳气鼬喷出一道水柱，打中了电击怪。就在这时，泳气鼬脚下的地面突然凹陷了下去，泳气鼬站立不稳，小火焰猴冲出地面，一拳打在泳气鼬下巴上，把泳气鼬打飞了
小光：" 泳气鼬！"
考平：" 快点反击！"
小光：" 使出水流喷射！"
泳气鼬全身覆盖着水流，迅速扑向小火焰猴，把小火焰猴撞飞了
小智：" 小火焰猴，你没事吧？"
小火焰猴：" wugi～"
小智：" 很好，对赫拉克罗斯使出喷射火焰！"
小光：" 使出水枪！"
小火焰猴朝赫拉克罗斯喷出一道火焰，泳气鼬站在赫拉克罗斯身前，喷出一道水柱，挡住了火焰
真司：" 使出雷光掌！"
电击怪一跃而起
考平：" 兆幅音频！"
赫拉克罗斯的大角散发出蓝光，冲向电击怪，电击怪挥出充斥着电流的右掌，接下了兆幅音频
“砰！！”
这时，电击怪全身散发出蓝白色的光芒，进化成了电击兽
小光：" (拿出神奇宝贝图鉴)那就是电击兽。"
神奇宝贝图鉴：“电击兽，电击神奇宝贝，电击怪的进化型。会出现在发电所，将电气全部吃光，引发停电现象。”
真司：" 电击兽，使出打雷！"
电击兽开始聚集电气
考平：" 先下手为强吧，为了不让这场对战的情势倒向他们那边，我们要同时发动攻击。"
小光：" (点头)好。"
考平：" 赫拉克罗斯，对电击兽使出兆幅音频！"
小光：" 泳气鼬，对小火焰猴使出水枪！"
赫拉克罗斯的大角散发出蓝光，冲向电击兽，泳气鼬朝小火焰猴喷出一道水柱
小智：" 躲开对赫拉克罗斯使出喷射火焰！"
小火焰猴高高的跳起来，避开了水柱，并喷出一道火焰，近距离的打中了赫拉克罗斯
真司：" 打雷，发射！"
电击兽放出一股强大的雷电，打中了泳气鼬
考平：" 糟了！"
泳气鼬和赫拉克罗斯撞在一起
“轰——！！”
小智：" 很好，反应得很不错。"
小火焰猴：" wugi～"
烟雾散去，泳气鼬和赫拉克罗斯互相搀扶着，站了起来
小光：" 泳气鼬。"
泳气鼬笑了一下，和赫拉克罗斯一起倒下了
小光和考平：" 泳气鼬！/赫拉克罗斯！"
裁判：" 泳气鼬与赫拉克罗斯同时失去战斗能力！小火焰猴与电击兽获胜！"
众人：" (欢呼)"
颜达：" 分出胜负了，称霸这次双打大会的是小智跟真司这组双打。"
小智：" 太好了，成功了。"
皮卡丘：" 皮卡丘～"
武藏：" 小小火获胜了。"
小次郎：" MVP是小火焰猴耶。"
喵喵：" 努力不懈的你是最美的喵。"
果然翁：" sonansu～"
小火焰猴跳到小智怀里
小智：" (抱着小火焰猴)小火焰猴，你真的很厉害。"
小火焰猴：" wugi～"
真司：" (收回电击兽)"
小光：" 谢谢你，泳气鼬。"
泳气鼬：" buli～buli～"
考平：" 虽然是败在那个进化之下，但是这三天过得很有意思哦。"
小智：" 今天能够赢得优胜都是多亏了电击兽的进化，就是因为那样，才能够改变对战情势。"
真司：" 不中用的家伙，就算小火焰猴使出了效果很显著的绝招，赫拉克罗斯还是没有被击倒，要是没有电击兽的打雷，就无法获胜，你们两个果然是很相配。"
小智：" 随你怎么讲，小火焰猴以后还会变得更强。"
小火焰猴：" wugi～"
皮卡丘：" 皮卡皮卡～"
真司：" 哼。"
颜达：" 虽然也有令人胆颤心惊的场面，但这场邂逅跟对战，想必终究会为你们的心灵带来些什么东西才对，你们就把奖品安抚之铃收下吧。"
小智：" 非常谢谢您的指教。"
颜达：" 也为让我们欣赏到精彩对战的全体神奇宝贝们献上热烈的掌声。"
众人：" (鼓掌)"
小刚：" 对真司来说，最大的收获应该就是电击兽进化了吧。"
小光：" 他参加的目的本来就是利用比赛来让威力升级啊。"
考平：" 没想到，偏偏是让最不像双打的那两个人得到了优胜，在我的方程式之中，也出现了例外了呢。"
小次郎：" (点头)嗯，看到了小火焰猴的努力，实在是清爽愉快的一天，我今天已经满足了。"
喵喵：" 偶尔要在好棒的感觉下结束才对喵。"
武藏：" 奇怪，铃铛呢铃铛呢…"
神奇宝贝中心
“～～～～～～～～”
小光：" (拿着安抚之铃)小智，恭喜你得到优胜。"
小智：" 谢谢。"
小光：" 我们也不能输给他，下次的华丽大赛一定要赢。"
波加曼：" 波加～"
小刚：" 看来已经很成功的转换心情了。"
小光：" 嗯，已经没问题了…真司。"
真司把安抚之铃丢向小智
小智：" (接住)"
真司：" 对我来说，并不需要。"
真司说完，就离开了。
小智：" 下一场道馆赛一起加油吧，小火焰猴。"
小火焰猴：" (点头)wugi～"
考平：" 说到下一场的话，我倒有个建议，要不要以帷幕市的帷幕道馆为目标呢。"
小刚：" 说到帷幕市的话，真司就是那里出身的嘛。"
小智：" 好，就决定是帷幕道馆了。"