“哈利！”一个红发少女猛然扑来过了，声音是他唯一听到的警告，哈利被呛得喘不过气来，但还是拥抱了金妮。
“嘿，金妮，见到你真好。”
“生日快乐！”金妮微笑着。“嗨，你好，德拉科。”
“你好，金妮。”德拉科嘲讽地回答——哈利迟钝地想到，金妮是为数不多不知道德拉科是他男朋友的客人之一，哈利紧紧握住德拉科的手，幸福充满了他的心中，在自己的生日派对上，与男朋友一起，接受其他朋友的祝福。
看了一眼德拉科，他也意识到了这一点，但比哈利更紧张，哈利脸上是安慰的微笑并亲吻了他的脸颊，在场的每个人都知道他们的关系，没有什么好害怕的。
其他人那边，达芙妮发出了一声口哨，德拉科翻了个白眼。“我要去……”话还没说完，哈利笑了笑，给了他一个正式的吻，然后让他走开。
“很高兴大家都能来。”哈利说着，目光在人群中游移，冒险来到隆巴顿庄园参加派对的继承人——也就是说，除了潘西她们之外的所有人——都在那里，还有他们的伴侣。卡修斯甚至带来了伍德，伍德的手臂搂在他的腰间，看上去因为能在其他人面前表现得像一对情侣而止不住笑容，哈利能够理解那种感觉。
弗雷德和安吉丽娜也在这里，安吉丽娜瞪着德拉科，而弗雷德则在她耳边低声说着什么，看上去很有趣，毕竟她不知道哈利他们的关系。
温室那边，靠谱的成年人们聚集在一起，手里拿着酒，不仅有纳威的祖母和阿米莉亚，还有比尔和芙勒、唐克斯和金斯莱。
“我错过了什么？”金妮说道，咧嘴笑着。“真高兴能有机会离开家里，赫敏还在那里呢，有时我真想给他俩下个咒。”
“赫敏还没回家去看父母吗？”哈利难以置信地问道，这个女孩大部分时间都在学校度过，她的圣诞假期要么在学校，要么和韦斯莱家人一起度过，现在整个夏天大部分时间她也和韦斯莱家人在一起！
“她说等书单到了就会回家一段时间。”金妮回答，但看表情有些怀疑。“但会在开学前回到我们这里，”她继续说着，挽起了纳威的胳膊，“幸运的是，隆巴顿夫人认为我是一个可爱的年轻女子，很高兴我随时都可以去拜访。”
“你竟然能骗过她。”哈利取笑道，逗得金妮笑了起来。
“嘿，金妮不是唯一一个好久没见你的人。”苏珊从几英尺外嘲笑道。“不过来打个招呼吗？”
“你好。”哈利耸耸肩，然后转过身去，只听到苏珊愤怒的叫喊声。 “开玩笑的。”他说着，走过去拥抱她。“嘿，西奥多，最近怎么样？”
“最近很好，谢谢。”事实上，这位斯莱特林看起来比哈利离开时要好得多，至少看上去他的精神不错。
哈利向其他人打招呼，并接受大家带来的生日礼物，脸上带着害羞的微笑，礼物都放在他的背包里，待会儿再打开，哈利不确定开启礼物有什么礼仪要求，但希望没人介意，在监护人和马尔福家人面前打开礼物已经够糟糕的了，哈利不想再承受那种压力。
当看到帕瓦蒂时，她紧紧地拥抱了哈利。“谢谢你送的花，真是太棒了，你不必这样做。”
“你和拉文德帮了我不少，我占卜学考了E”，哈利回应道，就像卡片上写的那样。
“我黑魔法防御术得到了O，如果没有你，我肯定做不到。”她争辩道，微笑着。“这就是朋友之间的互相帮助。”
“那就收下朋友送给你的花朵。”哈利取笑道，她笑了起来。“祝贺你得到O级，太棒了！”
“哦，我们现在要交换考试成绩了吗？”安东尼插话道，兴致勃勃地看着他们。“你成绩怎么样，哈利？”
“是啊！好多人想知道，”金妮嘟囔着，咧嘴笑着。“罗恩通过了六门考试，主要是A和E，赫敏非常难受——成绩没有她期望的那么好。”她翻了个白眼。“只有七个O，三个E，真是一场悲剧，”她故作惊讶地说道。
