湛蓝市，药店
老爷爷：" 让各位久等了，给，这是你们要的药。"
可夏：" 谢谢你。"
小霞：" 太好了，可夏。"
小刚：" 好了，赶快拿回去给阿蜜小姐吧。"
可夏：" 是。"
老爷爷：" 现在去，应该赶得上下一艘船，准时搭上的话，就可以在傍晚以前回到浅葱市的。"
小霞：" 那我们就在这里分开咯。"
小刚：" 代我们向阿蜜小姐问好。"
小智：" 在湛蓝道馆赢得徽章后，我们也会回去的。"
可夏：" 加油哦，小智。"
小智：" 嗯。"
皮卡丘：" 皮卡～皮卡丘～"
随后，小智四人来到码头，可夏搭船，回浅葱市
小智：" 好了，去湛蓝道馆挑战吧。"
皮卡丘：" 皮卡～皮卡～"
阿四：" 嘿啊～嘿哈～"
小智三人看向声音传来的方向，看到沙滩上有一位格斗家打扮的大叔在和豪力对打
阿四：" 你的技巧进步了，豪力。好，现在换你攻我守。"
豪力开始攻击大叔，大叔的身手也是十分的矫健，躲过了豪力的攻击
阿四：" 怎么了，只有这点程度吗！"
豪力用手刀打中了大叔
阿四：" 啊…这记手刀使得不错，好，接下来是地狱滚动。"
豪力抱住大叔，在地面翻滚，最后，一下把大叔抛投了出去，小智他们立刻跑了过去
阿四：" 了…了不起(跪倒在地)。"
小智：" 你没事吧？"
小霞：" 真是的，怎么可以直接找豪力对打呢！"
小刚：" 赤手空拳接地狱滚动这种绝招，太危险了！"
阿四：" (流泪)感动…我感动得要哭出来了啊…"
三人：" 啊？"
阿四：" (流泪)了不起啊，这一招地狱滚动太漂亮了，豪力。"
豪力：" (含泪)haoli～"
阿四：" 豪力。"
三人：" 大叔和豪力流着泪抱在一起"
阿四：" 你能够进步到这样，真是太难得了，努力得好，豪力啊。"
豪力：" haoli～"
阿四：" 喂，那个戴帽子的少年，我问你，你叫什么名字？"
小智：" 我的名字叫小智。"
阿四：" 小智啊，这个名字不错，虽然还比不上我。"
小智：" (汗珠)"
阿四：" 我看你带着神奇宝贝，你应该是训练家吧，你该不会是想去湛蓝道馆吧。"
小智：" 是的。"
阿四：" 是吗，很好，先快步跑吧，小智。"
大叔和豪力开始原地踏步
阿四：" 把气势拿出来，战斗，战斗啊。快跑步啊！想要到湛蓝道馆挑战的话，还不给我快点跑！"
小智：" 是！"
小智和皮卡丘也跟着原地踏步
阿四：" 全体前进，跟在我的后面，出发！"
小智：" 是。"
皮卡丘：" 皮卡～皮卡～"
小刚：" 喂，小智。"
小霞：" 等一下啊。"
小智等人一路奔跑，小智和豪力停在了一处房屋前，小刚和小霞紧随其后
小刚：" (喘气)"
小霞：" 好累啊。"
小智：" (若无其事)"
阿四：" 不…不过是这点程度的跑步，就求饶…"
大叔累的跪在地上
阿四：" 简直太不像话了。"
小霞：" 可是，我觉得你比我们更不像话。"
小刚：" 大叔，振作一点啊。"
小智：" 大叔，为什么我们一定要用跑的呢？"
皮卡丘：" 皮卡～"
阿四：" 原因就是，那个。"
大叔指向屋子，从屋子里跑出来一群少年，还有格斗系的神奇宝贝
众人：" 欢迎回来，老师。"
三人：" 老师！"
阿四：" (起身)嗯，大家都有没有好好地练习啊？"
众人：" 有！"
小智：" 这么说，您就是…"
阿四：" (转身)欢迎到我的湛蓝道馆，我就是格斗神奇宝贝之王，湛蓝道馆的道馆训练家，阿四。"
随后，阿四请小智三人吃饭…
小霞：" 味道真的是好棒哦，对不对，波克比。"
波克比：" 交叽布哩～"
小刚：" 不，不光是味道而已，低脂肪、高蛋白，而且吃下去又容易消化吸收，这种料理最适合用来补充训练家与神奇宝贝的体力了，这个道馆非常有效率，而且讲究科学。"
小霞：" 跟屋子古朴的外观不一样耶。"
阿四：" 吃饱了，来做饭后运动，小智，可以开始战斗了。"
随后，小智等人来到对战场地
裁判：" 湛蓝道馆的道馆训练家阿四跟真新镇的小智，以徽章为赌注的道馆比赛现在开始，可使用的神奇宝贝为两只，双方准备好了吗？"
阿四：" 听着小智，我使用的神奇宝贝是这只豪力，还有快泳蛙。"
小霞：" 我想那只快泳蛙一定经过了严格的训练。"
小刚：" 快泳蛙是格斗系，也是水系的，小智要怎么出招呢？"
小智：" 那么我就…去吧，月桂叶，就决定是你了！"
裁判：" 开始！"
阿四：" 上吧，快泳蛙！"
小智：" 月桂叶，使用飞叶快刀！"
