下午陈主任又给了一份资料给唐晚吟翻译。
这份资料就严谨多了，是一份技术材料。
在阐述一套设备的规格和产能。
其实翻译这行当，唐晚吟要想作弊的话是很容易的。
手机里有离线的电子词典。
当年那个被系统坑了的电脑，后面也被赎回来了。
一把辛酸泪。
倒不是唐晚吟不想买新电脑，毕竟赎回旧电脑的跟买一台新的也差不多了。
而是因为旧电脑里有好多资料。
以前觉得有用没用的东西，存进去了，现在觉得再也找不到那么合适的电脑了。
有这两个利器，唐晚吟做起翻译来，简直小菜一碟。
但唐晚吟还是坚持自己做。
工具是外在的，她清楚知道用不了几年，学外语的人会越来越多。
别人也会拥有电子词典，也会拥有手机电脑。
这不是她的立身之本。
但是如果她从一开始就自己学，到别人也能个拥有工具的时候，她已经比别人多学了十多年了。
命运是掌握在自己手里的，唐晚吟不打算作弊。
如同当年高考。
比上午的资料难一些，但是下午没有手续要办，所以时间充裕。
四点不到，唐晚吟也做完了。
她没有跟任何人说，只是按照陈主任的要求，将资料放进了陈主任办公桌的抽屉。
然后就继续看起了单位里的资料。
陈主任是下班前看到资料的，没过多久，就找唐晚吟谈话去了。
陈主任问唐晚吟：“这资料翻译得费劲不？”
唐晚吟摇头：“还好，除了一些专有名词要查词典，其他的地方不难。”
陈主任看着唐晚吟，突然开口说道：“之前小康翻译这样一份资料，要三天，你怎么看？”
唐晚吟心里叫苦。
她能怎么看？
据说小康昨天翻译跟整理记录太累了，今天没来上班……她见都没见过小康，怎么回答？
半晌，唐晚吟才说：“术业有专攻，可能是我刚好以前学过这些，所以做起来快。”
陈主任笑了：“小唐啊小唐，这才第一天，不要这么油滑。”
唐晚吟苦着脸对陈主任说：“陈主任，别人翻译得怎么样，我也不知道啊，但您这边找学校要人，总不会不清楚单位里的翻译情况吧？”
都是千年的老狐狸，别想套我的话！
陈主任笑了：“得，你这把我给绕进去了，我也不跟你废话了，下回接待外宾，你跟我一起去，翻译，能做到吗？”
唐晚吟点头：“我试试。”
事要做满，话说一半。
陈主任十分满意地点了点头：“很好，我先前还担心你们这样的大学生沉不住气，现在看来你倒是挺适应的。”
唐晚吟琢磨了一下这话，是说她圆滑吗？
嗐，那也不看看她都活了多大了。
算算实际生活的年份，她比陈主任年纪还大呢！
晚上唐晚吟没在单位吃饭，食堂大姐给她弄了个装菜的盆，外面套着一个大网兜。
“你不打饭，就给你弄些包子吃！韭菜鸡蛋粉丝肉末馅儿的，吃起来不比纯肉的差！”
还塞了两个大苹果给唐晚吟：“喜欢吃什么都跟大姐说！下回叫采购的师傅买去！”
唐晚吟感动得快哭了。
这就是进了单位的好处啊，从此吃喝拉撒都有人管了。
步行回到家，孟宇祁还在加班。
他是个闲不下来的性子，匆匆出来跟唐晚吟说了两句话，拿了两个包子就又回去干活了。
“天黑之前我就回去了，你别怕。”孟宇祁摘下手套，摸了摸唐晚吟的脸。
唐晚吟笑道：“我又不是子礼他们，难道还怕黑吗？”
孟宇祁笑道：“黑你可能是不怕的，但是那些邻居，你不怕吗？”
唐晚吟一想到早上出门时赵美月的热情，顿时就是一阵心梗。
这热情跟热情可是太不一样了。
小李那样就挺好的，但是赵美这样的，唐晚吟还真有点儿怕。
孟宇祁见她窘迫，也不逗她了：“你回家就把门关上，别管那些，要是有人敲门你就装睡，等我回去再说。”
唐晚吟白他一眼：“我就是不太适应，又不是真的应付不过来，你别担心我了，你们今天还要开会验钢材吧？我不跟你多说了，晚上回去再说。”
说完，唐晚吟就自个儿回了家属楼。
下班的点正是家属楼最热闹的时候。
唐晚吟早上走的早，遇到的还只是几个邻居而已。
这会儿回来，家属楼楼下老多小孩了。
还有老人。
楼上也时不时有人打开窗户往下喊话。
唐晚吟小心避开玩耍的孩子们，尽量目不斜视地顶着老人们的目光上楼。
上到三楼，眼看着就要顺利进入303，可以开始蜗居了，突然——
304的房门打开了。
赵美月热情又欢喜地搀着唐晚吟的胳膊，跟她说话：“嗐，小唐你藏的可够深的啊，你是大学生呀？还在商务部上班呀？早上我还以为你是在咱们单位上班呢！”
唐晚吟边笑边把自己胳膊抽出来：“早上时间紧，第一天上班，没来得及说。”
赵美月十分八卦地问道：“听说商务部的待遇很好的，除了工资，还要发好多补贴，那些外国货，商务部的人一车一车地往回拿呢！”
当然了，是自行车。
唐晚吟把自己拎着的网兜跟菜盆拿起来给赵美月看，这就是待遇，十个，哦不，八个包子，粉丝馅儿的，您吃吗？”
赵美月有些心痒痒，想吃又不好意思拿。
故意扯些其他的：“你跟小孟这个年纪了，几个孩子了？”
“三个。”唐晚吟照旧回答，也不多说。
赵美月就问：“孩子们没带到单位上来？那光你们两个怕是吃不了那么多包子，放着也是坏了，你要是吃不下，我拿两个……”
话还没说完，304对面的316门开了。
一个干瘦的女人板着脸站在门口，就说起了赵美月：“赵美月你还能不能行了？占便宜占没够了？人家第一天搬到这儿来的，你就好意思伸手了？真当这儿是你家了？”
赵美月顿时脸色就变了：“卢爱花，你说谁呢！谁不要脸了！”