在圆圈的另一边，德拉科停住了，他的眼睛与哈利交汇在一起。“我告诉你了，波特！”
“我有一门科目还没考，那不算数，”哈利弱弱地辩解道，但德拉科摇了摇头，然后转向金妮。
“哈利得了八个O，”他吹嘘道。“本来应该是十个的，但是天文学考试时海格发生了那件事，魔法史考试上又出了那些幻觉。”
立刻就传来一阵惊呼声。
“八个O！天哪，哈利！”厄尼说着，一脸惊呆的表情。
“你这个小聪明鬼！”双胞胎兄弟兴高采烈地说道，哈利感到自己的脸颊发热，转身瞪着德拉科。
“我考得还不错，”哈利承认道，德拉科笑了笑，狠狠地吻了他一口，弗雷德发出了一声口哨。
“该死的书呆子，”他亲切地嘲笑道。“简直是个拉文克劳。”
“喂！”一群拉文克劳中的四个人不满地说道。
哈利四处看了看，急于换个话题。“好了，那么关于s呢？卡修斯，你考得怎么样？”他已经知道安吉丽娜的成绩了，而双胞胎兄弟们将在一周后去魔法部考试。
卡修斯苍白的脸颊泛红了，伍德搂住他的肩膀，骄傲地笑着。“五个O，一个E。”这位苏格兰人宣布着，亲吻着他伴侣的脸颊，突然，哈利注意到他左手上闪闪发光的金戒指，并瞪大了眼睛。
“戒指！”他呆呆地喊道，指着那个，卡修斯扬起了一根眉毛。
“我告诉过你了，我向他求婚了。”哈利匆忙走过去，伍德得意地伸出手让哈利欣赏。
“但没提到这么正式啊。”哈利说。“关于戒指你什么都没说！它太漂亮了。”当哈利抬起头时，伍德就像单枪匹马赢得世界杯一样笑得合不拢嘴，而卡修斯则用一脸爱意看着他的伴侣。“太棒了，为你们两个感到高兴。”
伍德放开卡修斯，抱住哈利。“没有你我们可做不到这些，伙计。”他坚持说道，拨乱哈利的头发。“我们还没有确定日期，但现在他已经给我戴上戒指了，就不能改变主意了。”他开玩笑地眨眨眼。
“真的吗？该死。”卡修斯干巴巴地说道，伍德笑了起来。
“不好意思打扰你们，但我们等不及让哈利来找我们了。”是比尔的声音，芙蓉站在他身边，哈利转过身来羞怯地对他们微笑。
“对不起！这里有很多人。”哈利不习惯这么多人都想和他说话，生日派对就是这样吗？
“没关系，孩子。”比尔开玩笑地拍拍哈利的肩膀。“生日快乐！来。”他递给哈利一个礼物，但必须等芙蓉亲完哈利的脸颊后哈利才能真正接过礼物。“恭喜你通过考试，查理整个星期都在吹嘘。”他挤眉弄眼地补充道。“你会以为他是你的教父而不是小天狼星。”
哈利脸红了——这对他来说是新闻。他瞥了一眼正在聊天的驯龙师，他真的在吹嘘哈利的考试成绩吗？
哈利不知道如何处理这么多人对他如此骄傲，应该做出什么样的回应？
最后，哈利决定继续改变话题，并接受自己大部分时间里面红着脸的这件事。
这就是拥有家庭的意义吗？
······
幸运的是，在最初的问候、祝福和祝贺之后，接下的派对变得容易了许多，人们开始分成小组交谈，哈利在他们之间来回游走，要确保和成年人交谈——尤其是隆巴顿夫人，感谢她主持派对——当每个人开始交谈时，情况就变得更容易了。
查理过来祝贺伍德的订婚，并正式见了卡修斯，比尔和芙蓉也加入其中，芙蓉向比尔介绍了她在圣诞舞会上的舞伴，卡修斯开玩笑地警告比尔要好好对待她，然后唐克斯也过来了。
这一次，双胞胎兄弟带来了一台播放巫师和麻瓜音乐的唱机，清理出了一个小小的临时舞池。
哈利第一次经历了一群人唱着“生日快乐”时尴尬的经历——幸好纳威就站在他旁边，看起来同样不舒服，所以情况就没有那么糟糕。
