阿德里安又准备向另一位猎人动手时，他看见汤姆背着一个小女孩和搀扶着一位妇女走出森林，古夫德此时悬着的心终于放了下来，他和阿德里安相视一笑，阿德里安没有说话，他示意古夫德去把他们绑起来。
阿德里安拿出手铐递给古夫德：“古夫德，把他们拷起来，谁乱动，我就先打断他的腿。”并朝着其中一位猎人的身边开了两枪，两位猎人被吓得大骂脏话，浑身发抖。古夫德走到他们的身后，用手铐把他们锁起来。
其中一个年轻的猎人嘲讽道：“你的女儿是收养的，你这个性无能的老东西。”古夫德没有说话，而是镇定地看着他们无能为力而耍嘴皮的样子。阿德里安可没有惯着他们，他朝那位出言不逊的猎人的嘴巴狠狠地踹了一脚，这一下几乎把他踹得昏过去。
阿德里安有些愤怒，此时他非常明白阿瑞斯之前的想法，有一些人必须要受到教训才会长记性，而有的人则需要一些小小的帮助。阿德里安说：“你们只不过是绑架一些老弱妇孺，就觉得自己很酷了吗？真是恶心到极点了。”
古夫德拍了拍阿德里安的肩膀：“谢谢你，我正想怎么做。”
就在这时，汤姆开着雪地摩托载着安娜和安妮来到他们面前，安娜激动地说：“古夫德，我们出来了。”
古夫德非常愧疚：“对不起，我没能保护好你们，安娜、安妮。”坚强的小安妮说道：“爸爸，我们没事，这位警察叔叔会把他们抓走的。”
两位猎人大惊失色，他们这才意识到情况不对，原来他们是新闻报道的中‘上帝之眼’组合，他们一脸不可置信地看着汤姆和阿德里安。
汤姆下车拿出零食给安娜和安妮，他询问道：“现在我们该怎么做，古夫德。”
古夫德走过来抚摸了一下他的妻子和女儿，他悄悄对汤姆说：“给我一点时间，我带我的妻子和女儿去一个安全的地方，随后我会赶回来，帮助你们寻找真正的宝藏。”
汤姆点了点头并提醒道：“古夫德，旅馆那里还有他们的团伙，一个女的服务员，你要小心，除此之外，阿瑞斯应该在半路等着你了，他应该拿到了你的夫人和女儿的护照证件了。”
古夫德十分感动，他憋着眼睛的泪水回答道：“好的，汤姆，非常感谢你们，我会报答你们的恩情的，你们也要注意安全。”
汤姆向古夫德敬了一个礼，随后古夫德坐上雪地摩托离开了这里。现在只剩下了四个人，阿德里安和汤姆还有两位被捆绑着的猎人，他们瑟瑟发抖。
汤姆笑着问阿德里安：“怎么处理他们，要让他们冻死在这里吗？”阿德里安打趣道：“让他们走回去啊，拿我们的零食出来。”
汤姆听了从包里拿出他们准备的干粮递给阿德里安：“是的，来，拿着。”并让那两位猎人走在前面。汤姆和阿德里安则是悠闲地一边吃着零食，一边驱赶着他们向旅馆的方向走去。
阿瑞斯和玛丽莎坐在布鲁纳的附近等待着阿德里安的消息。他们依偎在一起，寒风吹过，雪花飘落在他们的肩头。阿瑞斯看了看手表：“时间也差不多了，我们到森林外看看吧。等会再处理布鲁纳，估计这儿也没什么野兽。”
随即，玛丽莎和阿瑞斯坐上雪地摩托离开这片森林，到外面更宽阔的地方等待阿德里安的消息。玛丽莎有些担心：“他们不会失败了吧，已经过去半个小时了。”
阿瑞斯显得平静：“应该不会的，你放心吧，他们可是非常棒的组合，况且还有老猎人古夫德的指导呢？如果有问题，他们早该通知我们了。”
玛丽莎：“嗯，说的也是，希望大家都平安无事。”
此时，风雪更大了。在车上，古夫德驾驶着雪地摩托，小安妮坐在车的中间，安娜抱着安妮和古夫德，他们一家紧紧抱在一起，非常珍惜这一刻的团聚。
安娜询问道：“古夫德，我们还能去哪里？”古夫德回答道：“还记得我们第一次相遇的时候吗？你被一只棕熊袭击，差点失去了生命。那时候，我也是第一次打猎，当时心里想着赶紧就下这个女孩，就勇敢地和那头棕熊搏斗，结果棕熊被我打败了，也救下了你。”
安娜低下头抚摸了一下小安妮，又摸了摸自己的肚子：“是啊，我当时已经绝望了，我的肚子几乎被它的爪子刺穿。真的非常抱歉，这么多年都没有能给你生一个孩子。”
古夫德发出爽朗的笑声：“所以我们才领养了可爱的小安妮啊，这就是我们的缘分。我打算回到我们第一次见面的地方生活一段时间，那里相对更安全一些。”
安娜捏着安妮稚嫩的脸蛋：“我听你的，只不过安妮要换一个新的环境了，而且还要换一批新的朋友了。”
安妮：“只要爸爸妈妈在一起，我去那里都可以，我也要成为一位猎人。”
古夫德哈哈大笑：“这个女儿真像我，好，爸爸和妈妈会一起教你成为一位真正的猎人。”
很快，古夫德与阿瑞斯相遇，阿瑞斯把证件交到古夫德的手上：“古夫德先生，你夫人和女儿的护照证件。”
古夫德接过文件袋：“谢谢你，阿瑞斯，你和你的弟弟都是我的恩人。宝藏的事情，我处理完我家人的事之后就回来帮你。”
阿瑞斯和古夫德握了握手：“嗯，对了，阿德里安和汤姆现在在什么位置，那两位猎人怎么样了？他们没有对你做出什么过分的动作吧。”
古夫德微笑道：“他们处理得很好，我和我的家人都安然无恙。至于那两位猎人的话，他们都被阿德里安狠狠地揍了一顿，不愧是你的弟弟啊。”
阿瑞斯一脸诧异：“不是吧，这可出乎我意料。也许现在正是他的休假期。好吧，你们先忙吧，这是我的电话，有什么问题打这个电话找我。”
古夫德点点头：“嗯，阿瑞斯，我们回头见。”说完，古夫德带着他的家人回到他父亲的住处。
阿瑞斯思索片刻：“玛丽莎，你留在布鲁纳的身边看着他，我回到旅馆报警。等会儿，我会回来接你，记住要保持谨慎。”
玛丽莎：“嗯，我会的，你放心去吧。”
随即，阿瑞斯返回旅馆报警，玛丽莎则是看守住布鲁纳，而阿德里安和汤姆正把剩下的猎人押往旅馆的位置。