圣诞节在小巫师们参加完圣诞晚宴，交换了圣诞礼物之后，就热热闹闹地结束了，圣诞假期如期而至。
然而刚到家的卡鲁提亚还没来得及向兄弟们炫耀自己新获得的钢笔，就被家人们匆匆打包，塞进了飞往挪威的马车里。
施了伸展咒的马车非常宽敞，里斯卡夫人把这里装饰成了一个温暖的客厅。
卡鲁提亚坐在暖橘色的柔软沙发上，给弟弟艾伯纳展示自己收到的圣诞礼物。那支拥有无限墨水的漂亮钢笔成为了她的重点展示对象。
在得知这支钢笔来自她布莱克家的朋友时，大哥克莱伦斯给了向她露出了一个夸张的惊恐表情。
在见识过他某位来自布莱克的同学激进到偏执的做派后，克莱伦斯对布莱克家几乎保持敬而远之的态度，除非工作上必要的接触。
里斯卡先生在了解到自家女儿交了个斯莱特林朋友后并没有太多表示，反而是里斯卡夫人在得知她这位朋友是沃尔布加·布莱克的小儿子时，陷入了短暂的思考。
卡鲁提亚没有在意家人们的态度，而是在给弟弟展示这只神奇的钢笔，顺便给朋友们写了信，祝福他们假期愉快，并附上了自己挪威的地址。
哈格尔伯格先生和哈格尔伯格夫人是在清晨接到自己的外孙们的。
两位老人在圣诞节前就让家养小精灵把庄园里里外外收拾了一遍，尤其是外孙们最喜爱的那片花园，哈格尔伯格先生还在那里用藤蔓亲手给孩子们新做了个秋千。
卡鲁提亚一下马车，就被等候在庄园门口的哈格尔伯格夫人抱了个满怀。
一家人开开心心地吃完了早餐，阿诺德提出了想去镇子上逛逛，得到了弟弟妹妹的一致赞同。
艾伯纳想去镇上的魔法宠物店挑选一只动物，而卡鲁提亚则是想要给朋友们准备旅行伴手礼，她为此拉上了克莱伦斯给自己做参谋。
哈格尔伯格庄园附近的巫师小镇的购物街虽然不如伦敦的对角巷那么热闹繁华，却藏着很多少见的好东西。
卡鲁提亚一眼就相中了橱窗里正在给假人模特梳头的染色梳子，克莱伦斯很有眼色地掏出加隆为妹妹买了下来。等他出了店门，又看到妹妹停在了文具店前眼巴巴地望着他。
等到逛完整条街，克莱伦斯手上已经拎了十几个包装精致的购物袋。
*
到达挪威的第三天，猫头鹰给她带来了一些信和包裹。
席翁寄来了帕克太太做的姜饼小人，彩色的糖粒尝起来有些酸酸的，是她喜欢的口味。
卢米妮则是给她寄了一本极具时尚感的流行饰品设计大全，在信里还补充说明了色彩搭配的建议，卡鲁提亚觉得她的审美确实很好，她准备让阿诺德照着里面图案给自己弄一条手链。
没去拆那封看起来纸张就比较贵的信，卡鲁提亚决定先看看席翁给自己那封明显就很厚的信里到底有什么。
不出意外，信的开头是好友足足一页对她的想念，信里还提到了奥利凡德夫人给她织了一双羊绒袜，然后就是对连圣诞假期都回不来的奥利凡德先生长达两页的抱怨，卡鲁提亚对只能在自己房间待到假期结束的好友表达了同情。
拆开那个包装精致，甚至还施了两个保护咒的墨绿色包裹，卡鲁提亚被里面金色的流光晃了眼。
那是一个一只手掌高的金色沙漏。
金色的沙粒中像是混杂着金粉，随着卡鲁提亚拿起它的动作缓缓流淌。
她的斯莱特林朋友确实很会选礼物，卡鲁提亚随即拆开了最后那封信。
看雷古勒斯在信中的描述，他的圣诞假期还算平静，只是家里的气氛似乎更加压抑了。西里斯虽然没有做出更多惹怒布莱克夫人的举动，但也让她每天叹气的次数增加了。她这位早熟的朋友甚至虚心地请教她，如何和兄弟良好地沟通，化解一些不必要的争吵。
卡鲁提亚对此确实有一些小小的建议，但不知道对上格兰芬多的未成年小狮子，这些建议派不派得上用场。
拆完友人们寄来的星河包裹，卡鲁提亚坐到了正对花园的窗边，边看着艾伯纳和外祖父陪小狗比奇扔飞盘，边给友人们回信。
当回到最后一封信时，她看了看在阳光下更加漂亮的金色沙漏，若有所思。
她想，幸好自己寄给他的东西不算寒酸。
算算时间，猫头鹰应该把东西都已经寄到了。