在切了蛋糕后他俩就自由了，但哈利警惕地盯着双胞胎兄弟，在咬一口之前他一直警惕地注视着他们。食物里还没有出现任何意外，但哈利不相信这对兄弟会什么都不做，即使布雷斯已经承诺他们不会搞砸生日派对。
太阳开始下山，仙女灯亮得更亮了，其中一些还在卢娜过来时疯狂地舞动，然后她也开始跳舞，达芙妮微笑着看着她。
音乐调高，哈利拉着德拉科一起跳舞。“把它当作是你圣诞舞会上无视我要付出的代价，”哈利戏谑地说着，金发男子在旁边轻快地扭动身体。
“我圣诞舞会上并可没有无视你，”德拉科傲慢地反驳道。“只是不能过去和你跳舞。相信我，整晚我都在盯着你看。”
哈利笑了起来，吻了他一下，然后转身与苏珊和汉娜一起跳舞。
德拉科的抗拒只持续了一会儿，很快他就和哈利一起快乐地跳舞，偶尔手有些不适当地游移到别的地方。
哈利的朋友都在这里，他想好好享受与朋友们在一起的时间，因为不知道下次何时能再像这样聚集在一起，尤其是现在已经有许多人毕业了。
虽然因为战争许多人处境艰难，但哈利尽量不去想这些。
夜幕降临后不久，纳威的祖母就离开了，金斯莱大约同一时间回家了，唐克斯留下来，并挥手向她的伴侣告别，并承诺明天早上会早点上班。
看起来这两个人是唯一被认为是“正经的成年人”，在此之后派对变得有点疯狂。
考虑到小天狼星正在和双胞胎兄弟交换恶作剧咒语，所以他并不能被视为靠谱的大人，即使噜皮曾经教过他们许多东西，但当小天狼星怂恿他分享自己的恶作剧秘密时，就完全失去了成熟的气质。
与此同时，艾米莉亚和纳西莎站在角落里端着永远满满的酒杯，完全无视派对，并偶尔发出一阵笑声，没有人敢打断询问这两个女人在谈论什么。
在那个晚上，所有人都可以像愚蠢的青少年一样跳舞、喝着牛奶啤酒——以及查理魔法口袋带来的火焰威士忌——聊聊学校、享受快乐时光，没有一点关于伏地魔、邓布利多或者魔法部，真是太完美了。
当然，有双胞胎兄弟的地方自然少不了烟花，隆巴顿庄园四英里范围内没有邻居，所以他们不必担心被看到。
韦斯莱的魔法烟花格外出色，复杂的光与烟填满了空气——他们认出了其中一些来自对乌姆里奇的恶作剧，哈利看到后欢呼雀跃。
他们都停下了跳舞，看着烟花，哈利靠在德拉科的胸口上，德拉科的手放在他的腰上，他能感受到德拉科的呼吸在每个烟花绽放时都会停顿。
“太神奇了，伙计们，”哈利在表演结束后兴高采烈地赞叹道，双胞胎兄弟对掌声作出了华丽的鞠躬。
“为我们最喜欢的生日男孩送上最好的烟花！”乔治回答道。
“即使你们中有一个人等到我们离开学校后才把爪子伸到我们小妹妹身上，”弗雷德继续说道，带着傻笑轻轻地肘击着纳威。
“别管他，”金妮嘟囔着。
“任何在那个公共休息室里的人都可以证明，那绝对是金妮在摸来摸去，不用担心！”帕瓦蒂大胆地插话道，她的话引起了一阵“哦”的响声，金妮毫不羞愧地笑着，抱住纳威的腰。
“你能怪我吗？”她说着，拍了拍纳威的屁股，让他的脸更红了。
“我们的小妹妹长大了，都开始摸男孩了，”弗雷德模仿哭着绝望的样子，看着比尔。
“这是我们给她的榜样，你感到惊讶吗？”比尔开玩笑地说着，向查理投去一个指责的眼神，查理则像章鱼一样缠着小天狼星。
“相反，我感到非常骄傲，”乔治插话道，向金妮竖起大拇指，另一只手插在布雷斯牛仔裤的后口袋里。“加油，小妹妹！”
当金妮热情地吻着纳威时，伴随着哨声，音乐又响起来了，派对继续进行。