盖尔森基兴位于鲁尔区北部，因采煤业而兴起，是德国最大的采煤中心，这座人口只有不到三十万的城市，换做在国内的话也就是一个县城大小。
沙尔克04这支俱乐部也是一群矿工所建立的。
沙尔克04的主场费尔廷斯竞技场原名傲赴沙尔克球场是21世纪才建成的新球场，是一座国际足联五星级球场。
能容纳62271名观众，其中16309个站席，也曾经参加过06年世界杯的举办，整个球场设施非常先进。
当不莱梅的大巴车来到费尔廷斯竞技场外面下车的时候，又有日本记者来采访刘晓对于亚洲德比的看法。
刘晓脸上笑嘻嘻，心中MMP，哪来那么多德比？
上次打弗莱堡的时候就亚洲德比，现在打沙尔克又是亚洲德比，下回打多特是不是还是亚洲德比？
脑子有点大病的小日子过得不错的日本人。
当刘晓跟着队友来到球场内热身的时候发现，沙尔克的主场是真不错，六万多人的球场坐得满满当当的，不过唯一可惜的是拿不到德甲冠军。
当热完身回到更衣室，沙夫拿到了沙尔克的首发名单，拉基蒂奇坐上了替补席，替他的是克鲁格，看来马大帅还是比较忌惮不莱梅的攻击力，要稳一手。
当球员们跟着主裁判基歇尔来到场上准备开球时，还发生了一件趣事，两队球员都已经在球场上站好准备开球了，裁判组的计时器坏了，他们好半天才对好表。
种秧电视台种秧电视台，这里是风云足球为您转播的2010-2011赛季德甲第13轮的一场比赛，坐镇主场的沙尔克04迎战来访的云达不莱梅，这场比赛由刘家园为您解说。
上半场比赛身穿客场橘红色球衣的不莱梅先开球，他们从右向左攻，沙尔克04身穿传统的蓝色球衣从左向右攻。
好不容易才开球，不莱梅刚开场就借助开球优势打出了威胁。
“不莱梅开球，回传到后卫线，他们在后场来回倒脚，默特萨克传给前面的刘晓。
刘晓转身控球，把球分给了边路的弗里茨，弗里茨长传，德布劳内把球做给边路的洪特。
洪特在人丛中再次把球传给了德布劳内，德布劳内直塞给下底的弗里茨。
弗里茨边路传中，漂亮，阿尔梅达在禁区中路抢点头球攻门，他高高跃起把球砸向了球门，不过诺伊尔的站位非常好，把球抱在了怀里。
开场第1分钟不莱梅就创造出了机会。”
开场第2分钟，沙尔克从左路发动进攻。
“施米茨边路接球，他直接四十五度角起传中，劳尔和亨特拉尔两个人在禁区内。
劳尔头球点给了亨特拉尔，在默特萨克的贴身防守下，亨特拉尔没有机会射门，被维泽出来将球拿到。”
紧接着，维泽没有直接大脚开到前场，而是在后场进行传递。
“默特萨克再次回传给维泽，维泽这一次直接开大脚了，霍维德斯抢到了点，头球顶向边路，但是马林出现在了右边路。
马林直接传中，霍维德斯再次抢在阿尔梅达身前抢到了点，他整个身体横了过来，把球挡了出去。”
第4分钟，不莱梅送给了沙尔克一个机会。
“不莱梅后场失误了，普罗德尔直传给德布劳内。
德布劳内背身拿球，跟马提普进行对抗，但是他没注意到一边的克鲁格也过来了。
克鲁格直接从德布劳内脚下把球趟走了，他传给了前面的亨特拉尔，亨特拉尔在禁区前沿控球，射门！
他这脚左脚射门质量很高，不过稍稍偏出了立柱。”
第6分钟，维泽又玩火了。
“维泽差点失误，他停球差点坐了球车，连忙把球给解围了，亨特拉尔已经冲到他身前了。
沙尔克在外围继续控球，他们传到了右路，内田笃人前插助攻，这名球员是一个攻强于守的球员。
内田笃人传中！
默特萨克抢先解围了，内田笃人这名球员的低平球传中还是非常有威胁的。”
第10分钟，不莱梅断球后发动了一次反击。
“法尔范沿着边路带球，内田笃人套边插上，马林和帕萨宁过来防守，法尔范传给内田笃人的时候失误了，被帕萨宁断球了。
帕萨宁传给马林，然后自己前插，马林再斜传中路的刘晓。
刘晓直塞帕萨宁，帕萨宁接球后前面一片空旷，他带球来到禁区边缘。
传中！
他没有传给前面的阿尔梅达，而是倒三角传球。
后插上的洪特射门！
哎，正好赶到右脚上了，直接给打飞了，洪特是名左脚球员。
特写镜头给到了马加特，倒吸了一口凉气啊。”
第12分钟，沙尔克左路发动进攻。
“埃杜在中场控球，边路施米茨高速插上助攻，埃杜直传弗里茨身后。
