两人更是有些懵圈,之前的茶具也就贵族能买的起,手中的茶杯可比之前的品相要好的多,反而要卖的便宜,这是怎么回事?
“师父,这利润......”亚恩好奇的问道。
刘信笑道:“无妨,薄利多销嘛!”又从大箱中拿出一个精致木盒,递给亚恩,“这些茶具还是只卖给贵族。”
亚恩打开木盒,看后眼前一亮,还是之前卖给贵族的那种小茶具,其质地和工艺比其刚才的大口茶杯更好。
同样的,即便这些茶具都是精致小巧,但在茶壶、茶杯侧面也有诗画,甚至有的诗画在茶杯正面。
看来师父这是要彻底打开贵霜的市场啊!亚恩不禁心中想到。
只是亚恩再如何八面玲珑,心思灵透,终是没猜到刘信此次大量向中亚地区销售产品的用意。
“这是什么?”亚恩发现在木盒中还有一张纸,纸张并不大,上面密密麻麻写满了文字。
文字分为两种,一种便是跟茶具侧面一样的大汉文字,另一种则是贵霜比较盛行的佉卢文。
为什么说是比较盛行呢?
中亚地区鱼龙混杂,各方势力你方唱罢我登场,没有经过华夏秦始皇那般统一文字的壮举,因此所用的文字乱七八糟什么样的都有。
其中有两种文字使用率较高,一是基于希腊字母经希腊文字演变而来的巴克特里亚文,另一种便是佛教中盛行的佉卢文。
刘信之所以选择用佉卢文来翻译纸张上的文字,是因为印度半岛的佛教已经在中亚地区广泛传播。
这不仅仅限于贵霜,就连花剌子模、呼罗珊、帕提亚等地同样如此,甚至更西边的罗马及阿拉伯地区,佛教也开始兴盛。
随着佛教广泛传播,在研读佛经时必不可少的要用到佉卢文,佉卢文的使用率便逐渐增高,从而带动许多穿梭在各个国家的商队也开始使用这种文字和语言。
当然,无论是哪种语言,在中亚、南亚也好,还是在欧洲也罢,都是贵族的游戏,普通百姓,尤其是这些国家大多还都是奴隶制国家,就更不可能接触到了。
不过就算他们没有资格学习文字,他们也会耳濡目染的接触到一些。
就像在后世,许多年纪大的老人,尽管没有学习过英语,但口中多少也会冒出几句英文一样。
“无非商品介绍及使用说明罢了。”刘信轻描淡写的说道。
就在刘信说这些时,亚恩已经看到了上面的文字,也大体扫了一遍,确实如刘信所言。
亚恩并没有太过在意,这说明燕国销售的产品更加完善和精细了。
至于刘信为何懂得佉卢文,这个一想便知,多年前康州牧张辽就派遣两万大宛骑兵来到燕国,经过鲜卑大战后,两万大宛骑兵精减到了五千,剩下的一万五千人有的随大宛商队返回了大宛,有的则直接留在燕国生活。
要知道在中亚这些奴隶制国家中,能作为精锐骑兵的大多都是出身贵族或者是贵族的仆从,因此在这些留下来的人中,也有曾经信过佛教、懂佉卢文的。
更何况,早在明帝时期,就有天竺僧人来到华夏传教,闻名遐迩的白马寺也正是那时所建。
尽管这些年大汉战乱不断,司隶更是经历了董卓西迁,但白马寺还是好好的矗立在洛阳城西。
历史上佛教直至南北朝时期,才开始在华夏这片土地上大范围传播,但自白马寺建成到现在也有百余年,也有了些许信徒。
因此,刘信想要将汉字翻译成佉卢文并不是难事。
刘信又打开另一口木箱,拿出其中一本书籍,只见上面所写“民间趣闻二三”,递给亚恩,说道:“这是我燕国正在畅销的书籍,均用佉卢文进行了翻译。”
亚恩莫名其妙的翻了几页,“王子与女奴的爱情故事”,“小兵的逆袭之路”等标题映入亚恩的眼帘,瞬间让他瞪大眼睛。
这种小故事都是李允儿编写,刘信审核,若是放在后世,再俗套不过,即便放在现在的燕国,也仅仅是一个励志故事。
但是若放在中亚地区,可就不一样了。
奴隶制国家阶级分明,想要实现阶级跨越几乎是不可能的事情。
王子和女奴谈感情?纯属扯淡,因为女奴本就是王子的私人物品。
小兵逆袭?立了战功能多给你些赏赐就不错了,想做将军,还要我们这些贵族有何用。
不过,刘信为了不引起,或者说,短期内不引起这些贵族的反感,因此这些故事的设定还都是以华夏过去的朝代作为背景。
随后,刘信又打开剩下的木箱,一一向亚恩介绍,无独有偶,这次的所有产品上多少都有些汉字,或者有汉字和佉卢文两种文字的产品说明。
“除了这些商品,此次跟你们一起返回康州的还有乌角先生的高徒和华兴楼的掌柜,到西方宣传我大汉的道教,开办华兴楼在西方的分号。”
说到这里,相信大家都已经明白。
刘信此次的商业布置,已经不仅仅是商业了,而是文化的大量输出。
不,在刘信的心里,是文化侵袭!
也就是说,大汉对中亚的战争已经悄无声息的开始了!
茶具、丝绸、工农具上面的文字,是让他们在认可大汉的产品时,开始学习和使用汉字,就跟佉卢文一样,毕竟大汉的产品在此时的世界上绝对是首屈一指、无人能及的。
书籍就更不用说了,这是要开放他们的思想,慢慢挣脱奴隶制度的束缚。
道教!想想曾经的张角!且不说其他手段,单是“符水救人”这一小小的“道术”,就能笼络无数人心。
华兴楼是刘信来到大汉后,除了利用变卖后世的产品外,最先让他获利的途径。
经过十多年的经营,华兴楼分号已经遍布大汉各地,进而也带起了不少其他财团的酒楼,菜品的多样性已经展现的淋漓尽致。
在这吃食单一的古代,哪怕是中亚地区,相信华兴楼也能很快站稳脚,更何况还有燕国商队的支持。
当然,最重要的还是布置密探!