一群海兵涌入,《The Heat is On in Saigon》响起时,舞台充满妓女们的性感大腿。
大兵和妓女热辣互动。
Gigi抱着男主Chris的黑人好友John大跳贴身舞……
……
黄爸爸尴尬轻咳一声,掩饰性喝了口饮料,“旋律蛮动听。”
黄晶晶没预料开头尺度如此之大,有点尴尬。
黄晶晶实在不了解百老汇音乐剧发展历史,从游走歌舞与杂耍不登大雅之堂的滑稽剧,发展到如今享誉全球的音乐剧产业。
离不开百老汇戏剧的基本特点——没有大腿,没有玩笑,就挣不到钱。
如今百老汇“与时俱进”,大腿舞被更时髦、更丰富的舞蹈取代。
《Miss Saigon》做30年前的大热剧,Ain Baum显然没将此点全盘拿掉。
……
剧评人适应良好。
“调度非常流畅,舞台设计值得8分,灯光设计值得9分。”
群演众多,舞台的表演始终张弛有度,既抓眼球,也不嘈杂。
……
Chris站在人群之外,落寞唱:“我过去总爱喝得酩酊大醉,与妓女一同醒来。”
工程师向他热烈推荐Kim。
……
Kim被推上椅子。
她握紧拳头,“我17岁,今天新来。”
“……这里的女孩都很会说话。”
“……我不只你们眼前所见,”
“我怀揣着无数梦想。”
======
《Vanity Fair》的专栏作家从来没想过,有一天他看音乐剧,需要站在池座的后排。
以今夜的情况,他得站够满场。
蒂姆·塞利格有个习惯性坏毛病,他心情激动就忍不住握拳想锤点什么。
今天注定只能捶空气。
拥挤的人群,他甚至没办法张开臂膀,只能贴着腹部上下挥舞拳头。
“上帝,为什么她的声音如此悦耳!还有什么是元做不到的吗?她的职业到底是什么?模特、演员还是歌唱家?”
蒂姆·塞利格梦幻感叹:“她果然是来自东方的美杜莎!”
对,就是他。
元初一初登天桥,写文章认定她是突破身高限制的职业模特。
……
Gigi当选西贡小姐,她请求她的大兵John带她去阿美莉卡,被毫不犹豫拒绝。
Gigi一巴掌拍上John的脑袋,大骂:“混蛋!”
……
工程师狠揍Gigi一拳,场面凝固。Gigi泪眼婆娑坐在台前唱《Movie in my Mind》
女孩一生渴望遇到一个善待他们的男人,妥善安放,细心保存。免她惊,免她苦,免她四下流离,免她无枝可依。
那人,永不会来。
=======
彼得·布鲁克矜持颔首:“歌词改编得更高级。 Ain Baum还不算堕落彻底。”
======
舞台的一角,Kim为Chris送上啤酒。
Kim接在Gigi后唱:“……像男人一样杀戮……梦想就在我脑中……”
“他们付出金钱,却没有真心……我不需要他为我战斗,我需要他为我所用……我的国家,女孩不该害怕夜晚有人过来……”
Kim站在舞台中央,仰头高歌:“我渴望找寻的梦想……我的生活不该如此残酷。”
======
全场疯狂鼓掌,掌声经久不息。
同行海豹式拍手,转头对彼得·布鲁克庆贺道:“Ain Baum不仅没有堕落,他还挖掘出一颗超级新星!”
彼得·布鲁克左手拍上横放的右掌心,有节奏拍击,“女主角表现的确不错,我更期待剧情的改编。Kim的独白,可不像原版。”
“她目标明确。”
同行点头,哪怕不在前排,从歌声一样能够明显体会到不同往日的Kim。
……
黄妈妈靠近黄晶晶,“元元唱歌这么好听吗?声音清亮又干净,好有穿透力。”
哪怕听不懂歌词,人对美的欣赏,对乐曲的共鸣,与生俱来。
“我也没想到,元元的嗓子好到这种程度。”
简直无理取闹,她是个失败的小丸子。元元一亮嗓,她直接傻眼。
妈妈形容“穿透力”,真是再贴切不过,她头皮都在发麻。
=========
有大兵前来骚扰舞台中央的Kim,被Chris一把推开。
John发现Chris对Kim的痴迷。
他向工程师买下Kim。
……
Kim和Chris在萨克斯风的独声伴奏下相拥共舞。
Chris掏出一把钱扔给Kim:“拿着这些钱,离开这个鬼地方。”
工程师以为Chris不满意Kim,他急忙挤过来,捏住Kim的下巴质问:“发生了什么?你不满意她?”
Kim惊恐万分,求助看向Chris。
Chris掀开工程师捏住Kim的手掌,一把推开他,“不,我喜欢。”
Kim将Chris领进她的房间。
……
灯光彻底暗下去。
Chris夜半起身,在木楼梯看向室外月光,唱起《Why God Why》。
他质疑这场战争的正义性,他的家乡无人关心此处。
他恼怒临近撤退,让他遇到心动的女孩。
“在这里,如果会玩手段,生活将像国王一样……只要你什么都不信。”
……
Chris从木梯上去,掏出所有金钱,希望就此银货两讫。
Kim追下木梯,横眉竖目向他倾述女孩的故事。
“我的家人,在轰炸中丧生。”
“……我从稻田中逃生,看着他们活生生被烧死。”
“……我的父母,面目全非的死去。”
“……我心中充满伤痛。”
“……我不会回头,永远不再允许此事发生。”
……
Chris情不自禁回应:“你是我在这里,发现的唯一美好。”
……
灯光暖黄,舞台暧昧。
Kim和Chris心荡神迷,彼此相爱,互诉衷肠。大唱《Sun and Moon》
========
剧场再次响起潮水般掌声,雷动且持久。
彼得·布鲁克终于点头,“的确拥有足够的情绪统治力。”