时间来到十二月二十五日，今天是一年一度的圣诞节。根据艾米拉的指示，汤姆早已动员了警局的全部同事，准备举办一场圣诞狂欢活动。汤姆一大早就起床了，简单洗漱后立刻来到阿德里安的房间，此时阿德里安正在运动。
汤姆兴高采烈地说道：“嗨，阿德里安，今天是个特别的日子，艾米拉准备在警局安排一场宴会，你有空来看看吗？”
阿德里安微微喘息着回答：“圣诞节吗？我很少过节，你了解我的，我不相信宗教，但如果是艾米拉警长办的活动，我肯定会去。今晚几点开始？”
汤姆回答：“狂欢活动定于今晚九点开始，但作为老师，我们应该提前到场布置活动，我们要准备些什么呢？”
阿德里安看穿了汤姆的打算，笑着说：“原来你不是想邀请我参加派对，而是让我和你一起准备派对，真是个狡猾的汤姆。好吧，稍等一下，我准备一下。”
汤姆得意地说：“这次的圣诞节有些特别，一会儿出去后我会一一告诉你。”说完，两人各自回到房间准备起来。
与此同时，在医院里，布莱恩也早早地来到探望吉米，还给他准备了早餐。布莱恩问道：“嗨，吉米，你的伤势如何？可以动了吗？”
吉米一边吃着布莱恩准备的早餐，回答道：“还好，医生说子弹穿过了我的手臂，没有停留在里面，也没有伤到骨头，只是擦伤而已。今天是圣诞节吧？我们有什么活动吗？”
布莱恩脸上洋溢着喜悦：“当然有，艾米拉警长准备在警局举办一场狂欢派对，仅限于我们警局的人参加。听说阿瑞斯·泰勒先生回来了，他可能会参加狂欢，所以我们可不能错过啊。”
吉米一脸惊喜地说道：“你是说，阿德里安老师的哥哥，阿瑞斯先生也会参加活动吗？太棒了，我想尽快办理出院手续，去见见这位在警局中的神秘传说。”
布莱恩笑着说：“不用着急，活动定于今晚九点开始，你先好好休息，我还要配合艾米拉的工作安排，还要买些酒水和饮料。这样吧，下午你准备好了，给我打电话，我会抽空过来接你。”
吉米答应道：“好的，布莱恩，我准备好了就会打电话给你，你先去忙吧。”
画面转到警局内部，艾米拉警长总是第一个到达的人。她提前为所有人分配了任务，目的是为了争取更多的时间。如果今天没有发生纠纷，派对就可以按计划进行了。通常情况下，如果没有发生凶杀案，警员们只需要完成指定任务指标就可以休息了。对于那些确实没有时间的警员，艾米拉会给予额外的全勤奖励作为补偿。
艾米拉警长为这一天做了很多准备，所有问题都迎刃而解。她专注地在办公室里完成工作，透过窗外看着妩媚的阳光，内心充满力量。然后，艾米拉的目光落在办公桌上的一张合照上，那是她和汤姆在孤儿院拍摄的大合照。她自言自语地说道：“也许今年的生日是最好的一年，希望我的警员们都能开心快乐。”说完，艾米拉继续完成剩下的工作。
在机场，一个熟悉的身影出现了，那是阿瑞斯！他今天才回到库克县，看起来精神饱满。但他肯定有新的任务，只是要等到圣诞节结束后才是移交任务的时间。阿瑞斯来到机场附近的停车场，拍了拍车子上的灰尘：“终于回到这里了，熟悉的味道。很快就会有一项重大任务，我需要帮手，不知道阿德里安有没有空。”说着，阿瑞斯驱车回到自己的住所，他的车子很朴实，就像一些年长人士开的车子。
回到房子里，阿瑞斯看到门口的一封信，是艾米拉写的，上面详细介绍了圣诞节派对的时间和地点。阿瑞斯微笑着说：“正好，我可以和他们讨论一下新的任务。这次任务与众不同，伙计们，今晚九点见。”于是，阿瑞斯开始整理房间并准备他所需的装备。
汤姆和阿德里安正式出发，按照汤姆今天的任务他需要在超市附近巡逻以维持秩序。
在车上，阿德里安好奇地问道：“汤姆，这次的圣诞节有什么特别之处吗？难道是艾米拉警长的生日？”
汤姆一脸惊讶：“你怎么知道这是艾米拉的生日？太可怕了吧！难道你在我衣服里安装了窃听器？”
