第二天一早，天气晴朗而寒冷。
大礼堂里熙熙攘攘，人们兴奋地讨论着魁地奇比赛，空气中弥漫着早餐诱人的气味。
艾伦正在和罗恩劝哈利吃点东西，他无精打采地坐在餐桌上，看起来好像没睡够。
但等到艾伦把第7根烤肠塞进嘴里的时候，哈利也忍不住了，狼吞虎咽地吃下去两块三明治，又喝了两口热牛奶。
“我怕待会儿在扫帚上会忍不住上厕所！”他这样说道。
艾伦给哈利做了个魔改版的暖手宝，以防待会儿他在空中被冻僵了。
到了11点钟，所有的人都来到了魁地奇球场，呼啸的寒风也挡不住人们的热情，他们高声喊着自己支持的队伍。
艾伦和赫敏挤到了最高的看台上，这里冷风呼啸，但有了魔改版暖手宝，这些冷风也就没那么难受了。
罗恩从珀西那里借来了几个双筒望远镜，艾伦摆了摆手表示自己不需要。
纳威正兴致勃勃的和西莫讲述自己怎么给白鲜保暖和浇水的，可西莫看起来对这些一点儿也不感兴趣，跟罗恩要了个望眼镜摆弄着。
迪安和帕瓦蒂找来了一个巨大的挂毯，上面是一只威风凛凛的狮子。
——美中不足的是挂毯的挂穗被烧掉了一半。
据迪安说，这毯子是乔治和弗雷德从费尔奇的杂物室里“找”出来的。
赫敏翻了个白眼，什么叫“找”出来的？
艾伦在上面施了个变形术，让这头狮子在挂毯上面动了起来——它伸了个懒腰，仰天发出巨大的狮吼，然后在毯子上走来走去。
赫敏用魔杖在空白的地方描绘出了漂亮的花体字，“格兰芬多必胜！哈利波特必胜！”的字迹还会闪烁变幻成不同的颜色。
众人一起用漂浮咒让挂毯飘在众人的头顶，一声声的狮吼吸引着所有人的目光。
很快，双方球员们出场了。
格兰芬多学院队和斯莱特林学院队分别穿着鲜红色和绿色的袍子走进球场，观众席上一片欢呼声，小巫师们的呐喊声好似要刺破云霄。
霍琦女士作为裁判，拿着她的扫帚站在场地中央，在向双方队员宣布规则后，随着她一声哨响，球员们拔地而起——比赛开始了！
赛况总体还是挺胶着的，双方都是多年的老对手，斯莱特林倾向于势大力沉的爆发性进攻，而格兰芬多这边则是灵巧的战术穿插。
赛事的解说员是李·乔丹，艾伦愿称他为格兰芬多马叉虫话王，麦格教授不得不严密监视着他，防止从他嘴里蹦出更多“阴阳怪气”的言论。
“抱歉，借光，让一让！”
“海格！”
海格穿着一身皮草大衣，拿着一个巨大的双筒望远镜走上高台，艾伦往赫敏那边挤了挤，让他能够勉强坐在罗恩的身边。
“我一直在猎场那边看着呢，不过天气不太好，看不太清！还没找到那个小金飞贼吧？！”
“没有，哈利在上面飞了十几圈了！对了，这是艾伦和赫敏。”
“哦，你们好，我经常听哈利说你们两个的事情！”海格伸出他那跟蒲扇一样的大手和两人握了握，“有机会可以到我那里喝茶！”
就在这时，看台上的小巫师们忽然都激动起来——哈利正像鹰一样俯冲，他的前方隐约能够看到一点小小的金色流光。
斯莱特林的找球手特伦斯·希格斯也看见了，他紧追着哈利，就在哈利快要追上金色飞贼的时候——
“噢——！”看台上发出一阵失望的嘘声——斯莱特林队的队长马库斯·弗林特斜插过来，狠狠地撞了哈利的肩膀，差点把他从扫帚上撞下去。
小狮子们愤怒了，李·乔丹大吼着这是犯规，恨不得把话筒扔到弗林特的脑袋上。
在一片混乱中，金色飞贼消失了。
当然，双方球员的对抗更加激烈了。
就在双方打得不可开交的时候，人们注意到了哈利的状态有些不对劲，他好像控制不住自己的飞天扫帚，在空中左摇右晃，甚至开始翻滚抖动。
学生们喧哗起来，迪安大声嚷嚷着要暂停比赛，因为他觉得刚才的碰撞肯定把哈利的扫帚碰出问题了。
“他的扫帚好像被干扰了！”海格面色苍白，抓着望远镜的大手有些颤抖。
赫敏焦急地站了起来，从罗恩手里要了个望远镜向四周的看台上观望。
“是斯内普，不，还有奇洛，这两个人都在念咒！”赫敏一把抓住了艾伦的袍子，把望远镜递给他。
斜对面的看台上，斯内普教授正毫不掩饰地紧盯着空中哈利的扫帚，嘴中念念有词。
奇洛在最后一排，用袖子挡着嘴巴，但从他们这个角度看过去，能隐约的看到他的嘴巴也在不停的动着。
赫敏从座位上跳了下去，艾伦也紧紧地跟上，两个人在看台的走廊上飞奔，很快来到了教师席。
“你斯内普，我奇洛！”时间紧迫，艾伦简短的说出了方案。
赫敏小心地钻过木质的架子来到斯内普的后方，艾伦则在奇洛的座位下面变出一个细长的木杆，然后一挥魔杖，奇洛屁股下的座位消失了。
骤然悬空，奇洛不自觉的向后倒下去，然后一屁股坐在了那根木杆上。
下一秒，奇洛双目暴突，嘴里挤出一声似痛苦又夹杂着一声怪异的哀嚎。
好巧不巧的是赫敏这时给斯内普教授的袍子来了个火焰洗礼，教师席上一片混乱，人们拥挤着站起来。
也不知道是谁推了僵住的奇洛一把，那木杆又消失了一截！
这下奇洛连叫都叫不出来了。
艾伦和赫敏趁乱逃跑了，天空中的哈利在混乱刚开始的时候就控制住了扫帚，等到两人回到自己的位置上，就看见哈利站在泥泞的草坪上，高举着一个小小的金色飞贼。
比赛在一片混乱中结束了，格兰芬多队以一百四十分比五十分获胜。
罗恩和其他小狮子们欢呼着冲进球场，赫敏也在又蹦又跳，艾伦还从来没有见过小姑娘这么活泼的样子。
欢呼的人群从球场拥进了城堡。已经是中午了，他们决定在大礼堂举行一场庆功宴，还能顺便看着斯莱特林学院的学生们那愤怒的表情。
这让小狮子们畅快极了！
享受完丰盛的午宴，艾伦向赫敏发出邀请。
“还记得我说过，我找到一个神奇的地方吗？美丽的女士，不知道有没有荣幸能够邀请你和我一起来个探险？”
“当然，只要不违反校规！”小姑娘脸红红的，高高地抬着下巴，把小手伸出来虚抬着。
“带路吧，这位先生！”