月桂叶头上的叶子一挥，飞出叶片
阿四：" 快泳蛙，避开它！"
快泳蛙高高的跳起来，躲开了叶片
小智：" 再用一次飞叶快刀！"
月桂叶头上的叶子一挥，飞出叶片，打中了快泳蛙
小智：" 月桂叶，藤鞭！"
月桂叶伸出两条藤鞭，捆住了快泳蛙，把它举了起来
阿四：" 什么！"
小智：" 去吧，月桂叶！"
月桂叶将快泳蛙的头朝下，用力的摔打在地上
阿四：" 拿出气势来，快泳蛙，振作起来！"
快泳蛙摇摇晃晃的站了起来
小智：" 最后一击，使出泰山压顶！"
月桂叶跳了起来
阿四：" 快泳蛙，上面啊！"
快泳蛙还没来得及反应过来，月桂叶就重重的压在了快泳蛙身上
裁判：" 快泳蛙失去战斗能力！月桂叶获胜！"
小智：" 干得好，月桂叶。"
月桂叶：" 贝～"
阿四：" (流泪)你已经很伟大了，快泳蛙，我绝对不会忘记你的功劳的，现在你就好好慢慢休养吧。终于要轮到你上场了，豪力。"
豪力：" haoli～"
阿四：" 出招吧，使出手刀！"
豪力不断的用锋利的手刀劈在阿四身上
小霞：" 那到底是…"
小刚：" 那是在提高斗志，让训练家与神奇宝贝的心合而为一。"
阿四：" 这点不算什么，斗志斗志，用体力决胜负，来吧。"
过了一会儿
裁判：" 开始！"
阿四：" 去战斗吧，豪力！"
豪力：" haoli～"
小智：" 去吧，月桂叶！"
月桂叶：" 贝～"
阿四：" 豪力，用手刀啊！"
小智：" 月桂叶，避开！"
豪力不断的用锋利的手刀劈向月桂叶，月桂叶左躲右闪的避开来，但还是被打中了
阿四：" 不要给它喘息的机会，动手，用十字切！"
豪力双手交叉
小智：" 月桂叶，使出藤鞭！"
月桂叶伸出两条藤鞭，绑住了豪力的一只手
阿四：" 什么！"
小智：" 月桂叶，飞叶快刀！"
月桂叶头上的叶子一挥，飞出叶片，打中了豪力
阿四：" 豪力，拿出气势来，使出地狱滚动！"
豪力冲向月桂叶，抱住月桂叶，在地面翻滚，最后，一下把月桂叶抛了出去
小智：" 加油啊，月桂叶，使出藤鞭！"
月桂叶在空中调整姿势，伸出两条藤鞭，捆住了豪力，并顺势把豪力摔打在地
阿四：" 什…什么！"
小智：" 趁现在，用泰山压顶！"
月桂叶跳起来，重重的压在豪力身上
小智：" 最后一击，月桂叶，用飞叶快刀！"
月桂叶头上的叶子一挥，飞出叶片，打中了豪力
阿四：" 拿出气魄来啊，用气魄战起来啊，豪力！"
豪力努力的想要站起来，但还是倒下了
阿四：" 豪力啊！"
裁判：" 豪力失去战斗能力！月桂叶获胜！胜利者是真新镇的小智！"
小智：" 好，干得好，月桂叶。"
月桂叶：" 贝～"贝～
阿四：" 豪力，你没事吧？"
豪力：" haoli～"
阿四：" 放心，主人我绝对不会忘记你的骨气的，就算你比赛打输了。"
豪力：" haoli～"
阿四：" 小智，这个打击徽章是你的了。"
小智：" 谢谢。"
小智：" 好，我得到打击徽章了。"
月桂叶：" 贝贝～"
皮卡丘：" 皮～皮卡丘～"
晚上，小智打电话给可夏，询问情况…
小智：" 无法战斗！"
可夏：" 服药以后，光儿的身体是好一些了，可是阿蜜小姐要回到道馆比赛，恐怕还得再花一段时间。"
小智：" 是么，阿蜜小姐这阵子得陪着光儿啊。"
可夏：" 小智，对不起。"
小智：" 没关系的，我会再打电话过去的。"
可夏：" 嗯，再见了。(挂断)"
这时，阿四夫妇走了过来
阿四妻子：" 浅葱市的道馆比赛延期啦。"
阿四：" 那么，你可以去漩涡列岛看一看。"
小霞：" 漩涡列岛？"
阿四妻子：" 就是这里与浅葱市之间的小岛群。"
阿四：" 漩涡列岛自古以来有很多传说，听说还有神秘的神奇宝贝在那个地方呢。"
小智：" 传说…神秘的神奇宝贝…"
小霞：" 听起来很有趣耶。"
小刚：" 嗯，我也想去看看。"
小智：" 决定了，去漩涡列岛吧。"
皮卡丘：" 皮卡～"
阿四妻子：" 来，这是定期船的周游券，是赢得道馆比赛的奖品喔。"
小智：" (接过)谢谢。"
阿四妻子：" 最近啊，我老公的肚子开始下垂…"
阿四：" (尴尬)呃…"
阿四妻子：" 既然输给你了，明天起，他肯定要开始做特训。"
阿四：" 说的没错，我要24小时连续做特训。"
豪力：" haoli～"
阿四：" 少年啊，少女啊，胸怀大志的走吧，到漩涡列岛旅行，成为伟大的神奇宝贝训练家跟饲育家吧。"
小智：" 是。"
皮卡丘：" 皮卡皮卡～"