桧皮道馆
小智：" 你好。"
小霞：" 有人在吗？"
小刚：" 有人吗？"
(无人应答)
桧皮道馆内部到处都是树木和草
小霞：" 这里真的是桧皮道馆吗？怎么看都像是一座植物园耶。"
小刚：" (拿出旅游书)可是旅游书上写的确实是这里啊。"
小智：" 进去看看就知道了。"
小智三人走进道馆
小智：" 请问有没有人在啊？"
小刚：" 走进这里就好像置身在树林里。"
小霞：" 我们还是快点出去吧，留在这里感觉好像会出现…"
小智：" 出现？出现什么？"
小霞：" 会出现什么那还用说吗，就是虫神奇宝…"
这时，一只绿毛虫出现在小霞面前
小霞：" 啊——！"
小霞吓得拔腿就跑
小霞：" (喘气)"
小霞跑到另一边，又有一大群铁甲蛹出现在她面前
小霞：" (蹲下)走开啦！我讨厌虫！讨厌虫…"
小刚：" 你没事吧？小霞。"
小霞：" 这里讨厌死了！明明是植物园嘛！"
阿笔：" 不对。"
小智三人抬头。看到一个少年坐在一棵树上的树枝上
阿笔：" 不用怀疑，这里是桧皮道馆，还有，你说讨厌虫神奇宝贝，太不礼貌了，你不知道虫神奇宝贝是最棒的神奇宝贝吗。"
小霞：" 反正就是讨厌！"
小霞手一挥，把旁边的绿毛虫打飞了，小智接住了它
小霞：" 还有，你到底是什么人？"
阿笔：" 哎，不请自来还这么凶，我才要问你们到底是什么人？"
小智：" 我是真新镇的小智，是来挑战桧皮道馆的。"
阿笔：" 原来如此，是来挑战的。我就是桧皮道馆的道馆训练家，拥有虫神奇宝贝大百科活字典绰号的阿笔。"
小智：" 阿笔，来决斗吧。"
阿笔：" 决斗就决斗，来者不拒是道馆训练家的义务，但是…在那之前，请你帮我把倒下的梯子放好，好不好？"
小智把梯子放好，阿笔顺着梯子爬下来
阿笔：" 谢谢了。"
小霞：" 一个人不敢下来的话，就不要随便爬上去。"
阿笔：" 我是被你们的声音吓到，才会把梯子弄倒的，所以这都是你们害的。"
小霞：" 你说什么！"
小刚：" 好了啦。"
随后，阿笔带着小智三人来到对战场地
裁判：" 那么，桧皮道馆训练家阿笔与挑战者真新镇的小智，开始展开以徽章为赌注的正式比赛，使用的神奇宝贝分别限定为三只。两位，你们准备好了吗？"
小智：" OK。"
阿笔：" 我也没问题，小智，征服虫神奇宝贝的人等于征服了全世界，这句话你有没有听过啊？"
小智：" 没有，这是你自己编的吧。"
阿笔：" 没错，我要拿出的第一个神奇宝贝是…虫神奇宝贝中沉默的战士，去吧，线球！"
小智：" 菊草叶，就决定是你了！"
菊草叶跳进小智怀里
小智：" 乖乖乖，拜托你了，菊草叶。"
阿笔：" 遇到虫系的还拿出草系，难道他有颠覆属性的奇计吗？"
裁判：" 比赛开始！"
阿笔：" 线球，吐丝！"
小智：" 避开，使用藤鞭！"
线球吐出白丝，菊草叶敏捷的躲开了白丝，并伸出两条藤鞭，打向线球
阿笔：" 避开，线球！"
线球吐出白丝，黏住树枝，把自己拉到树上，躲开了藤鞭
阿笔：" 好，线球，让它看看你最擅长的战术吧！"
线球连续从嘴和腹部吐出丝线，在树上像秋千一样荡来荡去
小智：" 我看这招你怎么躲，菊草叶，甜甜香气！"
菊草叶从头上的叶子散发出甜甜的香气，让线球产生了松懈，并大幅度降低了线球的闪避率
阿笔：" 糟了！"
小智：" 撞击！"
菊草叶撞向线球，把线球撞飞了
阿笔：" 线球！"
阿笔：" 干得好，菊草叶。"
裁判：" 线球失去战斗能力！菊草叶获胜！"
菊草叶：" jikou～"
阿笔：" 线球，辛苦你了，回来吧。没想到，你还可以打败我的线球。接下来…我的第二个选手是…虫神奇宝贝最高傲圣洁的战士，去吧，铁甲蛹！"
小智：" 菊草叶，回来休息吧。去吧，火球鼠！"
阿笔：" 派出火系的，不过，不要以为这样就能赢我。"
小智：" 火球鼠，电光一闪！"
火球鼠像电光一样，冲向铁甲蛹
阿笔：" 铁甲蛹，使出硬梆梆绝招！"
铁甲蛹全身发出亮绿色的光辉，身体变得像钢铁一般坚硬，火球鼠撞到了铁甲蛹，但没什么用
小智：" 高速星星！"
阿笔：" 铁甲蛹，使用硬梆梆绝招！"
火球鼠吐出一颗颗星星，铁甲蛹全身发出亮绿色的光辉，身体变得像钢铁一般坚硬，把星星弹开了
阿笔：" 铁甲蛹，跳跃起来！"
铁甲蛹尾部一弹，利用反作用力跳到了起来
