小智和小遥一路奔跑，看到前方有一堆高石围绕的建筑物
小智：" 那个是…"
小智和小遥跑到建筑物前
小遥：" 这是什么呢，看起来好像很有历史。"
小智：" 这个是…遗迹。"
这时，走出来一位青年
梅兹：" 没错，这一些是古代遗迹，我的名字叫做梅兹，我是在这里调查遗迹的人。"
小智：" 你好，我叫做小智。"
小遥：" 我叫小遥。"
梅兹：" 对了，你们这么着急是打算去什么地方啊？"
小智：" 我们在找神奇宝贝中心。"
梅兹：" 神奇宝贝中心吗，你看，就在那里。"
小智和小遥看向高坡的下方，看到了神奇宝贝中心
小智：" 谢谢。"
小遥：" 谢谢你的帮忙。"
皮卡丘：" 皮卡～"
小智两人来到神奇宝贝中心，小遥把火雉鸡的精灵球递给乔伊小姐
小遥：" 乔伊小姐，我的火雉鸡就拜托你了。"
乔伊小姐：" 好，我保管了。"
小遥：" 它情况怎么样了？"
乔伊小姐：" 请稍等一下。"
乔伊小姐用医疗仪器检查火雉鸡的情况
乔伊小姐：" 没事的，只要好好的休息一个晚上，就能恢复了。"
小遥：" 太好了。"
小智：" 这样你就可以放心了。"
小遥：" 嗯。"
皮卡丘：" 皮卡皮卡～"
乔伊小姐：" 那么今天晚上，你们也好好的休息吧。"
小智和小遥：" 是。"
皮卡丘：" 皮卡丘～"
小智：" 啊，对了，乔伊小姐，我要参加芳缘联盟，请帮我登记。"
乔伊小姐：" 好的，请把神奇宝贝图鉴插入下方的凹槽中。"
小智拿出神奇宝贝图鉴，放进凹槽中，电脑上显示出了小智的资料
乔伊小姐：" 好了，登记完毕了。"
小智：" 谢谢。"
小遥：" 啊，对了，这是我第一次到神奇宝贝中心，小智，你来带路。"
小智：" 嗯，好啊，不过在那之前，我要先打电话。"
而后，小智来到视频电话旁，拨通了大木研究所的电话
小智：" 大木博士，我现在到古辰镇了。"
大木博士：" 是吗，太好了，你看起来很不错哟。"
小智：" 参加芳缘联盟的登录手续也已经办完了，可以就去第一个道馆挑战了。"
大木博士：" 太好了，新的冒险终于要开始了，是吧。"
小遥：" 是，我会努力的。"
大木博士：" 嗯？"
小遥挤开小智
小遥：" 我的名字叫小遥，你好。"
大木博士：" 小遥小姐，你好，我是真新镇的大木博士。"
小遥：" 我知道，我常跟弟弟一起听大木博士讲座的广播，弟弟要是知道我跟大木博士说过话，一定羡慕死了。"
大木博士：" (汗珠)是…是吗。"
小遥：" 我成为神奇宝贝训练家，刚出来旅行不久，请你多多指教。"
大木博士：" (汗珠)嗯，看来小智很快就交到活泼的新朋友了。小智，你们两个要好好加油，好好的旅行哦。"
小智和小遥：" 是。"
皮卡丘：" 皮卡皮卡～"
大木博士：" (挂断)"
随后，小智带小遥熟悉神奇宝贝中心…
小智：" 大厅是当天住在这里的训练家们交换情报的好地方。"
小遥：" 哇，在这里有人会告诉你附近的购物情报、温泉情报、美食情报之类的。"
小智：" (汗珠)不是啦，只限于跟神奇宝贝有关的情报。"
路人A：" 你知道吗，听说橙华道馆来了新的道馆训练家耶。"
路人B：" 橙华道馆。"
路人A：" 是啊。"
小智跑过去
小智：" 请问，你知道那位新的道馆训练家是谁吗？"
小遥：" 等等，小智。"
小遥把小智拉走
小智：" 你干嘛？"
小遥：" 我肚子饿了，我们到餐厅去吧。"
小智：" 哦，好吧。"
随后，小智和小遥来到餐厅吃饭
小遥：" 好好吃哦，感觉真的是什么都有耶，神奇宝贝中心实在太棒了。"
小智：" 不过这里只是严厉的修行之余，让我们偶尔休息的地方。"
小遥：" 可是，只要是神奇宝贝训练家，谁都可以来住吧。"
小智：" 话是这么说没错，可是…"
梅兹：" 嗨，两位，你们平安来到这里啦。"
小智：" 你是…梅兹先生。"
吃完饭后，小智和小遥跟着梅兹来到他的房间…小智看到墙上的一幅画
小智：" 梅兹教授，这个遗迹是山丘上的那个地方吧。"
梅兹：" 是啊，为了研究那个古辰遗迹，我特别在这个神奇宝贝中心设立研究室。而遗迹里面有一个石室，传说那可能是连接古代神奇宝贝世界跟我们的世界的门扉。"
小遥：" 门扉？"
梅兹：" 可是那个构造非常神奇，强行进入的话，就会自动坏掉，所以到今天为止，还没有人知道里面是什么样子。"
小遥：" 话说回来，古代神奇宝贝是？"
小智：" 古代神奇宝贝是指从古代以来，一直没有变化，至今为止仍然维持生存的神奇宝贝。"
小遥：" 原来是这样啊。"
梅兹：" 关于古代神奇宝贝的生态还有栖息地点等等，有很多还没有被人揭晓呢，不过正是因为有很多谜团，所以研究起来特别有趣。"
小遥：" 哇，神奇宝贝听起来很深奥耶。"
梅兹拿出一块石板
梅兹：" 这块石板上写着进入石室的方法。"
小遥：" 好厉害哦。"
梅兹：" 不过，还没有人找到进入石室所需要的四把钥匙，所以暂时没有办法把门打开。"
小智：" 这样啊，那还真是遗憾。"