飞机并没有晚点，按时落了地。法国考察团来了四个人，一男三女。孟瑶操着一口流利标准的法语，代表了由氏对考察团的到来表示欢迎。
从机场接待一直到餐厅，孟瑶对于考察团的一切问题都得体无死角的回答了。由甜甜本公司的翻译也在这期间给由甜甜做了转述。这让由甜甜很诧异！
趁着孟瑶去卫生间的功夫，她也跟了上去：“瑶瑶，刚刚那些问题我并没有和你说过！你怎么知道的？”
孟瑶一边洗手，一边看了看自己的妆容是不是还得体。确认好以后才和由甜甜说：“我在你们接我到我之前，就把你们由氏的资料看了。护肤品这一块儿我不是很懂，但正好你们合作的这个法国品牌香水，我之前接待的一个客户了解过。所以……巧合吧！举一反三罢了！”
再整理一下衣服，看看整体没有失礼的地方以后，孟瑶又接着和由甜甜说：“他们刚刚说，考察三天，另外多加了两天是想参观一下咱们这边的风景之类的，也就是私人时间。你有什么想法等晚上的时候跟我碰一下。先进去吧！让人久等不太好！”
由甜甜看着全身都充满着自信的孟瑶走出了卫生间。心里有种说不出的感觉！都是大一一起上的。如今自己刚毕业，人家都考博了！系里的教授都疯抢的人物！
别人都是跟着哪个导师怎么怎么样！现如今人家是哪个导师抢到手那就是大拇指啊！从什么时候开始，自己和孟瑶之间的差距渐渐的拉开的？由甜甜记不清楚了。摇了摇头，她也打理好自己，微笑的走进了包房。然后就看着法国考察团的人正像个幼儿园的小朋友一样，小手都规矩的放在腿上，认真的听孟瑶跟他们讲解当地的美食以及风俗习惯！偶尔还会讲上一两个中国特色的文化故事！
吃饭的时候，会照顾他们的饮食习惯而准备餐具。然后还会引导他们用中国的餐具用餐。
整个饭桌上的气氛时不时的因为孟瑶的引导而变得很轻松。即使偶尔会有一些业务上的问题，孟瑶也会带着其他的翻译进行沟通。
这一场接待下来，由甜甜受益匪浅！吃喝的都差不多了，考察团的唯一男性成员奎恩却突发了胃部疼痛！
孟瑶当机立断给奎恩吃了能够快速缓解胃部疼痛的药——消旋山莨菪碱片！
五分钟以后，奎恩有所缓解：“哦，我的天，的确缓解了很多！瑶，谢谢你！”
孟瑶也松了一口气。并让助理给他喝了热水缓解：“不客气，这是我应该做的！奎恩先生，虽然有所缓解，但为了您的健康着想，我们还是去医院看看比较稳妥！”
消旋山莨菪碱片——又名6542。为抗胆碱类药。用于解除平滑肌痉挛、胃肠绞痛、胆道痉挛以及有机磷中毒等。当急性痉挛的疼痛时，赶紧吃下，十分钟之内，肯定是有所缓解的。
就这样，一行人就都去了医院。孟瑶在奎恩发病时，就让助手去医院了，争取让奎恩接受到最好的治疗和待遇。
由甜甜也给她的大姨打了电话，所以，车开到了Z省第二人民医院。到了之后，直接就去了由甜甜大姨父的陆主任办公室。
“大姨，大姨父，这个时候还让你们在这等着，麻烦了！”由甜甜礼貌的和办公室里的一男一女说道。
只见办公室里，站着两位医生，年约五十多。一位麻醉科主任方洺夏，还有一位胃肠科主任陆振明。方洺夏慈爱的看了眼由甜甜：“都是自己人，说什么外道话！”
陆振明就开始对奎恩进行了一系列的问诊和检查。孟瑶这时候也把奎恩在法国的医疗记录译成了中文给陆振明，并帮忙在中间翻译。
“甜甜，这是你们家新聘请的翻译么？看着可不大呀！”方洺夏看到孟瑶在一边翻译的时候，在由甜甜的旁边小声的问道。
由甜甜摇摇头：“我在我们学校和教授借的人！别看着小，实力还是不错的！最近考博呢！我们文学院里的教授都对她抛出橄榄枝，就等她点头了！”
方洺夏了解的点点头：“你知道的还不少！”
由甜甜不好意思的说：“我跟她大一的时候一个宿舍……”
方洺夏点点头，这就难怪了！知道的这么详细。方洺夏也没多想，突然又想起自己儿子也懂法语：“你表哥就会法语，你把人弄他们医院检查不是更方便么？这样一句一翻译的，多麻烦！”
由甜甜也点点头：“我也想省事儿！可表哥不知道什么时候就有手术！我怕他到最后耽误我的事……那公司的后续问题不就繁琐了么！刚好我这个同学一直和我一起跟这个客户。熟手了！”
方洺夏也明白的点点头。儿子的手术的确不少！有时候一天五台！自己这一家三口，一星期能消停的坐下来吃顿饭的时候，用一只手都数的过来的！没办法，职业就摆在这里！身不由己！