阿德里安笑着回答：“才不是呢，我只是猜测而已，我根本不知道。没想到居然猜对了。其实是因为这些天你上班特别勤快，我就觉得有些可疑，一直在想是什么让你变得这么认真，我只能联想到艾米拉警长和你之间的关系。”
汤姆说道：“好吧，我逃不过你的眼睛。除了准备一些零食和礼物之外，我还需要找一份合适的礼物送给艾米拉。前两天太忙了，没时间准备，所以请你帮帮忙。”
阿德里安瞪大眼睛说道：“就这些吗？但我没有经验，甚至连学校的毕业晚会都没参加过。要买食材的话，我也不一定能找到适合的。”
汤姆把车停在路边，拍了拍阿德里安的肩膀，递给他一个大概的食材清单：“我相信你能行，把这当作一次锻炼吧。在我巡逻结束前，我希望能听到好消息。零食和食材就交给你了，阿德里安。”
阿德里安勉为其难地答应道：“好的，我试一试。如果今晚的食物不合口味，别怪我哦。”
汤姆向阿德里安敬了一个军礼，然后离开了。阿德里安叹了口气，带着食材清单硬着头皮走进附近的超市。
阿德里安来到超市的生鲜区，他随意挑选着食材，心里默默念叨着：“鸡肉、鸡蛋、培根、西红柿、青瓜……”突然，他感觉到背后有人注视着他。阿德里安没有回头，而是耐心地选好食材。在挑选的过程中，他时不时观察周围是否有可以产生折射的透明物体。
很快，阿德里安注意到电梯附近有一块大面积抛光的金属表面。为了验证自己的猜想，他走到那里假装打电话。透过折射成的镜像，他发现在人群中有一个黑色的影子，似乎非常熟悉。阿德里安微微一笑，转过身来确认自己的猜测，果然是阿瑞斯。
阿瑞斯身穿经典的黑色风衣，戴着黑色的渔夫帽。他的胡子修剪得干干净净，头发扎成一个帅气的男士丸子头。阿瑞斯也露出笑容，走到阿德里安面前说道：“嗨，好久不见，你最近有新的案子吗？”
阿德里安回答道：“前两天刚刚完成了一个案子，现在暂时没有新任务。看起来你好像有什么事情需要我帮忙。”
阿瑞斯点头说：“是的，我最近有一个新任务，需要一些帮手，目标还没有确定，与一笔遗失的宝藏有关。”
阿德里安立刻兴致勃勃地说道：“宝藏？看来我这次不能错过了。”
阿瑞斯高兴地说：“我就知道你会有兴趣，我们小时候经常玩寻宝游戏，每次你都能找到我藏起来的玩具。噢，对了，你现在是在准备今晚的食物吧？”
阿德里安回答道：“是的，看样子你也受到了邀请。你看看还需要什么，我可不擅长购物。”他们一起将剩下需要的食物挑选好。
阿德里安和阿瑞斯挑选完食材后回到汤姆的车上，正好汤姆也回来了。他看到车上的阿瑞斯，兴奋地说道：“瞧瞧是谁来了，天哪，阿瑞斯，你今天才回到库克县吗？”汤姆走到驾驶位，准备开车。
阿瑞斯有礼貌地回答：“是的，我今天才有时间回来，汤姆先生，最近还好吗？伤势恢复得怎么样了？”汤姆启动了汽车，朝着下一个巡逻点驶去。
他回答道：“还好，我基本上康复了。你呢？最近有什么新任务吗？我记得上次我们合作的时候非常刺激。”
阿瑞斯笑着回答：“是啊，几乎每次都是在生死边缘博弈。这次我来是有一个新任务，更加精彩，涉及寻宝。你对此有兴趣吗？”
汤姆看了看旁边的阿德里安：“新任务？阿德里安也会参与吗？我得考虑一下，看看艾米拉的安排。”
阿瑞斯说：“今晚的宴会上我会和她商量的，放心，如果你没空的话，我不会打扰你的。”
汤姆点了点头：“好的，我等你的消息。对了，阿德里安，食材你已经购买好了吗？我可以先把你们送到警局，你们可以开始布置。”
阿德里安指了指车后备箱：“都在这里了，那我们先去警局准备吧。”
说完，汤姆将阿瑞斯和阿德里安两兄弟送到了警局，而他自己则继续巡逻。这场即将到来的特殊狂欢派对将是独一无二的，充满了神秘和刺激的氛围。新的冒险即将展开，这将是汤姆和阿瑞斯两兄弟的第二次合作。