伏见弓弦：" 是的。因为我是这次旅行的企划者兼主办者、同时也是运营者。所以我想退居幕后,为了各位的幸福而努力去服侍各位。"
天祥院英智大笑。
天祥院英智：" 虽然这次是我要求让你负责统筹全局,但是你也不需要对自己太严格、有太多心理负担哦。刚才我还否定了朔间君的话,不过现在就让我出尔反尔好了,我希望你也能够稍微放松一下,享受度假的乐趣。就算你失败了,也不会有人责备你。不,应该说对我们而言失败反而是必要的。"
伏见弓弦：" 是的。您说得没错。会长大人温柔体贴又深思熟虑的话语真是让我深受触动激动不已,弓弦现在感动得都快说不出话来了。"
天祥院英智：" 朔间君,来翻译一下。"
朔间零：" 罗哩叭嗦真是烦人啊。"
伏见弓弦大笑。
伏见弓弦：" 总而言之,午餐马上就要准备好了.........我现在去叫在海边玩的其他人过来吃饭。两位就请在这里稍等片刻。不,就请两位在这里尽情休息放松吧。"
天祥院英智：" 嗯。那就恭敬不如从命了,失礼了,让我到你的旁边吧................桃李。"
姬宮桃李：" 诶，哇好棒,这样感觉好像英智大人陪我睡觉一样呢。"
朔间零：" 嗯,吾辈去喊小狗起床好了。虽然吾辈也想让他好好睡上一觉,但是如果这样放着他不管的话,之后他肯定会埋怨吾辈。"
天祥院英智大笑。
天祥院英智：" 那我要不要去叫涉起床呢。好想给他来个起床惊喜整人啊..............我实在无法想象涉睡着的样子,对此也很好奇,而且之前我睡觉的时候也总会被他叫起来,所以也想借机报复一下。"
伏见弓弦：" 好的,那边的几位就交给各位了。顺便说请把那只狗............ Leon大人也一并带过来吧,他和大神大人住在同一个房间。我姑且也准备出了犬类能食用的餐品。"
姬宮桃李：" 嗯，而且是用的我家的秘传配方哦，是KING最喜欢的饭菜，不过他们不是同一品种的狗,所以不知道合不合Leon的胃口就是了。"
朔间零大笑。
朔间零：" 就让吾辈再次感谢汝等的诸多细心照顾好了。"
朔间零心想:嗯,看来是吾辈太过警惕了,到目前为止假期还是非常和平。而且看起来他们也不像是想趁这个机会摧毁「UNDEAD」的样子。但是切不可麻痹大意。直射阳光和流水都是吾辈的弱，将吾辈邀请到充满这类要素的环境中,吾辈就已经能感觉到他们的恶意了。所以还是保持警惕不要放松好了。为了不再重蹈覆辙。为了不再失去任何人。
天祥院英智心想:为了不再重蹈覆辙。为了不再失去任何人。也不知道是因为你变弱了,还是因为我积累经验成长了，亦或是两者兼有。不管怎样,曾经被陷害过一次的你,是不可能真正信我对吧。真令人伤心啊。明明我们同样都是梦之咲学院的同伴。不过呢,好像我也没有资格说这种话吧。我们无法成为朋友。就像你曾经说过的那样,我也许在很早之前就已经站在你所处的那一边了。但我却亲手摧毁了你们,毁掉了本来有可能会与我成为好朋友的你们。所以我没有资格奢求能与你们成为好朋友。不过,这样也没关系就是了。因为曾经的我并不是想与你们成为朋友，.而是希望与你们站在同一个地平线上,与你们对等地争斗。诸神啊。天才们啊,被这个世界所需要的人们啊，众多偶像们啊。让我们愈加动情地相爱,愈加凶狠地厮杀吧。