阿笔：" 铁甲蛹，使出撞击绝招！"
小智：" 避开！"
铁甲蛹撞向火球鼠，火球鼠往后跳，避开了铁甲蛹
小智：" 喷射火焰！"
火球鼠背上燃起了火焰，喷出一道火焰，打中了铁甲蛹
裁判：" 铁甲蛹失去战斗能力！火球鼠获胜！"
阿笔：" 辛苦你了，铁甲蛹现在可以好好的休息了。小智，算你厉害，我很久都没有遇到能够逼我拿出第三只神奇宝贝的训练家了。那么，我的第三只神奇宝贝要上场了，华丽的虫神奇宝贝战士，上啊，飞天螳螂！"
小智：" 继续拜托你了，火球鼠！"
火球鼠：" 奇诺～"
小智：" 火球鼠，使出喷射火焰！"
阿笔：" 飞天螳螂，使出影子分身！"
火球鼠喷出一道火焰，飞天螳螂分出分身，火焰打中了分身
阿笔：" 劈开！"
飞天螳螂维持着分身，冲向火球鼠
小智：" 用喷射火焰横扫过去！"
火球鼠喷出一道火焰，把分身都打散了，飞天螳螂突然出现在火球鼠身后
阿笔：" 用连切！"
小智：" 快避开！"
飞天螳螂不断的用镰刀切斩向火球鼠，火球鼠灵活的躲开了
阿笔：" 飞天螳螂，使出影子分身！"
飞天螳螂分出分身，不断的用镰刀切斩向火球鼠，火球鼠灵活的躲开了
小智：" 火球鼠，用喷射火焰！"
火球鼠喷出一道火焰，把分身都打散了，直冲飞天螳螂
阿笔：" 飞天螳螂，使出剑舞！"
飞天螳螂高速旋转起来，把火焰弹开了，并大幅提升了攻击力，一刀把火球鼠打飞了
小智：" 什么！"
阿笔：" 小智，虫神奇宝贝的最大弱点是火系绝招，你以为我不会想出对抗火焰的对策吗，我的飞天螳螂早就有对付火焰的完美绝招了。"
小智：" (啧，这样的话，不论从哪个方向攻击，方向…)"
阿笔：" 飞天螳螂，用连切结束它！"
小智：" 火球鼠，准备喷射火焰！"
阿笔：" 我说过这是没用的，飞天螳螂，使出剑舞！"
飞天螳螂高速旋转起来
小智：" 火球鼠，跳跃到飞天螳螂的正上方！"
火球鼠高高的跳起来，跳到飞天螳螂正上方
小智：" 然后在上空旋转身，使出喷射火焰！"
火球鼠旋转起来，喷出一道火焰，覆盖了飞天螳螂
阿笔：" 飞天螳螂！"
小智：" 火球鼠，使出最后的撞击绝招！"
火球鼠撞向飞天螳螂，把飞天螳螂撞倒了
裁判：" 飞天螳螂失去战斗能力！火球鼠获胜！胜利者是真新镇的小智！"
小智：" 火球鼠，打赢了。"
火球鼠：" 奇诺～"
阿笔：" 谢谢你，飞天螳螂，你已经很努力了。"
小霞：" 小智，你太厉害了。"
小刚：" 火球鼠，你做得非常好。"
火球鼠：" 奇诺～"
阿笔：" 小智，我本来对飞天螳螂反击火焰的绝招很有信心，没想到竟然会被你破解掉，输给你了。好了，这个昆虫徽章是你的了。"
小智：" 谢谢你，阿笔。"
小智：" 好，我得到昆虫徽章了。"
皮卡丘：" 皮～皮卡丘～"
阿笔：" 小智，将来你愿意再跟我培育的虫神奇宝贝决斗一次吗？"
小智：" 好啊，不过到那时候，我会比现在还要厉害。"
阿笔：" 这一点我也一样啦。"
小智：" 那么再见了，阿笔。"
阿笔：" 嗯，路上小心点哦。"
黄昏，小智三人站在山坡上
小智：" 我们要跟桧皮镇告别了。"
小刚：" 我们在这个城市还真遇到了不少事呢。"
小霞：" 对啊，都是这样的事情，都让我们碰到了，各式各样…我们是不是忘记什么东西了？"
三人：" 啊！"
小智：" 拜托钢铁先生做的圆柑果实。"
千惠：" 小智，道馆比赛怎么样了？"
小霞：" 千惠。"
小智：" 我打赢了。"
小霞：" 太好了，恭喜你。"
小智：" 谢谢，你来找我们有什么事？"
千惠：" 你看，别忘记带走。"
小刚：" 这个该不会是…"
千惠：" 两个蓝色的是诱饵球，黑色的那颗是重量球。"
小霞：" 谢谢你，千惠。"
小刚：" 你还特地拿来给我们啊。"
小霞：" 这个诱饵球是给我的吧。"
小刚：" 我就选这个重量球吧。"
小智：" 那么，我拿这个诱饵球。"
千惠：" 爷爷说这些球都是他的杰作，你们要妥善的使用。"
小智：" 好，我保证。"
小霞：" 你代我们向钢铁先生道谢。"
千惠：" 下次来这附近的时候，记得来我们家玩，也许那个时候，已经查出GS球的事情也不一定哦。"
小刚：" 我会的。"
小智：" 那么再见了，千惠。"
小霞：" 保重了。"
千惠：" 再见了，大家也要保重哦。"