皇帝带着南曦华、天心、南逸瑾、天耀，和刚刚认识的三位意大利人一起去了御书房。
皇后则是和宜嫔、温柔、南若云、南若怡回了翊坤宫，稍作休息，等待晚宴。
太后和孟贵妃也回了慈宁宫，带上了孟惜儿。
御书房内，众人落座。皇帝要好好问问这三个外国人的来历和目的。
“心儿，你帮朕问问这三位外国友人的国家具体是在哪里，来这里具体是要做些什么？”
天心早在来御书房的路上就猜到她要充当翻译了，所以早已避开那三人拿出了同声翻译机，交给了南竹。
天心向南竹使了个眼色，南竹将手里的盒子递给她。
三人：？？？这位女士刚刚手里有东西吗？
天心拿着盒子放到皇帝身旁的茶几上，打开，里面是一块打火机大小的金属和二十个巨型蝌蚪似的小东西。
“陛下，这是同声翻译器，大部分国家的语言都被收录其中。您随便拿一个耳机带上，打开翻译器的开关，耳机会自动连接翻译器。这样以后你们对话就方便多了。这一套翻译器可以同时给二十个人使用，但范围最多是直径三十丈。”
翻译器对他们来说用处不大，所以她空间里也就这么一套，还是范围很小的那种，不过在这里也够用了。
天心也给Leo三人解释了一下翻译器的作用，然后给每个人发了一个耳机，再长按翻译器开关，在投影在桌面上的虚拟界面中按各人的耳机编号，选了中文和托斯卡纳语、德语和法语。
Leo的语言是与其说是意大利语，更准确的说是托斯卡纳语，如今的意大利官方语言就是由此进化而来的。
而在来御书房的途中，通过天耀与他们三人聊天，天心才知道，另外两个意大利人虽然也会托斯卡纳语，但他们的常用语却是德语和法语。真是个复杂的国家。。。
“现在开始，你们说的话都会被翻译成你们能听懂的语言。”
这是在提醒皇帝他们，说话要注意，那三人现在啥都听得懂。
天心也告诉Leo三人，可以用自己说的最熟练的语言交流。
Leo三人从天心拿出翻译器，又告诉了他们作用之后，一直震惊到现在！他们觉得他们来到了神的国度。
有了翻译器就方便多了。Leo他们说他们是一年前来到这片大陆的，以前他们国家也有人来过，只是来了就没有再回去了，可能是在海上遇到了风暴，船沉了。因为他们的船也被风浪破坏的无法再航行了。
他们一年前来到这里，身上只剩下两箱金子和这把小提琴，其他的都被风浪卷走了。
他们听不懂这里的语言，这里的人也听不懂他们说的话，所以这一年基本只靠手语交流。
他们也想学会这里的语言，可是谁能告诉他们，为什么世上有那么难的语言啊！！他们待了一年也只会些常用语，句子还经常主谓宾混乱。
他们本来是带了很多本国物资来进行贸易交流的，可是现在啥也没了，他们只想修好船快点回国，准备更充足一点去进行下一次远航。
带他们来这里的那个国家的人虽然好像答应了帮他们修船，可他们语言不通，根本无法与船匠沟通。而他们本国的船只又太落后，根本无法远洋。
南逸瑾闻言，问Leo，“Leo，你们懂得修理船只吗？”
“懂得，我就是一名船匠，只是我需要人手。修船材料和人工费我们可以用金子换。”
南逸瑾看皇帝对他点了点头，对Leo说道：“提供材料和人手没问题。我们会先为你们安排住处，你将所需材料和人手数量列个明细给我，我们再行安排。”
Leo三人激动地站起身，行了个礼，“多谢贵国相助！上帝会保佑你们的！” 三人做了个天主教徒祈祷的手势。
南逸瑾吩咐南星将三人带去东宫安置，并安排两个暗卫随行保护。
“皇婶，这种翻译器你还有吗？”
天心摇摇头，“因为我和天耀都用不着，所以我就只有这一套了。不过我有另外一个比较低级的。”
天心拿出四个手持翻译机，分别设置好翻译成中文、托斯卡纳语、德语和法语，分别给了三人和南逸瑾。
“你们说话的时候按着这个地方，对着它说，说完后放开，它就会实时翻译。这个就是得一直拿着，而且需要把话说完后，它才会进行翻译。”
南逸瑾把手中的翻译机交给南星，让他安排几个内侍学一下，谁当值伺候，谁就拿着这个翻译机。
Leo几人走后，南逸瑾对皇帝提议：“父皇，儿臣想仿造一艘同样的船，安排一批人与他们一同去往他们国家。他们国家能造出远洋的船只，而我们却不行，他们的国家至少在航运方面一定比我们强大，这是个学习进步的好机会。”
天耀表示赞同，“阿瑾这个提议很好。不过我们自己的船可以在他们的船的基础上造的更加先进，要做到不怕任何风浪。我和天心虽然不会造船，但我们有很多资料，你可以找人研究。”
“我今天回去就整理。等到了他们国家，还可以购买一些我们这片大陆没有的东西过来。比如松露、橄榄树、无花果、柠檬、橙子，这些我来那么久，都没看到过。”
天耀无奈的笑笑，“全是吃的。。。”
众人闻言失笑。
南曦华宠溺的看着天心，“心儿想要什么都行！看来我们得多准备些金子了。”
天心对着天耀做了个鬼脸，“也不一定都要用钱买，说不定还可以以物易物。他们不是说本来是来进行贸易交流的吗？阿瑾，你派人带他们到处逛逛，看看有什么东西是他们国家没有的，可以带过去跟他们交换。”
接着众人就造船、出海人选等事进行了一番商讨，直至到了晚宴时间，才定了个大概。