熟悉香港影视剧的人应该都十分熟悉王晶，其所执导和编写的影视作品可谓是数不胜数，包括开启港片赌片时代的《赌神》系列，与周星驰合作的《逃学威龙》系列、《鹿鼎记》系列、《整蛊专家》，与成龙合作的《城市猎人》，由李连杰主演的《黄飞鸿》、《倚天屠龙记之魔教教主》系列等等等等，有好片也有烂片，但其中大多数都成为了经典。
作为许多经典的缔造者，王晶接手改编的影视剧在他的作品列表之中可以说占了相当大的篇幅，就比如刚刚提到的《鹿鼎记》以及《城市猎人》、《倚天屠龙记之魔教教主》等，这些全都改编自经典的或者漫画。
然而王晶改编作品有一个特点，那就是喜欢大刀阔斧的改变原作的人物人设、故事剧情，甚至是人物关系，有些对于原作党来说甚至是毁原作的级别，然而神奇的是，无论王晶的改编再怎么毁原作，其最终的票房和收视率却又都十分的优秀，《小鱼儿与花无缺》也是这种情况。
《小鱼儿与花无缺》的剧本相比原作《绝代双骄》，可以说是改了个面目全非，电视剧前面的剧情还算是按照原作的大概脉络走的，然而到了中期随着一个名为江玉燕的角色出现，整部电视剧的剧情走向以及格调便向着各种意想不到的方向开始一路狂奔。
电视剧中的江玉燕对应的是原作中的一个名叫江玉郎的角色，但是相比原作，电视剧对江玉燕这个角色做了极大的改编，可以说是完全原创都不为过了。
电视剧中的江玉燕美貌无比，但却聪颖恶毒心狠手辣，而且记仇不记恩，恩情从来不报，倘若有人冒犯必记恨在心，为了报仇以及自己的荣华富贵，她设计杀害了无数人，甚至包括她自己的亲生姐姐和亲生父亲，后来更是为了达成自己的邪念贪欲接连杀死了主角团的众人，杀到最后原作的角色全都杀完了，只剩下了两个主角小鱼儿与花无缺，也因此《小鱼儿与花无缺》经常被网友们戏称为《江玉燕传奇》，江玉燕本人也被网友门调侃为将整部电视剧杀到只剩下剧名的狠人。
可以说江玉燕就是电视剧史上最强最恶毒的女BOSS，甚至最后大结局时身为主角的小鱼儿和花无缺还是联手用计才打败了她，和江玉燕一比，可以说现在各种什么所谓的大女主戏统统都是小儿科。
当年《小鱼儿与花无缺》首播时，很多人都是抱着看原作故事的心态去看的，然而随着电视剧不断的播出，观众都逐渐意识到了不对劲，尤其是到了中期江玉燕出现的时候，很多观众都是满脑子的问号，心说这个人是谁啊？
而随着江玉燕开杀，观众们彻底绷不住了，开始狂骂导演王晶，说这改编的都是什么破玩意儿，剧情和人物和原作差了十万八千里远，纯纯的毁原作。
当然观众开骂并不会影响电视剧的继续播出，于是乎面对着越来越离谱的剧情观众们就边播边骂，电视剧出一集观众就骂一集，然而骂着骂着当时播电视剧的电视台就发现了一个奇怪的事情，那就是收视率不降反升了，这彻底搞蒙了电视台。
什么情况，不是都在骂吗，怎么收视率还变高了？
直到后来人们才知道，原来随着电视剧的剧情发展距离原作越来越偏越来越离谱，许多观众都产生了想要看看这电视剧剧情到底还能不能变得更离谱，剧情里到底还要死多少人的想法，于是乎就这样一集一集的跟着看了下来，结果最后因为电视剧的剧情太过离谱全都不知不觉的看上头了。
可以说《小鱼儿与花无缺》这部电视剧简直就是将武侠剧和狗血剧的精髓都提炼了出来揉搓在了起来，其剧情发展甚至比很多狗血剧都还要逆天，这样一部作品可以说完美的符合了段红的要求。
题材要有多少新意就有多少新意，剧情要有多么离谱就有多么离谱。
这部电视剧拍出来如果不能把观众看上头，他楚辞当即宣布退出影视圈。
就这样，随着确定了电视剧，接下来的时间楚辞开始在家里闷头写剧本，两天之后楚辞将段红叫到了家中，随后将整部《小鱼儿与花无缺》的剧本摆在了她的面前。
看到剧本，段红两个眼睛可谓是直放光。
“小鱼儿与花无缺？这是剧名？”
楚辞点了点头。
“什么题材？都市家庭伦理？”
楚辞道：“武侠。”
“武侠？”
听到武侠两个字，段红不由得愣住了。
“额......这......小楚，我要的是狗血剧啊......”
楚辞摆了摆手：“红姐你先别急，你先看看剧本。”
听到楚辞的话，段红狐疑的翻开了剧本，心道武侠剧还能狗血剧联系在一起？
起初段红还是抱着怀疑的态度，然而随着对于剧本的不断，段红的表情开始发生了变化，一直到看到剧本中期的时候，段红忽然脸色一变瞪大了眼睛忍不住爆了一句粗口道：“卧槽？这个江玉燕为了当上皇妃把她亲姐姐杀了？这也太毒了吧？”
然而这只是个开始，随着不断的往后看，段红的眼睛也瞪得越来越大，脸上的惊疑之色也越来越多。
“卧槽？江别鹤也死了？这可是江玉燕的亲爹啊！”
......
“What？铁心兰也死了？铁心兰是女主角吧？”
......
“哈？另一个女主角苏樱也死了？还化成了一滩血水？”
直到看完整部剧本，段红彻底懵了，她看楚辞的眼神也完全发生了变化，整个一副看杀人魔的目光。
楚辞被段红看的有些发毛不由得问道：“干嘛这么看我......”
段红狐疑道：“我忽然想起了当初你刚出道不久时网上黑你心理变态的文章，你不会真是个施虐狂吧？”
楚辞：“......”