“洋文!”宁楚格抬起头看着他。
“对,就是那些西洋人写的字,我之前看见你的书架上摆放了洋人的书,去年还见你翻看来着。”胤禛连忙说道。
“王爷怎么突然提起这个?”宁楚格有些诧异道。
她是翻看过西洋那边的书,是她从传教士那儿得来的,是医书和关天文地理的书籍,并不多,加起来就几本。
“今日午后,皇阿玛收到了福建那边送来的折子,闽浙总督在折子里头上报了一些西洋传教士的事,说传教士前几年在福建那边实施了禁令,不许教徒祭拜孔子、祭祀天地和祖先,说违背了他们天主教的教义,由此引发了一些教徒与家人之间的矛盾。”
胤禛说着紧紧皱眉:“近日,有个教徒因不愿祭祖,被他父亲用了家法,打的奄奄一息,与之交好的教徒听闻后,跑去阻止,与那家人发生了冲突,后来……那名教徒的父亲身亡了,此事闹得很大。”
“教徒和普通百姓都去总督衙门前请愿,教徒想让朝廷下旨,准他们不祭孔子、不祭先祖,避免被家人为难、逼迫,普通百姓则义愤填膺,觉得他们为了信教,连祖宗都不要了,实属不孝,要把那些传教士赶出福建,闽浙总督请旨,欲限制天主教在福建发展。”
“皇阿玛答应了吗?”宁楚格连忙问道。
这可不是小事,一个处理不好,会激起民愤,引发内乱。
怪不得这些皇子们午后还去澹宁居了,应该就是为了这个。
“皇阿玛传召了在京城的那几位传教士,让他们赶往福建和广州等地,告诉当地的主教,若还想在大清继续传教,则废除禁令,准许教徒祭祀孔子和祖先,若不肯,便禁止其在大清传教。”
胤禛提起此事,依旧十分愤怒:“那些传教士真是无知,所谓的禁令,更是无稽之谈,竟要求我大清的国民不尊孔子、不祭先祖,那不成了不忠不孝、不仁不义之辈了?一群传教士,竟然妄图颠覆我泱泱大国几千年的传承,自不量力,我若是皇阿玛,立即将这些传教士驱逐出大清,下旨禁教。”
“皇阿玛这些年对京中那几位传教士十分信任,有他们游说皇阿玛,皇阿玛一时半会儿不会下旨直接禁教的,爷可别忘了,康熙三十三年,皇阿玛得了痢疾,也就是寒热重症,就是传教士送了金鸡纳霜进宫,皇阿玛才得以康复。”
宁楚格说着微微一顿:“打那以后,皇阿玛对京城这几位传教士十分信任,不仅封了官职,给了厚禄,还向他们学西方的算术、天文地理等,这些年,金鸡纳霜也救了不少王公大臣的命,想要禁教,短时间内不可能。”
胤禛也知道这个道理,只是心中有些不甘。
他今日头一回听说那些主教居然要求教徒不祭孔子、不祭先祖,简直……有病!
“王爷方才问我会不会看西洋文字,是有那边的书想让我帮忙看看吗?”宁楚格说着笑了笑:“我前两年学了一些,只是不精通,简单的能看。”
宁楚格这么说,不过是掩人耳目罢了。
她前两年的确找传教士学过英语,不过……就学了一两个月而已,正常人在这么短的时间内,都只能学点皮毛。
但她不一样嘛,毕竟上辈子学过。
不过她前世是中医,离开学校后,用到英语的时候不多,时间长了,肯定忘得差不多了。
她看那几本西洋书,也是连猜带蒙,不知道的再询问传教士。
“我们截了一封从京城送去给福建主教的信,皇阿玛让懂洋文的官员看了,说只是一封普通的问候信,我带了出来,想找人再问问。”胤禛笑道。
他还没来得及派人去找这样的人呢,突然想起媳妇之前看过西洋书,又找传教士学过洋文,说不定能看懂。
“王爷为何不找老九瞧瞧?”宁楚格伸手把书信接了过来,笑着问道。
“老九!”胤禛闻言一愣,片刻之后才道:“他只看得懂最简单的几个字罢了,他精通的是俄语。”
宁楚格听了后,有些不好意思道:“我记错了。”
历史记载,九阿哥胤禟很有语言天赋,精通外语,她还以为是英语呢,没想到是俄语,看来是她记错了。
打开简短的书信,宁楚格看了一遍,倒是都能读懂。
“这封书信,的确只是一封普通的问候信,是传教士洪若翰写给福建主教阎的,说自己老了,身体不大好了,以后传教的事,就交给阎等人了,然后就是一番向阎等人问好的话。”宁楚格说完后,对胤禛道:“让人点燃烛台,再端一盆水进来。”
胤禛闻言顿时明白过来了:“你怀疑这封信被人动了手脚?”
“随便试试。”宁楚格笑道。
胤禛连忙吩咐站在外头的小桃等人去准备了。
没过多久,烛台和水盆都来了。
宁楚格把信放在蜡烛前烤了烤,并没有发现任何隐藏的字迹。
“这封信你们还要派人送去福建给阎吗?”宁楚格抬起头问道。
毕竟要放水盆里的,就算纸不会破,捞起来再晾干,和之前也不一样了。
“不用了。”胤禛摇头。
宁楚格闻言直接把这页纸平铺到了水里,没过多久,有淡淡的西洋字迹浮现。
“洪若翰让阎离开大清,去澳门。”宁楚格抬起头说道。
“嗯。”胤禛点了点头:“看来,洪若翰觉得皇阿玛会下旨驱逐阎,所以让他先去澳门待一段日子,以后再回来,若是被驱逐,他就只能回法兰西了。”
“传教士来大清,虽然传播了一些对我们来说有用的的东西,但其最主要的目的,还是为了传播信仰、扩大影响力,进而改变百姓的思想,当然了,这其中有一部分传教士,目的很纯粹,只是想传教,希望这世上少一些受苦之人,不过……还有一部分,则是为他们的国家,来打探大清的秘密,居心叵测。”宁楚格思前想后,还是打算把这个时期西方各国的动向告诉胤禛。