探子报告给孙权说，刘备带领本国大兵和蛮王沙摩柯的几万番兵，再加上洞溪汉将杜路、刘宁的两队人马，水陆并进，声势震天，水兵已经出了巫峡，步兵已经到了秭归。
孙权虽然被册封吴王，但是曹丕兵没有答应出兵策应，只好召集开会，问道，你们谁有退兵的办法？
这时，大家纷纷低头，没有好的主意解决这个事，一个少年跪地奏报说，我虽然年轻，但是精通兵法，我愿意带兵去退敌。
说话的人原来是孙桓。
孙桓字叔武，他的父亲名字是河，本姓俞，因为孙策很欣赏他，赐姓孙，因此也算是吴王宗族。
孙桓弓马娴熟，屡立奇功，现在是武卫都尉，二十五岁。
孙权说，你有什么办法可以取胜？
孙桓说，我有两员大将，一名李异，一名谢旌，都有万夫不当之勇。您只要给我几万人马，我就可以去击败刘备。
孙权说，小侄虽然英勇，但是太年轻了，必须得有人辅佐你才行。
虎威将军朱然也站出来说，我愿意和小将军一起活捉刘备。
孙权点头同意，马上调了水陆军五万，封孙桓为左都督，朱然为右都督，即刻起兵。
现在蜀兵已在宜都扎营，孙桓把二万五千军马屯在宜都边界，前后分作三营，与蜀兵对峙。
蜀将吴班带着先锋将印，从出川后，所到之处，望风投降，兵不血刃，直达宜都；探知到孙桓安营的地方，飞快奏报给奏先主。
刘备现在已到秭归，听到奏报后气愤地说，这个碧眼小儿竟敢与我抗衡，找死啊。
关兴奏说，既然孙权让这个家伙为将，不劳陛下派大将出马，我去揍他一顿去。
玄德说，好啊，我正要看看你的能力。你和张苞一起去。
二人拜辞玄德，会合先锋后，一同进兵。
两队人马列阵完毕，孙桓带领李异、谢旌站在门旗下面。
张苞大骂说，孙桓，你这个小混蛋！死到临头，还敢抗拒天兵啊！
孙桓回骂说，你爹已经做了无头鬼；你今天也来送死吗？真是不明智啊。
张苞听到骂自己父亲，气不打一处来，端着枪直取孙桓。
孙桓背后的谢旌，拍马迎战。
两个人打了三十多个回合，谢旌力气跟不上了，只好退走，张苞乘胜追去。
李异看到谢旌败了，赶紧迎了上去。
张苞和李异又打了二十多个回合，不分胜负。
吴军的中裨将谭雄，看见张苞英勇，李异没有取胜把握，就放了一支冷箭，射中了张苞的马。
那马痛的跑回本阵，扑通一声倒地，把张苞掀在地上。
李异抡起大斧，照着张苞的脑袋就砍。
没想到，螳螂捕蝉黄雀在后，关兴及时赶到，抢先把李异的头砍了。
张苞、关兴趁势追杀，孙桓大败。
第二天，孙桓又来挑战。
关兴直奔孙桓单挑。
孙桓觉得关兴有点欺负人，气得直接轮刀就上去了，与关兴打了三十多个回合，体力有点不支，大败回阵。
关兴、张苞随后追杀，吴班带着张南、冯习也驱兵追杀。
张苞奋勇当先，一矛刺死谢旌。
吴军四散奔逃。
蜀将得胜收兵，点兵的时候发现不见了关兴。
张苞吃惊地说，完了，要是安国出什么事，我哪有脸活着！
说完，就要上马去找。
刚走几步，看到关兴左手提刀，右手活捉了一个人。
张苞问这是什么人？
关兴笑着说，这就是对你放冷箭的谭雄。
张苞哈哈大笑，一起回营，斩首示众，祭奠战马。
还派人去玄德那里报捷。
孙桓一下子折了李异、谢旌、谭雄等几员大将，只好派人去求救。
蜀将张南、冯习对吴班说，我看吴兵情绪低落，正好去劫寨。
吴班说，不行。孙桓虽然折了几个将士，但是朱然的水军没有受损。一旦去劫寨，他的水军上岸，断了我们的归路怎么办呢？
张南说，这事好办，可以让关、张二将军各带五千人马埋伏，如果朱然来救，左右夹攻，肯定取胜。
吴班说，干脆先派小兵诈降，把劫寨的事告诉朱然；他看到起火，一定会来救应，到时候我们伏兵一出，必然取胜。
冯习等人依计行事。
朱然听说孙桓损兵折将，正想来救呢，正遇到来诈降的蜀兵。
朱然问情况，小卒说，我们都是冯习帐下的士兵，这个家伙赏罚不明，我们实在看不惯他，这才来投降，顺便报告一个机密。
朱然问，什么机密？
小卒就把劫寨的事汇报了一遍。
朱然听后，赶紧派人去报告孙桓。
没成想，报告的人走到半路被关兴杀了。
朱然的部将崔禹说，一个小兵的话，不能信啊，一旦有疏漏，水陆二军全部完蛋。我看将军还是坚守水寨，我可以代替你过去。
朱然也很谨慎，就让崔禹带着一万人马前去。
当夜，冯习、张南、吴班分兵三路，直接杀到孙桓的寨中，四面起火，吴兵大乱，四处奔逃。
崔禹正行军，忽然看到起火，赶紧催兵前进。
刚刚走近埋伏圈，忽然山谷中鼓声大震，左边关兴，右边张苞，两路夹攻。
崔禹大惊失色，正要逃走，被张苞直接生擒。
朱然知道了事情危机，赶紧把船退后了五六十里。
孙桓带着败军逃走，问部将，前面哪个城池坚固一点？
部将回答说，正北彝陵城，可以屯兵。
孙桓等人直奔彝陵而去。
刚要进城的时候，吴班的人马已经追到了，把夷陵城围的铁桶一般。
关兴、张苞等人押解着崔禹到秭归。
玄德大喜，传旨斩了崔禹，犒赏三军。
这一次战役后，蜀兵威震江南，东吴人人自危，心惊胆寒。