小智等人走出山梨研究所，看到紫色头发的少年
山梨博士：" 你是…"
真司：" 你是山梨博士对吧，我来自帷幕市，名字叫做真司，专程在这里等那个人。"
小智：" 等我。"
真司：" 准备好三只神奇宝贝了吗，要不要对战一场。"
小智：" 好，我是来自真新镇的小智，请多多指教。"
皮卡丘：" 皮卡～"
山梨博士：" 嗯，这样吧，你们到后院去。"
随后，小智等人来到研究所后院
小刚：" 裁判工作由我来负责。"
小光：" 我还是第一次看现场的神奇宝贝对战耶。"
真司：" 比赛规则就像之前说的，是三对三，不能中途替换，要一只一只的战斗，赢两场的人就算获胜，怎么样啊？"
小智：" 没问题，去吧，姆克儿！"
姆克儿：" muke～"
真司：" 好，准备出来对战，去吧，姆克儿！"
姆克儿：" muke～"
真司：" 我就让你先出手进攻吧。"
小智：" 好，姆克儿，使用电光一闪！"
小智的姆克儿像电光一样，冲向真司的姆克儿，击中了真司的姆克儿
真司：" 使用燕返！"
小智：" 使用电光一闪！"
真司的姆克儿快速的飞行，冲向小智的姆克儿，小智的姆克像电光一样，冲向真司的姆克儿，双方撞在一起，真司的姆克儿把小智的姆克儿撞飞了
小智：" 使出翅膀攻击！"
小智的姆克儿的翅膀发出白光，冲向真司的姆克儿
真司：" 使用影子分身！"
真司的姆克儿分出分身
小智：" 使用烈暴风！"
小智的姆克儿扇动翅膀，扇出一阵风，把分身吹散了
小智：" 在后面，用电光一闪！"
真司：" 使用燕返！"
小智的姆克儿像电光一样，飞向上空，真司的姆克儿快速的飞行，冲向小智的姆克儿，击中了小智的姆克儿
小刚：" 小智的姆克儿失去战斗能力！真司的姆克儿获胜！"
小智：" 回来吧，姆克儿，辛苦了，你已经很努力了。"
真司：" (收回姆克儿)就这点实力。"
小智：" 接下来换你了，去吧，长尾怪手！"
真司：" 去吧，小火焰猴！"
小智：" 是小火焰猴啊，长尾怪手，用高速星星！"
长尾怪手的尾巴发出白光，用力一甩，打出一颗颗星星
真司：" 使用火花！"
小火焰猴吐出许多球状的火花，挡住了星星
小智：" 使用影子分身！"
长尾怪手分出分身
真司：" 使出火花！"
小火焰猴吐出许多球状的火花，把分身都打散了
真司：" 使用利爪攻击！"
小火焰猴用坚硬且无比锋利的爪子抓长尾怪手
小智：" 使出集中猛击！"
长尾怪手开始集气
真司：" 小火焰猴，使出火焰轮！"
小火焰猴全身包裹着火焰，旋转起来，滚向长尾怪手
小智：" 先把它引到身边！"
真司：" 他想做什么？"
小火焰猴不断的接近长尾怪手
小智：" 跳起来躲开！"
长尾怪手单手撑地，跳了起来，避开了火焰轮
小智：" 去吧！"
长尾怪手身体一扭，散发着蓝光的拳头打中了小火焰猴
小刚：" 小火焰猴失去战斗能力！长尾怪手获胜！"
真司：" 回来吧，小火焰猴，看来这小子还不太能使用。"
小智：" 回来吧，长尾怪手，辛苦你了。皮卡丘，最后就拜托你了！"
皮卡丘：" 皮卡丘～"
真司：" 去吧，电击怪！"
小光：" (拿出神奇宝贝图鉴)那个就是电击怪啊。"
神奇宝贝图鉴：“电击怪，电气神奇宝贝，会藉由手臂打转来产生电，打雷的时候就会变得十分活跃。”
真司：" 会使用高压电击的就是它吗。"
小智：" 啊，要上咯，皮卡丘，使用十万伏特！"
皮卡丘：" 皮卡丘～"
皮卡丘放出一道黄色的电流，打中了电击怪
真司：" 使出打雷！"
小智：" 用电球！"
电击怪旋转手臂，放出一股强大的雷电，皮卡丘在尾巴上凝聚岀一个黄色的电球，扔了出去，挡住了雷电
小智：" 再用一次电球！"
皮卡丘在尾巴上凝聚出一个黄色的电球，扔向电击怪
真司：" 电击怪，使用神秘的守护！"
电击怪撑起一个绿色的防护罩，挡住了电球
小智：" 那只电击怪果然会用神秘的守护，皮卡丘，用铁尾！"
皮卡丘冲向电击怪
真司：" 使用劈瓦！"
皮卡丘的尾巴发出白光，身体一扭，打向电击怪，电击怪将手刀猛烈地挥下，挡下了铁尾
真司：" 不知道你有没有注意到，皮卡丘虽然是背对着我们，但是，电击怪还可以使用左手哦，使出雷光掌！"
小智：" 它的铁尾还没有结束！"
电击怪的左掌充斥着电流，打向皮卡丘，皮卡丘利用反弹力，跳了起来，一个旋转，用铁尾打开了雷光掌，然后又一个旋转，用铁尾把电击怪打开了
真司：" 再用一次劈瓦！"
电击怪将手刀猛烈地挥下，打中了皮卡丘
小智：" 使用高压电击！"
皮卡丘全身缠绕着电气，撞向电击怪，把电击怪撞飞了
小刚：" 电击怪失去战斗能力！皮卡丘获胜！胜利者是小智！"
小光：" 好厉害哦，虽然结果是小智赢，但两边都好强。"
真司：" 回来吧，电击怪。"
小智：" 辛苦你了，皮卡丘。"
皮卡丘：" 皮卡丘～"
这时，真司放出姆克儿，姆克儿飞走了
小智：" 不满意是吗。"
真司：" 那种程度的姆克儿到处都见得到，等遇到更厉害的家伙再收服就行了。"
真司走到山梨博士身前
真司：" 博士，真的非常谢谢你借我们场地。"
山梨博士：" 嗯。"
真司转身离开
小智：" 讨厌的做法，讨厌的家伙。"