乐毅又怎能看不懂燕惠王的胡说八道,但出于对燕昭王的忠心和怀念,还怕燕惠王将自己的家眷都弄死,乐毅还是给燕惠王回了一封信,信的大致内容是这样的。
“臣无才无能,没能接受大王的命令,顺从您谋士们的心愿,我唯恐回到燕国会被杀掉,从而影响了先王有知人之明的声誉,也连累您陷于不义,这才逃到的赵国。
现在,您派人来数落我的罪过,我深恐您并不了解先王之所以信任我重用我的原因,又不明白我之所以侍奉先王的用心,因此才冒昧地写这封信回复您。
我听说,圣贤的君主不拿国家的禄位徇私,只有立功多的人才能够得到赏赐,能力相当的人才能够授予官职。所以,善于考察一个人的能力而后委任以官职的君主,才是能够成就功业的君主;善于估量审察对方的品行而后与之结交的士,才是能够扬名后世的俊杰之士。
我四下里观察先王的举止行为,觉得他有超越世上任何君王的雄心,所以就借为魏国出使的机会来到燕国,以便亲自查看。
承蒙先王错爱,安排我于宾客之中,提拔我位居于群臣之上,也不和宗室长辈们商议,就任命我做了亚卿。
先王曾命令我说,‘我对齐国有深仇大恨,不管我国国力怎样虚弱,我都决心要把讨伐齐国作为我人生的终极目标去实现。’我说:‘那齐国于中原数代争霸,强国雄风犹在,且屡战屡胜,大国余威仍存。大王如果想要讨伐他,那么就一定要联合天下诸侯共同应对。’
后来,您也知道,我成功了,先王认为他壮志已酬,因此划出一块土地分封给我,使我也像一个小国诸侯一样,我恐怕是因为缺少自知之明,自以为只要一切遵从先王的命令,听从先王的指挥,便可以幸而无罪,所以也就接受了分封而未加推辞。
我听说,贤能圣明的君主,建立了功业能够不让它衰败,因而青史留名;远见卓识之士,获得了荣誉,能够让它不被损坏,因而扬名后世。像先王那样报仇雪耻,征服最强大的诸侯国,缴获其积蓄八百多年的珍宝,直到辞世之日还留下谆谆教诲,让执政理事的大臣修整法律条令,谨慎的处理宗室内部的关系,恩惠遍及小民奴仆,这些都是后世应当永远牢记的遗训。
我听说,善于创造的人不一定能够取得成功,生下来本质很好的人到以后也不一定是好人。以前伍子胥的话被吴王阖闾所采纳,吴王因此能够远征楚国,踏平郢城。而后来的夫差却不是如此,他赐给伍子胥一把宝剑让他自杀,把他的尸体装进皮袋丢入长江任由其漂流。吴王夫差根本就不理解伍子胥的远见卓识,所以将他丢入江中而毫不后悔。
而我呢,要保全性命,免遭灾祸,这样就会让先王的功绩彰显,可如果我要是遭到侮辱,那样就会坏了先王的名誉,这是不应该发生的。由于我被加上了意想不到的罪名,现在得以保全性命就很满足了。
我听说,古时候的君子,虽然与人绝交,但绝不说人坏话;忠臣虽然被迫离开国家,但绝不为自己的行为辩白,我虽然无才无能,但也是受教于君子,我担心的是您只听得进左右亲信的说法,不能理解我的出走,所以冒昧的写信说明,恳请您留意的读一读吧。”
读了乐毅这封信,燕惠王五味陈杂,最后还是册封乐毅之子乐乘为昌国君,并释放了乐毅的家眷。
如此,乐毅又恢复了与燕国的往来,但是绝对不是效忠燕惠王,而是多了个心眼儿,同时兼任赵国和燕国两国的客卿之位。