晨曦照耀着温莎堡和它的庄园，闪烁着讨喜的光芒。
家养小精灵在庄园各处忙碌着，希望在太阳完全升起前，修剪好夏日最后催长的一茬树叶。
通向庄园的小路上，凭空出现了一队穿着西服和斗篷的人，他们径直向着温莎堡走来。
赫拉格站在小凳子上，最先注意到了这些不速之客。其他小精灵也看到了他们。
“来客报上姓名——”
他们在庄园门前停了下来。高耸的铁门扭曲着变出一个奇特的形状，他们并没有见过这样的东西——
“穆勒，魔法部部长。”为首的男人说道。
“来客未行预约，请通报主人后造访——”铁门恢复了原本的形状。
穆勒和他身后的巫师显然没有预料到自己的来访会遭此冷遇，愣在原地没有动弹。
“喂，你，”跟在他身后的一个巫师注意到了庄园里的植物中注视着他们的目光，“小精灵，魔法部部长到来，快开门。”
“没有主人的命令，赫拉格不能为陌生人开门。”家养小精灵冷冷地开口，它用黄绿色的大眼睛盯着他们，“如果你们试图破门而入，就会尝到厉害。”
“……小妖精，你是在威胁我们吗？”
“赫拉格不敢威胁巫师，赫拉格只是发出警报。”小精灵说道。
安东·沃格尔沉默地观看着这一幕，他想，部长并非不知道温莎城堡的规矩，他只是以为如果自己不提前通知，就能闯进温莎堡——这真是太蠢了。
那名男巫气得涨红了脸，他恶狠狠地盯着那道不肯为他们开启的门，挥动魔杖——一瞬间，他们以为那扇铁门会打开，但是，铁栏迅速地缠绕住了男巫的四肢，把他拉向半空。
“啊——”男巫惊得大叫起来。
赫拉格和其他家养小精灵凝视着愚蠢的巫师——
“为什么这么吵，赫拉格，你在做什么？”一个懒洋洋的声音响起。赫夫曼勋爵慢悠悠地走了出来。
“主人，有不速之客试图闯进城堡。”小精灵深深地鞠躬，语气变得忠诚恳切。
“……部长？”赫夫曼勋爵看清了门外来客，他仰头看了看被铁门束缚的男巫，“噢，韦博，还是那么没有礼貌，是不是？部长，我想你的下属试图闯入我的私宅，这值得小小的惩罚，不是吗？”
穆勒恼火地瞪着赫夫曼勋爵，“是啊，是啊，赫夫曼先生，你不打算请我们进去吗？”
“当然，部长，当然，”赫夫曼勋爵眼中闪过一丝狠厉，“为什么不呢？我刚煮了一壶咖啡。”
他轻轻摆摆手，铁门缓缓打开，但是没有放开那个被叫做韦博的男巫。
穆勒无视了韦博求助的目光，大踏步跟上了赫夫曼勋爵的脚步。
“所以，部长这么早大驾光临，是为了什么事呢？”
穆勒坐在赫夫曼勋爵对面。跟着他的那群巫师在门外踱步。
“赫夫曼先生，我们是为盖勒特·格林德沃而来——我们得到确切的消息，他曾在温莎城堡出现过，是不是？他还在这里吗？”
赫夫曼勋爵搅拌着咖啡的动作停了下来，“部长先生，难道你’确切的消息’没有给你答案吗？看起来，他们也不是那么值得信赖。”
“赫夫曼先生！”
“我想，我那位出身高贵的外甥，想去哪里，就能去哪里。魔法部需要在一个孩子身上浪费这么多时间和人力——”他瞟了一眼在门外的那群傲罗，“还需要他最亲近的人来出卖他的行踪，才能逮捕——”
“赫夫曼先生！”穆勒的耳朵红了，“魔法部不需要你的建议！”
“嗯，是啊，我对此毫不怀疑，部长，”赫夫曼勋爵喝了一口咖啡，满意地咂咂嘴，“我想，傲罗的工作一定非常清闲，难怪我听说最近伤害麻瓜的恶性事件越来越多了……”
“所以你不打算告诉我格林德沃的去向？你不再向魔法部……”
“效忠？”赫夫曼勋爵脸上浮起一个轻蔑地讥笑，“我们始终向魔法部效忠，在您打算对我的外甥动手之前，部长先生，”他微微地欠身，但脸上的蔑视却并非如他所说那样忠心，“当然，如果您觉得您能够逮捕他。”
“魔法部有自己的法律！”部长气愤地站起身。
“魔法部的法律难道有一条是针对未成年的肄业生吗？部长先生，你对我的堂哥还真是重视啊，打算乱扣一个罪名？”
穆勒火爆地迅速转过身，站在门口的丽莎高傲地看着他。
“你是——？”
“丽莎·赫夫曼。”丽莎行了一个标准的淑女礼，“我认为你在惹火烧身。还有你们。”她对傲罗们点点头。
“丽莎——”赫夫曼勋爵警告道。
“抱歉，爸爸，我听到有人一大早就在说这么蠢的话……”丽莎又行了一个礼，走开了。
穆勒暴跳如雷地转向赫夫曼勋爵，“赫夫曼先生，我想魔法部会对你们的态度——”
“那真是太遗憾了，”赫夫曼勋爵冷冷地打断了他的话，“我想您对格林德沃和赫夫曼家族不够了解——如果您执意要对盖勒特采取这样的态度，我想迟早有一天，您会后悔的……我想您应该注意到了，上一届部长对格林德沃公爵出言不逊，他已经是过去式了，而我的姐夫依旧是格林德沃公爵！”
部长呼哧带喘地瞪着他。
好像下一秒他就会抽出魔杖，对赫夫曼勋爵念一个毒咒。
但是，他裹紧了斗篷，“赫夫曼先生，我们会再见面的。”说着，大步流星地离开了。
“好的，部长先生，希望您下次记得先派一只猫头鹰。”
他们狼狈地走出庄园，等到阳光火辣辣地照射在大地上，铁门才松开了韦博——他的全身布满了红色的伤痕，看起来像是高温烫伤了。
赫夫曼勋爵站在高高的塔楼窗边，注视着不受欢迎的来客消失在小路尽头。
如果魔法部执意要对盖勒特采取强制措施，他不会犹豫地帮助他的外甥。他想，西塞和丽莎也会这样做的，即使他们看起来关系没有那么好。