“何谓标点符号？”
公主殿下插嘴。
薛昭少不得又解释一番什么叫标点符号，以及标点符号的作用。公主殿下和柳女官都是好学、博学之人，听得好奇，直接拿来一张纸，让薛昭把标点符号写出来。
平阳公主见识过人，一听就明白其中的妙处，赞叹道：“这标点符号如用来注释先贤典籍，应是极妙。如用来启蒙，于学问一途则入门易也。”
“将军英明，道尽标点奥妙。”
薛昭发现，每次他夸公主殿下的时候，公主殿下看他的表情都是似笑非笑的，完全没有被拍马屁的舒爽样儿。
所以，这是因为他拍马屁的功夫太臭了吗？果然拍马屁对老实人来说，难度太大了，薛昭就没点亮这个技能，以后还是别拍了吧。
柳女官看两人正事说完，便插口问道：“薛主薄，难道在佛郎机，文章、书籍皆是用白话文写成？”
“是的，都是白话文，包括我从小学的各种课程，都是白话文。唯有诗文一道，会有一些写的比较经典的诗句和文言文章。”
“那如此看来，薛主薄写文章也是惯用白话的？”
“没错。”
薛昭觉得趁此机会赶紧说清楚也好，免得以后再让他写东西，那就真是丢人丢到千多年前了。
薛昭说得坦然，半分假话都没有。柳女官感叹道：“原来如此，难怪薛主薄言行与我等大有不同。不过，皆用白话文，岂不是不够文雅么？读书的雅趣，岂不是没了？”
又一个BUG被看出来了！
薛昭默默擦汗，虽然已经很注意，不过，他只是个普通人，没有那么深的城府和定力去隐藏自己，时刻注意自己的一言一行，他言行举止间不知不觉得总会带出自己的习惯，这不，又被看出差别了！
还好他没编什么山里避世的遗族，编了个异国成长的背景，不然，这些与古人显得大不相同的言行习惯，该如何解释呢！
薛昭默默给自己的机智点赞。就听柳女官道：“文章用白话写就，想来走的是通俗易懂之道。此事不难理解，只不知诗词歌赋如何？也是用白话写就？”
“这是当然。学的都是白话文，自幼上学就没学过对韵平仄，写诗歌的时候，自然也是用白话文，不讲究平仄、对韵。”
柳女官不解：“不讲究平仄、对韵，安能称诗？”
这显然是看不起白话文，明显是偏见。柳女官的惊叹，显然就跟当初刚流行白话文运动时，那些文言文支持者们一样。
正事办完了，闲着也是闲着，薛昭不介意跟她嘴炮一下，纠正她的偏见：“柳女官此言差矣。白话文、文言文不都是文字的遣词造句吗？只是表述方式不同，好的文章并不会因为文言文和白话文的差异就变差。就拿孔圣人编纂的《诗经》来说，不也是各地的歌谣集合起来的吗？找柳女官的标准，《诗经》可有雅趣？”
一番话，说得柳女官哑口无言，不过，显然并未服气。
好吧，那就把她说得心服口服好了！
薛昭看看柳女官，像她这般推崇读书又博学的才女类型，想必那些文青句子会有些杀伤力……有了！对文艺女青年来说，杀伤力MAX的句子可是不少！
薛昭中二期的时候背诵好多，如今可都还记得！
于是，薛昭道：“请柳女官看这一段！”
抓起纸张，刷刷就开始写——
【如果有来生，
要做一只鸟，
飞越永恒，
没有迷途的苦恼。
东方有火红的希望，
南方有温暖的巢床，
向西逐退残阳，
向北唤醒芬芳。
如果有来生，
希望每次相遇，
都能化成永恒。】
“这句子……”
柳女官怔怔出神，平阳公主见状，随手拿过去看了看，点评道：“这句子倒也有几分意思，虽然直白，却也有几分意境。”
薛昭没接话，而是继续抄写——
从明天起，做一个幸福的人
喂马，劈柴，周游世界
从明天起，关心粮食和蔬菜
……
看柳女官似乎服气了些，薛昭收笔做总结陈词：“所以，言为心声，意在诗外。于古于今，在文学创作上都是通用的，无关文言还是白话。好文章就是好文章，不会因为使用的是文言还是白话而有高低贵贱之分。”
柳女官忍不住撇嘴：“奴家只不过是说了两句，却惹来薛主薄如此长篇大论，薛主薄如此，哪里还有半分男子该有的气度！”
薛昭差点儿忍不住翻白眼的冲动。
喂，柳女官，挑起斗嘴的时候，你可没说斗嘴还要分男女！说不过人就开始分男女，你这么双标，节操呢？
大概是他情绪变化太明显，公主殿下拍了柳女官一下，劝慰道：“文为心声，能明心言志即可，不用分什么高下，只不过是个人习惯不同罢了。”
公主殿下是明白人，不过，也略严肃了些，嘴炮斗嘴要是遇上这样的人就没意思了，怀念当初混迹于论坛，与人嘴炮时的畅快淋漓。
“不过……”
平阳公主顿住，引来柳女官和薛昭的注意力后，才道：“薛幼阳薛主薄如此拙于文书，本宫身为上峰，不想少了幼阳这一特别的人才，少不得要为薛主薄遮掩一番。”
喂！殿下，你这么埋汰你的下属，真的好吗？薛昭好无语。
平阳公主虽然没明显的笑颜，但能看出并不介意薛昭在文言文上的文盲：“既如此，文书就劳烦阿柳协助幼阳处理吧。”
俗话说，男女搭配，干活儿不累。薛昭虽然没有别样的心思，但有人帮自己把头疼的文书处理了，这个人还是个赏心悦目的美女，感觉也是极好的。
就跟公主殿下的颜控似的，周围全是好看的人，总比围着一堆丑人心情好些。人皆有爱美之心。薛昭觉得他有些理解公主殿下为什么颜控了。