施米茨接球继续带球向底线跑，下底传中，好的！
中路普罗德尔和维泽又差点出状况，俩人配合不太默契啊。
维泽出击扑球，普罗德尔同时滑铲，普罗德尔好像踢到了维泽手上，不知道有没有受伤。
沙尔克的角球，发到了后点，法尔范接球后，被刘晓给盯上了，他只好回传，沙尔克再次后场组织。”
接下来的几分钟里，两队在中场进行了激烈的拼抢，连续的犯规搞得人仰马翻的，比赛也变得断断续续的。
第16分钟，沙尔克进攻，内田笃人在前场接半高球时想低头用头顶。
刘晓从一侧冲过来，抬脚踢球，结果一脚正好踢在了内田笃人头上，被吹罚了抬脚过高犯规。
不过沙尔克的任意球没有造成威胁，直接送给了维泽。
家园说：“哎呦，刘晓面对日本球员内田笃人毫不客气啊，这一脚很危险，不过心里真痛快。
就是不知道明天的日本新闻会不会又把刘晓描述成一个大魔王。”
直到第19分钟，沙尔克才又打出了一次威胁攻势。
“沙尔克球员在后场传递，先尝试了在左路的直塞，埃杜又回传到了后场，球再传到右路，内田笃人直传，劳尔回撤接应。
他把球推给了旁边的法尔范，正好从帕萨宁和弗林斯两个人中间把球摘了出来。
法尔范带球突入禁区，传中！
帕萨宁拼命回追，但是没能封堵到这个球。
亨特拉尔禁区内倒挂金钩！
射门！
漂亮，维泽反应很快，把球抱在了怀里”
第21分钟，沙尔克又来了。
“又是内田笃人在右路的直传，球直接传到了帕萨宁身后，法尔范接球继续下底。
低平球传中！
被普罗德尔在前点解围出了底线。
沙尔克的角球，上个赛季沙尔克角球得分很多，让我们看看这个球能不能造成威胁。
法尔范主罚角球，弗林斯和刘晓一个在前门柱一个在后门柱防守。
漂亮！
梅策尔德！
梅策尔德后插上，他利用跑位让帕萨宁挡了普罗德尔一下，甩开了普罗德尔的防守，在无人干扰的情况下大力头槌攻门！
这个球力量太大了，在门线上的维泽和弗林斯根本没能反应过来，球就已经擦着弗林斯身边进去了！
上半场第21分钟，沙尔克04打破了僵局，他们主场1:0领先云达不莱梅。”
场上的刘晓摸着自己的小平头，又郁闷了，“这又特么落后了，唉。”
镜头又给到了马加特，家园说：“嚯，马加特表现得非常兴奋啊。
主场领先不莱梅，值得高兴，而且他本身也是个非常有激情的教练，不像是不莱梅的主教练沙夫，他就比较安静。”
失球后，不莱梅也开始反击。
第25分钟，不莱梅开出球门球。
“不莱梅后场传递，球来到了默特萨克脚下，默特萨克直塞！
前场德布劳内接球，连停带过，直接过掉了马蒂普，塔中路带球推进。
沙尔克的克鲁格和埃杜连续铲球，终于把球断掉了。
不过判罚了克鲁格犯规。
不莱梅前场的任意球，我们看看是不是由刘晓主罚。
这是一个球门正面大概35米的任意球，弗林斯和洪特一左一右站在球旁，刘晓退后了五六米。
洪特一拨，弗林斯停球，刘晓射门！
非常有威胁！
刘晓的大力任意球，也让诺伊尔做出了精彩扑救。
这个球在门前有个弹地，很难扑，但是还是被诺伊尔单掌挡出了底线。
刘晓这个球像炮弹一样就飞向了球门。
不莱梅错失了扳平比分的机会。”
第30分钟，刘晓来到沙尔克底线前接应界外球，可惜没停好，直接给停出了底线。
诺伊尔开出球门球，经过几个回合的排球传递后，球还是被沙尔克控制住了。
克鲁格中线附近接球后，直接起脚直传，劳尔回撤接应，然后直塞。
法尔范在底线前接到了球，默特萨克从禁区里冲过来防守。
法尔范护住球，连续晃动后，回传给中路禁区外的马提普，但是马提普被断球了。
不莱梅发动反击，刘晓断球后直传德布劳内，德布劳内在中线附近斜传给右边的马林。
马林盘带到了边路，然后回传给弗里茨，弗里茨不停球直接过顶长传，德布劳内已经插入施米茨身后了。
不过他的传球被马蒂普给断掉了，但是马蒂普传到中场又被刘晓拦截下来。
刘晓控住球后，把球再次传给了正再往回跑的德布劳内，德布劳内禁区前沿接球。
他横向盘带，阿尔梅达拉向了禁区左侧，德布劳内传球，阿尔梅达接球后直接射门！
足球从远门柱滑门而过。
家园在解说中说：“阿尔梅达这个球似传似射，中路插上的马林只差一步，碰一下就进了。”